Open main menu

See also: Fundraising 2008/supplementary pages


Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Oznámenie
  • 1. Podporte Wikipédiu!
  • 2. Wikipédia je nezisková, prispejte ešte dnes.
  • 3. Wikipédia je závislá na vašich príspevkoch, prispejte aj vy.
  • 4. Wikipédia je tu pre vás, keď ju potrebujete - teraz potrebuje ona vás.
  • 5. Wikipédia: Uľahčujeme vám život.
  • 6. Podporte Wikipédiu, neziskový projekt.
  • 7. Cieľ:
  • 8. Teraz:
  • 9. Darujte:
  • 10. Zobraziť
  • 11. Skryť
Ponuka
  • 20. Prispejte. Teraz
  • 21. Otázky?
  • 22. Darcovia
  • 23. Komentáre darcov
  • 24. Ako prispieť
  • 25. Ukázať podporu
  • 26. Pobočky
  • 27. Transparentnosť
  • 28. Príbehy
Hlavná strana
  • 30. O nadácii Wikimedia Foundation
  • 31. Výročná správa 2007-08
  • 32. Otázky a odpovede
  • 33. Viac o transparentnosti
Pobočky
  • 40. Nadácia Wikimedia Foundation je podporovaná celosvetovou sieťou 19 pobočiek, ktoré sú organizované dobrovoľníkmi.
Ohlasy darcov
  • 50. Pozerajte sa na živé komentáre od používateľov aj darcov, ako ste vy.
Video
  • 60. Kliknutím sem si môžete prehrať video.
Podporte Wikipédiu
  • 70. Darujte teraz
  • 71. Milióny ľudí po celom svete sa dnes môžu naučiť niečo nové na Wikipédii. Ako nezisková celosvetová komunita, chceme priniesť viac lepších informácií vo všetkých jazykoch ľuďom kamkoľvek, bez platenia a reklamy.
  • 72. Vaša finančná podpora nám pomôže pokračovať v činnosti Wikipédie, vďaka čomu vám môže byť viac prospešná.
  • 73. Wikipédia je podporovaná nadáciou Wikimedia Foundation, podľa 501(c)(3) od daní oslobodenou charitatívnou organizáciou so sídlom v kalifornskom San Francisku. Ak žijete v Spojených štátoch, môžete si odpočítať príspevky z federálnej dane z príjmu. Všetky dary prostredníctvom platobných kariet sú spracovávané pomocou služby PayPal.
Záhlavie/zápätie
  • 80. Predstavte si svet, v ktorom každá osoba na tejto planéte má zadarmo prístup k všetkým ľudským znalostiam - Jimmy Wales, zakladateľ Wikipédie, predseda nadácie Wikimedia Foundation
  • 81. Wikipédia je projekt nadácie Wikimedia Foundation.
  • 82. Máte otázky alebo komentáre? Kontaktujte nadáciu Wikimedia Foundation: donate@wikimedia.org
Stránka pre dary
  • Podporte Wikipédiu (rovnako ako 1.)
  • 91. Prispejte svojou kreditnou kartou cez Paypal.
  • 92. (Iné spôsoby darovania vrátane služby Moneybookers, šekov, prevodov, poštových poukážok a ďalších nájdete tu.)
  • 93. Čiastka:
  • 94. Verejný komentár (Chcete zdielať svoje komentáre s okolitým svetom? Môžete napísať svoj komentár dlhý do 200 znakov):
  • 95. Tu zobraziť komentáre od prispievateľov.
  • 96. Zaznamenaj ma ako anonymného.
  • 96a. Prosím, zobrazte moje meno a komentár na verejnom zozname darcov.
  • 97. Súhlasím so zasielaním informačných e-mailov od spoločnosti Wikimedia Foundation. (Informácie o vás nebudú predané ani poskytnuté tretím stranám. Naše zásady súkromia môžete nájsť tu.)
  • 98. Darovať
  • 99. Váš dar prostredníctvom platobnej karty bude spracovaný službou Paypal. Ak chcete, môžete k dokončeniu platby použiť službu PayPal. Platba bude vo výpise z karty označená ako „Wikimedia Foundation, Inc.“
  • 100. Pre viac informácií o našom neziskovom statuse, našej výročnej správe alebo pre iné otázky, klikni tu.
  • 101. Ak chcete poskytnúť dar miestnej pobočke nadácie Wikimedia, vyberte ju z nižšie uvedeného alebo si zobrazte celý zoznam pobočiek.
  • 102. Pobočky podporujú cieľ nadácie Wikimedia, šírenie bezplatných znalostí v určitých zemepisných oblastiach. Tu uvedené pobočky tiež na základe dohôd venujú 50 % výnosov zo svojich aktivít nadácií Wikimedia Foundation.
Stránka s poďakovaním
  • 110. Ďakujeme vám za vašu podporu Wikipédii
  • 111. Čoskoro obdržíte potvrdzujúci email a potvrdenku za váš dar.
  • 112. Ukážte vašu podporu.
  • 113. Šírte informácie a ukážte svetu, že podporujete Wikipédiu.
  • 114. Následujúce darovacie tlačítka si môžete umiestniť na svoj blog, profil sociálnej siete, osobnú či pracovnú webovú stránku alebo do e-mailového podpisu. Tým povzbudíte iných k zaslaniu daru Wikipedii. Obrázok časti puzzle si môžete pozmeniť. Originál nájdete tu. Všetky darovacie tlačítka sú dostupné pod licenciou Creative Commons CC-BY-SA.
  • 115. Máte svoj vlastný podcastový kanál alebo online/offline rádio? Stiahnite si zvukové súbory PSA a podporte nás.
  • 116. Ako Wikipédia uľahčila váš život?
  • 117. Kliknutím na tento odkaz môžete svoj príbeh o Wikipédii zdielať s nami..
  • 118. Wikipédiu číta viac ako 250 miliónov ľudí z celého sveta mesačne - a to vo viac ako 250 rôznych jazykových verziách. Vyhraďte si pár minút a povedzte nám svoj príbeh.
  • 119. Zobraziť živý zoznam komentárov a ohlasov od darcov z celého sveta.
  • 120. Tlačidlo v štýle transparentu (vhodné pre blogy)
  • 121. Malé tlačidlo
  • 122. Veľké tlačidlo
  • 123. Nadácia Wikimedia Foundation je podporovaná celosvetovou sieťou 19 pobočiek organizovaných dobrovoľníkmi. Pobočky pôsobia vo svojich regiónoch či oblastiach a organizujú miestne dobročinné kampane.
Špeciálne
  • Ľavé úvodzovky: “
  • Pravé úvodzovky: ”
  • Predvolená mena: $
  • Predvolené sumy: $30, $75, $100