Open main menu

Fundraising 2008/core messages/et

See also: Fundraising 2008/supplementary pages


Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Sitenotices
  • 1. Toeta Vikipeediat!
  • 2. Vikipeedia on mittetulunduslik projekt: palun anneta juba täna.
  • 3. Vikipeedia sõltub Sinu toetusest: tee oma annetus.
  • 4. Vikipeedia on olemas, kui Sul seda vaja läheb – nüüd läheb meil Sind vaja.
  • 5. Vikipeedia teeb elu lihtsamaks.
  • 6. Toeta Vikipeedia mittetulunduslikku projekti.
  • 7. Eesmärk:
  • 8. Praegu:
  • 9. Anneta:
  • 10. Näita
  • 11. Peida
Menu
  • 20. Anneta nüüd
  • 21. Küsimused?
  • 22. Heategijad
  • 23. Annetajate kommentaarid
  • 24. Annetamisviisid
  • 25. Näita toetust
  • 26. Kohalikud harud
  • 27. Läbipaistvus
  • 28. Lood
Landing Page
  • 30. Wikimedia Foundationi kohta
  • 31. Loe iga-aastast aruannet 2007–2008
  • 32. Küsimused ja vastused
  • 33. Meie läbipaistvusest
Chapters
  • 40. Wikimedia Foundationit toetab 19 vabatahtlike haru üle maailma.
Donor Feedback
  • 50. Vaata uusi kommentaare annetajatelt ja kasutajatelt nagu Sina.
Video
  • 60. Vajuta siia, et näha rohkem video vaatamise võimalusi.
Support Wikipedia
  • 70. Anneta nüüd
  • 71. Miljonid inimesed üle maailma õpivad täna midagi uut just Vikipeediast. Püüame anda rohkem ja paremat teavet inimestele igal pool, tasuta ja reklaamivabalt.
  • 72. Teie annetused aitavad meil jätkata Vikipeedia tööd, samuti võimaldavad muuta Vikipeediat kasulikumaks.
  • 73. Vikipeediat toetab Wikimedia Foundation, 501(c)(3) maksudest vabastatud heategevuslik korporatsioon keskusega San Franciscos Californias. Kõikide krediitkaardiga annetuste puhul kasutatakse PayPali abi.
Header/Footer
  • 80. Kujutage ette maailma, milles iga inimene planeedil saab vaba juurdepääsu kogu inimkonna teadmistele. — Jimmy Wales, Vikipeedia asutaja, Wikimedia Foundationi aupresident
  • 81. Vikipeedia on Wikimedia Foundationi projekt.
  • 82. Küsimusi või kommentaare? Võta ühendust Wikimedia Foundationiga: donate@wikimedia.org.
Donation page
  • 90. Toeta Wikimedia Foundationit
  • 91. Anneta krediitkaardiga läbi PayPali.
  • 92. (Teised viisid annetamiseks, sealhulgas tšekk, aktsiad või kirja teel.)
  • 93. Summa:
  • 94. Avalik kommentaar (Soovid oma mõtteid maailmaga jagada? Kasuta kuni 200 tähemärki. Siit saad vaadata enda ja teiste kommentaare):
  • 95. Vaata uusi kommentaare siit.
  • 96. Näita mind nimekirjas anonüümsena
  • 96a. Palun pange minu nimi avalike annetajate nimekirja (minu kommentaari järele).
  • 97. Olen nõus, et mulle saadetakse tulevikus Wikimedia Foundation uudiskirju või teisi e-kirju. (Me ei müü ega vaheta kunagi Teie andmeid. Meie privaatsuspõhimõtted leiad siit.)
  • 98. Anneta
  • 99. Teie krediitkaardi annetus viiakse läbi kasutades PayPali. Kui soovite, võib ka PayPal Teie annetuse lõpuni viia. Krediitkaardi arve näeb välja kujul "Wikimedia Foundation, Inc.".
  • 100. Siit saate rohkem teavet meie mittetulundusliku staatuse, iga-aastaste aruannete või muude küsimuste kohta.
  • 101. Et annetada kohalikule Wikimedia harule, valige palun altpoolt või vaadake harude täielikku nimekirja.
  • 102. Harud propageerivad Vikipeedia vaba teadmiste missiooni kindlas geograafilises regioonis. Harud, mis on siin loetletud, investeerivad 50% tuludest tegevustesse, mis on kooskõlastatud rahvusvahelise Wikimedia Foundationiga.
Thank you page
  • 110. Täname, et aitasid Vikipeediat.
  • 111. Sulle saadetakse lühikese ajaga e-kirja teel kinnitus ja maksekviitung.
  • 112. Näita oma toetust!
  • 113. Levita sõnumit ja näita maailmale, et toetad Vikipeediat.
  • 114. Pane järgmised annetamise nupud oma ajaveebi, veebilehtedele, e-kirja allkirja juurde või mujale, et julgustada teisi Vikipeediale annetama. Nupuks olevat logo, mille algvariandi leiab siit, võib ka muuta. Kõik annetamisnupud on avaldatavad Creative Commonsi litsentsi CC-BY-SA all.
  • 115. Kas Sul on oma taskuhääling või võrgusolev või võrguväline raadiosaade? Laadi alla meie heli-PSAd, et näidata oma toetust.
  • 116. Kuidas on Vikipeedia Sinu elu kergemaks muutnud?
  • 117. Klõpsa siia, et jagada meiega oma Vikipeedia lugu.
  • 118. Vikipeediat loeb üle 250 miljoni inimese üle maailma iga kuu – rohkem kui 250 keeles. Võta mõni minut aega, et meile oma lugu rääkida.
  • 119. Vaata otseülekandes kommentaare ja tagasisidet annetajatelt üle maailma.
  • 120. Ribareklaamstiilis nupp (sobib ajaveebis kasutamiseks)
  • 121. Väike nupp
  • 122. Suur nupp
  • 123. Wikimedia Foundationit toetab 19 vabatahtlike juhitavat haru üle maailma. Harud toetavad sihtasutust oma piirkonna või maa-ala piires. Samuti viivad harud läbi kohalikke annetamiskampaaniaid.
Special
  • Left quote: “
  • Right quote: ”
  • Default currency: EUR
  • Default amounts: 30 EUR, 75 EUR, 100 EUR