Open main menu

See also: Fundraising 2008/supplementary pages


Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Sitenotices
  • 1. Steun Wikipedie!
  • 2. Wikipedie is een prejek zonder winsoogmark: steun Wikipedie vandage nog mit wat centen.
  • 3. Wikipedie is ofhankelijk van jule donasies: steun Wikipedie vandage nog mit wat centen.
  • 4. Wikipedie is der a-j 't neudig hemmen – noen hef Wikipedie joe neudig.
  • 5. Wikipedie maak 't leven makkelijker.
  • 6. Steun Wikipedie: een prejek zonder winsoogmark.
  • 7. Doel:
  • 8. Noen:
  • 9. Noen geld geven:
  • 10. Weergeven
  • 11. Verbargen
Menu
  • 20. Noen geld geven
  • 21. Vragen?
  • 22. Doneteurs
  • 23. Opmarkingen
  • 24. Menieren um te geven
  • 25. Ondersteunen
  • 26. Plaoselijke verenigingen
  • 27. Deurzichtigheid
  • 28. Verhaolen
Landing Page
  • 30. Over de Wikimedia Foundation
  • 31. 't Jaorrepport van 2007-2008 bekieken
  • 32. Vraag en antwoord
  • 33. Meer over de deurzichtigheid
Chapters
  • 40. De Wikimedia Foundation wonnen esteund deur een netwark van 19 plaoselijke verenigingen mit vriewilligers van over de hele weeld.
Donor Feedback
  • 50. Bekiek de leste opmarkingen van gebrukers en doneteurs zoas jie.
Video
  • 60. Klik hier veur meer video-ofspeulmeugelijkheen.
Support Wikipedia
  • 70. Noen geld geven
  • 71. Miljoenen meensen over de hele weeld leren vandage wat niejs deur Wikipedie. As orgenisasie zonder winsoogmark dee een weeldwieje gemeenschap van vriewilligers ondersteunt, wi-w meer en betere infermasie biejen in alle talen en an iederene, zonder kossen en zonder avvertenties.
  • 72. Joew donasie helpt ons 't spul dreiende te houwen en 't nog bruukbaorder veur joe te maken.
  • 73. Wikipedie wonnen esteund deur de Wikimedia Foundation, een van belasting vrie-estellen liefdaodigheidsorgenisasie ("501(c)(3) tax exempt charitable corporation") uut San Francisco, Kallefornië. In de Verenigen Staoten bin donasies belastingoftrekbaor. Alle donasies mit kredietkaorten wonnen via PayPal of-ehaandeld. << Noen geld geven >>
Header/Footer
  • 80. Stel je een weeld veur waor iederene vrieje toegang hef tot de som van alle kennis. — Jimmy Wales, oprichter van Wikipedie, Emeritusveurzitter van de Wikimedia Foundation
  • 81. Wikipedie is een prejek van de Wikimedia Foundation.
  • 82. Vragen of opmarkingen? Neem kontak op mit de Wikimedia Foundation: donate@wikimedia.org.
Donation page
  • 90. Steun Wikipedie.
  • 91. Draag bie mit de kredietkaorte via PayPal.
  • 92. (Aandere menieren um geld te geven, o.a. Moneybookers, cheque, andelen of pos ku-j hier vienen.)
  • 93. Bedrag:
  • 94. Openbaore opmarking (He-j een gedachte dee-j delen willen mit de weeld? Plaos hier joew opmarking van hooguut 200 tekens. Zie joew opmarking en aandere opmarkingen hier.):
  • 95. Bekiek hier de leste opmarkingen van doneteurs.
  • 96. Mien as anneniem weergeven
  • 96a. Zet mien naam en opmarking op de peblieke lieste van doneteurs.
  • 97. Ik gao akkoord um toekomstige niejsbreven of berichjes van de Wikimedia Foundation te ontvangen. (Wie verkopen of verhaandelen joew infermasie nooit. Ons gegevensbeleid ku-j hier vienen.)
  • 98. Geld geven
  • 99. Joew donasie mit de kredietkaorte wonnen verwark deur PayPal. Je kunnen oek PayPal gebruken um de donasie te voltooien a-j dat willen. De donasie verschient as "Wikimedia Foundation, Inc." op de ofschrif van joew kredietkaorte.
  • 100. Veur meer infermasie over onze staotus as orgenisasie zonder winsoogmark, ons jaorverslag en veur overige vragen, klik hier.
  • 101. Um geld te geven an een plaoselijke Wikimedia-verenigige, sillekteer onderan of bekiek de hele verenigingslieste.
  • 102. De plaoselijke verenigingen bevorderen de missie van Wikimedia veur vrieje kennis in een bepaold gebied. De verenigingen dee hier staon investeren 50% van der inkomsen in activiteiten dee overeen-ekeumen bin mit de internasionale Wikimedia Foundation.
Thank you page
  • 110. Bedank veur joew steun an Wikipedie.
  • 111. Je kriegen vorttemee nog een bevestiging en ontvangsbewies via e-mail.
  • 112. Laot zien da-j Wikipedie steunen!
  • 113. Vertel 't veerder en laot de weeld zien da-j Wikipedie steunen.
  • 114. Je kunnen de volgende avvertenties gebruken in joew e-mailhaandtekening, op joew weblog of netwark-, persoonlijke of bedriefswebstee um aanderen an te moedigen um oek geld te gaon geven. Je kunnen oek zelf 't puzelstukjen anpassen; de echte ofbeelding steet hier. Alle avvertenties bin beschikbaor onder de Creative Commons CC-BY-SA-licentie.
  • 115. He-j een eigen podcast of online/offline radio-uutzending? Do dan effen onze geluuds-PSA's ofhaolen um ons te ondersteunen.
  • 116. Ho hef Wikipedie joew leven makkelijker emaak?
  • 117. Klik hier um uw verhaol mit ons te delen.
  • 118. Wikipedie wonnen elezen deur meer dan 250 miljoen bezeukers van over de hele weeld in meer as 250 verschillende talen. Neem effen de tied um ons joew verhaol te vertellen.
  • 119. Bekiek de leste opmarkingen van doneteurs over de hele weeld.
  • 120. Avvertentiebalke (ku-j oek gebruken veur weblogs)
  • 121. Kleine avvertentie
  • 122. Grote avvertentie
  • 123. De Wikimedia Foundation wonnen ondersteund deur een netwark dat besteet uut 19 vriewilligers dee 't spul op de plaoselijke ofdeling dreiende houwen. Plaoselijke ofdelingen steunen verschillende doelen dee van doon hemmen mit commenicasie in de regio en houwen zelf - naos de Wikimedia Foundation - eigen geldinzamelingsacties.
Special
  • Left quote: “
  • Right quote: ”
  • Default currency: €
  • Default amounts: €30, €75, €100