Veckans översättning
Den här sidan handlar om Wikipedia-projektet Veckans översättning.
Varje måndag väljs en kort artikel (eller första stycket av en längre artikel) till veckans översättning. Artikeln översätts till så många språk som möjligt (framförallt mindre språk).
Kandidater till veckans översättning bör helst vara 1) korta, 2) enkla att översätta, 3) eventuellt ge upphov till översättningar av angränsande ämnen. Målet är att ha ett brett utbud av ämnen på alla språkversioner av Wikipedia. (Se även: Förslag på artiklar alla språkversioner bör ha.)
Var vänlig och uppdatera interwiki-länkarna på Wikidata för din språkversion. På så sätt blir alla artiklar länkade till varandra.
Du kan komma i kontakt med andra översättare eller be om hjälp på Babylon, Wikimedias mötesplats för översättning.
Den här veckan (39)
Vinnaren den här veckan är en:Dialogue of Pessimism.
Var vänlig lista tidigare översättningar här.
Nuvarande kandidater
Gå till Översättningskandidater för att rösta. Sätt din signatur intill din favoritkandidat.
Borttagna kandidater hittas på /Borttagna.
Intresserade översättare
Användare som är intresserade av att delta i det här projektet kan skriva upp sig här. Tack på förhand för din hjälp! Om du vill ha veckans översättning levererad till din användardiskussionssida varje vecka kan du skriva upp dig genom att klicka på knappen nedan.
Tidigare översättningar (2023)
- Vecka1: Camarão Indians' letters(en) — 2 språk tidigare + 3 till
- Vecka2: Zakia Khudadadi(en) — 9 språk tidigare + 3 till
- Vecka3: Léopoldville riots(en) — 3 språk tidigare + 4 till
- Vecka4: Bowing in Japan(en) — 6 språk tidigare + 1 till
- Vecka5: Misogynoir(en) — 4 språk tidigare + 2 till
- Vecka6: Sweden Finns' Day(en) — 4 språk tidigare + 7 till
- Vecka7: Delivery robot(en) — 4 språk tidigare + 8 till
- Vecka8: Buddha Dhatu Jadi(en) — 6 språk tidigare + 4 till
- Vecka9: Alina Scholtz(en) — 3 språk tidigare + 5 till
- Vecka10: Mary Nzimiro(en) — 4 språk tidigare + 5 till
- Vecka11: Elizabeth Langdon Williams(en) — 6 språk tidigare + 5 till
- Vecka12: I Didn't Raise My Boy to Be a Soldier(en) — 8 språk tidigare + 2 till
- Vecka13: Diana Aguavil(es) — 4 språk tidigare + 13 till
- Vecka14: Odesa Fine Arts Museum(en) — 10 språk tidigare + 2 till
- Vecka15: Vyshyvanka Day(en) — 7 språk tidigare + 5 till
- Vecka16: Lucy Salani(it) — 6 språk tidigare + 5 till
- Vecka17: María Fernanda Castro Maya(ca) — 3 språk tidigare + 10 till
- Vecka18: Sonia Orbuch(en) — 4 språk tidigare + 8 till
- Vecka19: Nadia Ghulam(en) — 6 språk tidigare + 9 till
- Vecka20: Purple Day(en) — 6 språk tidigare + 7 till
- Vecka21: Heroes' Day (Namibia)(en) — 5 språk tidigare + 7 till
- Vecka22: Valencian Art Nouveau(en) — 4 språk tidigare + 3 till
- Vecka23: Alessandra Korap(pt) — 5 språk tidigare + 3 till
- Vecka24: Cassinga Day(en) — 4 språk tidigare + 8 till
- Vecka25: Cooling center(en) — 3 språk tidigare + 3 till
- Vecka26: Rawon(en) — 10 språk tidigare + 8 till
- Vecka27: Hook echo(en) — 6 språk tidigare + 4 till
- Vecka28: Della H. Raney(en) — 5 språk tidigare + 4 till
- Vecka29: Esther Cooper Jackson(en) — 4 språk tidigare + 7 till
- Vecka30: Cut of pork(en) — 5 språk tidigare + 1 till
- Vecka31: Gunhild Cross(en) — 1 språk tidigare + 6 till
- Vecka32: Polyura athamas(en) — 7 språk tidigare + 1 till
- Vecka33: Women's page(en) — 1 språk tidigare + 2 till
- Vecka34: Insect toxin(en) — 3 språk tidigare + 2 till
- Vecka35: Manchester Blitz(en) — 6 språk tidigare + 3 till
- Vecka36: Ghana Independence Act 1957(en) — 2 språk tidigare + 6 till
- Vecka37: Betrayal trauma(en) — 4 språk tidigare + 0 till
- Vecka38: Genocidio del Putumayo(es) — 4 språk tidigare + 4 till
- Vecka39: Dialogue of Pessimism(es) — 6 språk tidigare