Превод на седмицата
Тази страница е за Превод на седмицата в Уикипедия.
Всяка седмица, започвайки от понеделник, се избира мъниче или първия абзац на важна статия, която да бъде преведена на възможно най-много езици (особено по-малките езици).
Идеалните кандидати са 1) кратки, 2) лесни за превод, 3) водещи до потенциални преводи на други теми. Целта е да се обхванат широк кръг от теми на всеки език, който имаме. (Вижте също: Предложен списък със статии, които всички езици трябва да имат.)
Моля, актуализирайте връзките към Wikidata на вашата езикова версия на статията, след като преводът за всяка седмица е завършен, така че всички езици да са свързани помежду си.
Можете да общувате с други преводачи или да поискате помощ в Babylon, центърът за преводаческа дейност на Уикимедия.
Тази седмица (29)
Победителят тази седмица е en:Immunolabeling .
Моля, избройте преводите тук.
Текущи кандидати
Поставете името си до любимия си кандидат, заедно с потенциалните връзки в статията (някои хора може да искат да ги преведат). Моля, гласувайте на /Translation candidates.
Неуспешните кандидати са намерени на /Removed.
Заинтересовани преводачи
Заинтересованите преводачи, които биха искали да участват в този проект, могат да се регистрират тук. Предварително ви благодарим за подкрепата. Ако искате преводът на седмицата да бъде доставян на вашата дискусионна страница всяка седмица, можете да се регистрирате, като натиснете бутона по-долу.
Минали преводи (2025)
- Week1: Uganda Railways Corporation(en) — 5 languages before + 1 increase
- Week2: Internment of Japanese Canadians(en) — 9 languages before + 1 increase
- Week3: Christmas seal(en) — 7 languages before + 1 increase
- Week4: 2010 Nagorno-Karabakh clashes(en) — 4 languages before + 2 increase
- Week5: Jinnah's birthday(en) — 3 languages before + 3 increase
- Week6: French conquest of Corsica(en) — 6 languages before + 3 increase
- Week7: Assassination of Spencer Perceval(en) — 6 languages before + 1 increase
- Week8: 2010 Malagasy constitutional referendum(en) — 4 languages before + 0 increase
- Week9: Cooler Heads Coalition(en) — 4 languages before + 3 increase
- Week10: Transmissor de Ondas(pt) — 2 languages before + 2 increase
- Week11: Smoky (mascotte olimpica)(it) — 3 languages before + 5 increase
- Week12: Amazonas, o maior rio do mundo(en) — 4 languages before + 2 increase
- Week13: Ali of the Eretnids(en) — 2 languages before + 1 increase
- Week14: Chilembwe uprising(en) — 6 languages before + 3 increase
- Week15: 1930 Bago earthquake(en) — 2 languages before + 1 increase
- Week16: Museum of Zoology of the University of São Paulo(en) — 5 languages before + 0 increase
- Week17: Fear of crime(en) — 7 languages before + 1 increase
- Week18: Heritage preservation in South Korea(en) — 5 languages before + 0 increase
- Week19: Lhamana(en) — 6 languages before + 2 increase
- Week20: Gruppo del Sileno(it) — 1 languages before + 1 increase
- Week21: Lorrin A. Thurston(en) — 9 languages before + 3 increase
- Week22: Lamiera bugnata(it) — 8 languages before + 0 increase
- Week23: Angelo azzurro (cocktail)(it) — 3 languages before + 0 increase
- Week24: Kotiryssä(fi) — 4 languages before + 2 increase
- Week25: Future self(en) — 2 languages before + 1 increase
- Week26: Pictorial map(en) — 8 languages before + 2 increase
- Week27: Queen Elizabeth University Hospital(en) — 2 languages before + 3 increase
- Week28: Non-constituency Member of Parliament(en) — 5 languages before + 0 increase
- Week29: Immunolabeling(en) — 3 languages before + 0 increase