Translation of the week/el
This page is for the Wikipedia translation of the week.
Μια φορά την εβδομάδα κάθε Δευτέρα εκλέγεται ένα μικρό άρθρο (stub) ή η πρώτη παράγραφος ενός σημαντικού άρθρου, το οποίο θα ήταν καλό να μεταφραστεί σε όσο το δυνατό περισσότερες γλώσσες (ειδικά στις "μικρές" γλώσσες).
Ιδανικά υποψήφια άρθρα είναι: 1) μικρά, 2) εύκολα για μετάφραση και 3) οδηγούν σε άλλες μεταφράσεις. Ο στόχος είναι ένα ευρύ φάσμα από θέματα σε όλες τις γλώσσες (βλέπε και: κατάλογος επιθυμητών άρθρων και Μινιπαίδεια, μια πρόταση συλλογής μικρών άρθρων (stubs)).
Παρακαλούμε να προσέχετε και τις συνδέσεις Interwiki της βικιπαίδειάς σας, ώστε να είναι συνδεδεμένες όλες οι γλώσσες μεταξύ τους.
Μπορείτε να έρθετε σε επαφή με άλλους μεταφραστές στο Babylon, το μεταφραστικό κέντρο της Βικηπαίδειας.
Αυτή την εβδομάδα (39)
Θα βρειτε την επίκαιρη μετάφραση της εβδομάδας στην αγγλική σελίδα στην παράγραφο This week.
Αυτή την εβδομάδα πρόκειται για άρθρο με θέμα τα en:Dialogue of Pessimism.
Επίκαιρα υποψήφια άρθρα
Γράψτε το όνομά σας δίπλα από το υποψήφιο άρθρο, το οποίο θέλετε να ψηφίσετε. Αν θέλετε, γράψτε συμπληρωματικά και τις συνδέσεις του άρθρου με άλλα άρθρα (ίσως θελήσουν άλλοι χρήστες να τα μεταφράσουν). Θα ψηφίσετε στην αγγλική σελίδα στο Translation_of_the_week/Translation_candidates.
Τα απορριφθέντα υποψήφια άρθρα βρίσκονται εδώ: /Removed.
Μεταφραστές
Παρακαλούμε να γράψετε εδώ τις γλώσσες στις οποίες μπορείτε να βοηθήσετε, εάν ενδιαφέρεστε να συμβάλετε στο έργο αυτό. Μπορείτε να γραφτείτε φυσικά και στον γενικό κατάλογο μεταφραστών.
Παλιές μεταφράσεις (2023)
- WeekCamarão Indians' letters(en) — 2 languages before + 3 increase 1:
- WeekZakia Khudadadi(en) — 9 languages before + 3 increase 2:
- WeekLéopoldville riots(en) — 3 languages before + 4 increase 3:
- WeekBowing in Japan(en) — 6 languages before + 1 increase 4:
- WeekMisogynoir(en) — 4 languages before + 2 increase 5:
- WeekSweden Finns' Day(en) — 4 languages before + 7 increase 6:
- WeekDelivery robot(en) — 4 languages before + 8 increase 7:
- WeekBuddha Dhatu Jadi(en) — 6 languages before + 4 increase 8:
- WeekAlina Scholtz(en) — 3 languages before + 5 increase 9:
- Week10: Mary Nzimiro(en) — 4 languages before + 5 increase
- Week11: Elizabeth Langdon Williams(en) — 6 languages before + 5 increase
- Week12: I Didn't Raise My Boy to Be a Soldier(en) — 8 languages before + 2 increase
- Week13: Diana Aguavil(es) — 4 languages before + 13 increase
- Week14: Odesa Fine Arts Museum(en) — 10 languages before + 2 increase
- Week15: Vyshyvanka Day(en) — 7 languages before + 5 increase
- Week16: Lucy Salani(it) — 6 languages before + 5 increase
- Week17: María Fernanda Castro Maya(ca) — 3 languages before + 10 increase
- Week18: Sonia Orbuch(en) — 4 languages before + 8 increase
- Week19: Nadia Ghulam(en) — 6 languages before + 9 increase
- Week20: Purple Day(en) — 6 languages before + 7 increase
- Week21: Heroes' Day (Namibia)(en) — 5 languages before + 7 increase
- Week22: Valencian Art Nouveau(en) — 4 languages before + 3 increase
- Week23: Alessandra Korap(pt) — 5 languages before + 3 increase
- Week24: Cassinga Day(en) — 4 languages before + 8 increase
- Week25: Cooling center(en) — 3 languages before + 3 increase
- Week26: Rawon(en) — 10 languages before + 8 increase
- Week27: Hook echo(en) — 6 languages before + 4 increase
- Week28: Della H. Raney(en) — 5 languages before + 4 increase
- Week29: Esther Cooper Jackson(en) — 4 languages before + 7 increase
- Week30: Cut of pork(en) — 5 languages before + 1 increase
- Week31: Gunhild Cross(en) — 1 languages before + 6 increase
- Week32: Polyura athamas(en) — 7 languages before + 1 increase
- Week33: Women's page(en) — 1 languages before + 2 increase
- Week34: Insect toxin(en) — 3 languages before + 2 increase
- Week35: Manchester Blitz(en) — 6 languages before + 3 increase
- Week36: Ghana Independence Act 1957(en) — 2 languages before + 6 increase
- Week37: Betrayal trauma(en) — 4 languages before + 0 increase
- Week38: Genocidio del Putumayo(es) — 4 languages before + 4 increase
- Week39: Dialogue of Pessimism(es) — 6 languages before