Translation of the week/ro

This page is for the Wikipedia translation of the week.

În fiecare săptămână, un ciot sau primul paragraf al unui articol important este ales să fie tradus în cât mai multe limbi posibil, mai ales limbi cu puţini vorbitori.

Candidate ideale pentru traduceri sunt articole: 1) scurte, 2) uşor de tradus, 3) care dau posibilitatea de a traduce noi articole. Ţelul acestui proiect este să avem cât de multe subiecte acoperite în fiecare limbă din Wikimedia.

Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.

You can communicate with other translators or ask for help on Babylon, Wikimedia translation activity center.

This week (15)

Traducerea pentru săptămână aceasta este en:Mammoth central.

Articolul a fost deja tradus în următoarele limbi: aici

Current candidates

Valerie Translation of the week/Translation candidates

Failed candidates are found at /Removed.

Interested translators

Interested translators who would like to participate in this project may list themselves here. Thank you in advance for your support. If you want to have the translation of the week delivered to your talk page each week, you may list yourself with the button below.

Subscribe

Past translations (2021)

• Week01: Waimakariri River(en) — 10 languages before + 6 increase
• Week02: Simon von Stampfer(en) — 9 languages before + 5 increase
• Week03: Sophia Williams-De Bruyn(en) — 6 languages before + 5 increase
• Week04: Craigieburn Range(en) — 4 languages before + 4 increase
• Week05: Karoly Grosz (illustrator)(en) — 2 languages before + 2 increase
• Week06: Zambezi National Park(en) — 6 languages before + 4 increase
• Week07: Cinetorhynchus rigens(en) — 6 languages before + 2 increase
• Week08: Princes Road Synagogue(en) — 6 languages before + 2 increase
• Week09: Jatindra Mohan Sengupta(en) — 6 languages before + 3 increase
• Week10: Eukaryotic translation(en) — 6 languages before + 2 increase
• Week11: Hotel National, Moscow(en) — 7 languages before + 6 increase
• Week12: Kefermarkt altarpiece(en) — 6 languages before + 3 increase
• Week13: Jharia coalfield(en) — 2 languages before + 4 increase
• Week14: Pickled walnuts(en) — 2 languages before + 3 increase
• Week15: Mammoth central(en) — 1 languages before

Archive

• 2021
• 2020
• 2019
• 2018
• 2017
• 2016
• 2015
• 2014
• 2013
• 2012
• 2011
• 2010
• 2009
• 2008
• 2007
• 2006
• 2005
• 2004