A hét fordítása
Ez a lap a Hét Wikipédia fordítása számára van fenntartva.
Minden hét hétfőjén egy csonk, vagy egy fontos szócikk első bekezdése kerül kiválasztásra, hogy minél több nyelvre, különösen kis nyelvekre legyen lefordítva.
Az ideális jelöltek 1) rövidek, 2) könnyen fordíthatók, 3) további témák fordításához vezethetnek. A cél, hogy minél több témát lefedjünk annyi nyelvvel, amennyit ismerünk. (Lásd még: Kiemelt lista a szócikkekről, amelyek minden nyelven szükségesek)
Kérlek, frissítsd az interwiki linkeket a szócikk saját nyelved verzióját a Wikidatán minden héten a fordítás után, hogy minden nyelvet összeköthessünk mindegyikkel.
Kommunikálhatsz a többi fordítóval, vagy segítséget kérhetsz a Babylonon, a Wikimédia fordítási központjában.
Ezen a héten (49)
A győztes ezen a héten en:Storm Filomena.
Kérlek, a fordításokat listázd be itt!
Jelenlegi jelölések
Írd a neved a kedvenc jelöltedhez, együtt a leendő linkekkel a cikkben (mások is lehet, hogy le szeretnék fordítani). Kérlek, hogy szavazz a Fordítása jelölt szócikkek oldalán.
Elbukott jelölések megtalálhatók a Törölt jelölések oldalán.
Érdeklődő fordítók
Azon érdeklődő fordítóknak, akik szeretnének részt venni ebben a projektben itt kell feliratkozniuk. Előre is köszönjük a támogatásodat. Amennyiben szeretnéd, hogy a heti fordítás hetente megjelenjen a vitalapodon, az alábbi gombbal iratkozz fel.
Korábbi fordítások (2024)
- 1. hét: Eyestalk ablation(en) – 2 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 2. hét: Pax airship disaster(en) – 2 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 3. hét: Conversion to Islam(en) – 7 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 4. hét: Kinder der Landstrasse(en) – 6 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 5. hét: Qurm Nature Reserve(en) – 2 nyelven korábban + 6 számú növekedés
- 6. hét: Timurid architecture(en) – 5 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 7. hét: Adoration of the Magi (Fra Angelico and Filippo Lippi)(en) – 8 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 8. hét: Graf met de handjes(nl) – 8 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 9. hét: Doorway effect(en) – 2 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 10. hét: Sissieretta Jones(en) – 7 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 11. hét: Preventative Coup of November 11(en) – 3 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 12. hét: Hojang Taret(en) – 2 nyelven korábban + 1 számú növekedés
- 13. hét: Magna Lykseth-Skogman(en) – 8 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 14. hét: Lidder Valley(en) – 7 nyelven korábban + 7 számú növekedés
- 15. hét: Operation Kraai(en) – 5 nyelven korábban + 5 számú növekedés
- 16. hét: Павильон Росси(ru) – 3 nyelven korábban + 6 számú növekedés
- 17. hét: Devorà Ascarelli(en) – 5 nyelven korábban + 5 számú növekedés
- 18. hét: 1989 Serbian general election(en) – 3 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 19. hét: Heinrich Bünting(en) – 11 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 20. hét: Ruyan (district)(en) – 2 nyelven korábban + 7 számú növekedés
- 21. hét: Turlough (lake)(en) – 8 nyelven korábban + 5 számú növekedés
- 22. hét: Geiranger Church(en) – 8 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 23. hét: Guillermo Larrazábal(en) – 1 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 24. hét: Corruption in Equatorial Guinea(en) – 1 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 25. hét: Magdalena Zeger(de) – 3 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 26. hét: Koreans in Micronesia(en) – 2 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 27. hét: Roller printing on textiles(en) – 2 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 28. hét: India naming dispute(simple) – 2 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 29. hét: Adumu(en) – 2 nyelven korábban + 10 számú növekedés
- 30. hét: Rathaus-Glockenspiel(en) – 2 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 31. hét: Nederlandsche Cocaïnefabriek(en) – 4 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 32. hét: Suffrage drama(en) – 2 nyelven korábban + 3 számú növekedés
- 33. hét: Karatgurk(en) – 2 nyelven korábban + 5 számú növekedés
- 34. hét: B1 (classification)(en) – 2 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 35. hét: Erzi (village)(en) – 6 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 36. hét: Slovakia in the Roman era(en) – 4 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 37. hét: Cappadocian calendar(en) – 7 nyelven korábban + 1 számú növekedés
- 38. hét: Abu Sulayman Banakati(en) – 6 nyelven korábban + 0 számú növekedés
- 39. hét: Independence Day (Albania)(en) – 7 nyelven korábban + 4 számú növekedés
- 40. hét: Wildlife of Bahrain(en) – 3 nyelven korábban + 1 számú növekedés
- 41. hét: Immaterial labor(en) – 2 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 42. hét: Little Danes experiment(en) – 4 nyelven korábban + 5 számú növekedés
- 43. hét: Kharayeb(en) – 6 nyelven korábban + 5 számú növekedés
- 44. hét: Christmas horror(en) – 2 nyelven korábban + 7 számú növekedés
- 45. hét: Placenta cake(en) – 3 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 46. hét: Trisomy 16(en) – 10 nyelven korábban + 2 számú növekedés
- 47. hét: Boana platanera(en) – 3 nyelven korábban + 6 számú növekedés
- 48. hét: Wang Su-bok(en) – 5 nyelven korábban + 7 számú növekedés
- 49. hét: Storm Filomena(en) – 7 nyelven korábban