Anóncia de la finalizacion de l’identificacion d’utilizaire unic

This page is a translated version of the page Single User Login finalisation announcement and the translation is 100% complete.

L’equipa dels desvolopaires de la Fondacion Wikimedia realiza qualques cambiaments al nivèl del foncionament dels comptes, dins lo quadre de nòstres esfòrces constants per provesir d'aisinas novèlas e de melhora qualitat a nòstres utilizaires (talas coma las notifications interwiki). Aqueles cambiaments se tradusiràn per un nom de compte unic per totes los utilizaires dins totes nòstres servicis. Aquò nos permetrà de vos ofrir de foncionalitats novèlas que vos ajudaràn dins las modificacions e las discussions e permetrà d'autorizacions mai soplas per las aisinas. Una de las condicions prealablas es que los comptes d'utilizaires deuràn d'ara enlà èsser unics per totes los 900 wikis de Wikimedia.

Malurosament, certans comptes, actualement, son pas unics sus totes los wikis, lo meteis nom de compte aparten a d'utilizaires diferents. Per s’assegurar que totes aqueles utilizaires poiràn contunhar d'utilizar los wikis de Wikimedia, anam tornar nomenar unes d'aqueles comptes en apondent « ~ » seguit del nom abreujat (en anglés) del wiki dins la banca de donadas. Lo cambiament se farà en abril de 2015 Per exemple, un utilizaire apelat « Exemple » sul Wikiccionari occitan vendrà « Exemple~ocwiktionary » se deu èsser renomenat.

Pasmens, totes los comptes contunharàn de foncionar coma precedentament e conservaràn lo crèdit de totas las modificacions realizadas aperabans. Pr'aquò, los utilizaires que lor compte es renomenat (aqueles seràn contactats individualament) deuràn utilizar lor novèl nom de compte per s’identificar e se connectar.

D'ara enlà, serà pas mai possible de tornar nomenar un compte que d'un biais global; l’aisina RenameUser foncionarà pas pus a l’escala locala, que totes los comptes deuràn èsser unics — e serà doncas tirada de las aisinas pels burocratas. Un còp lo cambiament realizat, los utilizaires que lor agrada pas lor nom novèl poiràn demandar a cambiar lo nom de lor compte un còp de mai aicí sus Meta.

Veire tanben