Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages/mg

This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages and the translation is 38% complete.
Banners round one
  1. Manohàna anay!
  2. Vakio izao
  3. Vakio:
    Antson'i
    Jimmy Wales, mpamorona an'i Wikipedia
  4. Wikipedia dia sehatra an-tranoankala tsy manan-tanjona ny manangom-bola, fa tranonkala fahadimy vangiana indrindra eto amin'ito tontolo izao izy io, izay mizara ny fahaizana amin'ny olona miisa 450 tapitrisa isam-bolana. Mba hiaro izany fahaleovan-tena izany, tsy handefa dokam-barotra mihitsy izahay.
    Google and Yahoo have thousands of servers and staff. We have around 800 servers and 150 staff.
    Raha manome Ar1.500 isany avy ny mpamaky, iray andro isan-taona ihany no ilainay hitadiavana vatsy. Manomeza mba an'i Wikipedia mba hanohana ny fahalalahany
  5. Wikipedia dia sehatra an-tranoankala tsy manan-tanjona ny manangom-bola, tranonkala fahadimy amin'izao tontolo izao izy io, mizara ny fahaizana amin'ny olona miisa 450 tapitrisa isam-bolana. Mba hiaro izany fahaleovan-tena izany, tsy handefa dokam-barotra mihitsy izahay.
    Google might have close to a million servers. Yahoo has something like 12,000 staff. We have around 800 servers and 150 staff.
    If everyone reading this donated $5, we would only have to fundraise one day a year. Please donate to keep Wikipedia free.
Banners and LP's Round 2
  1. A personal appeal from a Wikipedia editor
  2. A personal appeal from a Wikipedia editor
  3. average donation
  4. Wikipedia is non-profit, but it's the #5 website in the world. With 450 million monthly users, we have costs like any top site: servers, power, rent, programs, staff and legal help.
    To protect our independence, we'll never run ads. We take no government funds. We run on donations: $5 is the most common, the average is about $30.
    If everyone reading this gave $5, our fundraiser would be done within an hour. Please help us forget fundraising and get back to Wikipedia.
  5. If everyone reading this gave the price of a sandwich, our fundraiser would be done within an hour. Please help us forget fundraising and get back to Wikipedia.
Privacy policy notice
  1. By donating, you are sharing your information with the Wikimedia Foundation, the nonprofit organization that hosts Wikipedia and other Wikimedia projects, and its service providers in the U.S. and elsewhere pursuant to our donor privacy policy.
  2. We do not sell or trade your information to anyone. For more information, please read our donor policy <http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en>.
Where your donation goes box text
  1. Izay halehan'ny fanomezanao
  2. Technology: Servers, bandwidth, maintenance, development. Wikipedia is the #5 website in the world, and it runs on a fraction of what other top websites spend.
  3. People: The other top 10 websites have thousands of employees. We have 140 employees, making your donation a great investment in a highly-efficient not-for-profit organization.