Open main menu

جمع التبرعات 2012/ترجمة/الصفحة الهدف و رسائل الشعار

This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Boarisch • ‎Canadian English • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Esperanto • ‎Kiswahili • ‎Lëtzebuergesch • ‎Malagasy • ‎Mirandés • ‎Nederlands • ‎Piemontèis • ‎Setswana • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎dolnoserbski • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎hornjoserbsce • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎Ænglisc • ‎Österreichisches Deutsch • ‎íslenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎башҡортса • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎саха тыла • ‎словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎مازِرونی • ‎پښتو • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎অসমীয়া • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎ქართული • ‎ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎中文(香港)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
Banners round one
  1. الرجاء المساعدة
  2. اقرأ الآن
  3. رجاءً اقرأ ما يلي :
    مناشدة شخصية من قبل
    مؤسس ويكيبيديا جيمي ويلز
  4. ويكيبيديا لا تهدف للربح، لكنها خامس أشهر موقع على الإنترنت وهي تخدم 450 مليون شخص كل شهر. و لنحمي استقلالنا، لن نسمح بعرض الإعلانات أبدا.
    لدى جوجل وياهو آلاف الخوادم والموظفين. أما نحن فلدينا حوالي 800 خاما و150 موظفا.
    لو تبرّع كل من يقرأ هذا النداء بـ 5 دولارات فسنحتاج أن نقيم حملة التبرعات ليوم واحد في السنة. رجاءً تبرع لتستمر ويكيبيديا حرة مجانية.
  5. ويكيبيديا لا تهدف للربح، لكنها خامس أشهر موقع على الإنترنت وهي تخدم 450 مليون شخص كل شهر. و لنحمي استقلالنا، لن نسمح بعرض الإعلانات أبدا.
    قد يصل عدد خوادم شركة جوجل إلى ما يقارب المليون خادم. أما شركة ياهو فلديها حوالي 12,000 موظف. أما نحن فلدينا حوالي 800 خادم و 150 موظف.
    لو تبرّع كل من يقرأ هذا النداء بـ 5 دولارات فسنحتاج أن نقيم حملة التبرعات ليوم واحد في السنة. رجاءً تبرع لتستمر ويكيبيديا حرة مجانية.
Banners and LP's Round 2
  1. نداء شخصي من محرر ويكيبيديا
  2. نداء شخصي من محررة ويكيبيديا
  3. معدل التبرع
  4. ويكيبيديا لا تهدف للربح لكنها خامس أشهر موقع وِب في العالم. يزورنا 450 مليون زائرا شهريا ولذا فإن تكاليفنا لا تختلف عن تكاليف بقية المواقع المشهورة: الخوادم والكهرباء والإجار والبرامج والموظفون والمساعدة القانونية.
    لنحمي استقلالنا لن نسمح بالإعلانات أبدا. نحن أيضا لا نتلقى أي تمويل حكومي بل نعتمد على التبرعات وأغلبها 5 دولارات، أما المعدل 30 دولارا.
    لو تبرع كل من يقرأ هذه الصفحة بخمسة دولارات ستنتهي الحملة خلال ساعة واحدة. نرجو أن تساعدنا لننسى الحملة ونعود إلى ويكيبيديا.
  5. لو تبرع كل من يقرأ هذه الصفحة بثمن شطيرة ستنتهي الحملة خلال ساعة. نرجو أن تساعدنا لننسى الحملة ونعود إلى ويكيبيديا.
Privacy policy notice
  1. ومن خلال التبرع، أنت تشارك معلوماتك مع مؤسسة ويكيميديا، المنظمة غير الهادفة للربح والتي تستضيف ويكيبيديا ومشروعات أخرى للمؤسسة، إلى جانب مزودي خدماتها في الولايات المتحدة وفي أي مكان آخر بموجب سياسة الخصوصية للمتبرعين الخاصة بنا.
  2. نحن لا نبيع و لا نتاجر بمعلوماتك مع أي شخص كان. لمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على سياسة المتبرعين على <http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en>.
Where your donation goes box text
  1. أين تذهب تبرعاتك
  2. تقنيات: خوادم، اتصال شبكي، صيانة، تطوير.

ويكيبيديا خامس أشهر موقع على مستوى العالم، وهو يستهلك القليل مقارنة بما تنفقه المواقع الأخرى الأكثر شهرة.

  1. الأشخاص: بقية العشر مواقع الأكثر شهرة تستعين بآلاف من الموظفين. أما نحن فلدينا 140 موظف، مما يجعل من تبرعك استثمارا كبيرا في منظمة عالية الكفاءة ولا تهدف للربح.