Open main menu

Fundraising 2012/Překlad/Landing Page a texty na Banner

This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages and the translation is 88% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Boarisch • ‎Canadian English • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Esperanto • ‎Kiswahili • ‎Lëtzebuergesch • ‎Malagasy • ‎Mirandés • ‎Nederlands • ‎Piemontèis • ‎Setswana • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎dolnoserbski • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎hornjoserbsce • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎Ænglisc • ‎Österreichisches Deutsch • ‎íslenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎башҡортса • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎саха тыла • ‎словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎مازِرونی • ‎پښتو • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎অসমীয়া • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎ქართული • ‎ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎中文(香港)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
Banners round one
  1. Pomozte prosím
  2. Přečíst
  3. Prosím čtěte:
    Osobní výzva od
    zakladatele Wikipedie Jimmyho Walese
  4. Wikipedie je nezisková, ale také je pátou nejnavštěvovanější webovou stránkou na světě, celkem ji každý měsíc používá 450 milionů lidí. Z důvodu ochrany naší nezávislosti nechceme nikdy spustit reklamu.
    Google a Yahoo mají tisíce serverů a zaměstanců. My máme okolo 800 serverů a 150 zaměstnanců.
    Pokud by každý, kdo si tuto zprávu přečetl, daroval 5 USD, museli bychom získávat peníze jen jeden den v roce. Prosím darujte, abyste udrželi Wikipedii svobodnou.
  5. Wikipedie je nezisková, ale také je pátou nejnavštěvovanější webovou stránkou na světě, celkem ji každý měsíc používá 450 milionů lidí. Z důvodu ochrany naší nezávislosti nechceme nikdy spustit reklamu.
    Google má téměř milion serverů. Yahoo má okolo 12 000 zaměstnanců. My máme 800 serverů a 150 zaměstnanců.
    Pokud by každý, kdo si tuto zprávu přečetl, daroval 5 USD, museli bychom získávat peníze jen jeden den v roce. Prosím darujte, abyste udrželi Wikipedii svobodnou.
Banners and LP's Round 2
  1. A personal appeal from a Wikipedia editor
  2. A personal appeal from a Wikipedia editor
  3. average donation
  4. Wikipedie je nezisková, ale je to pátý nejnavštěvovanější web na světě. S 450 milióny uživatelů měsíčně máme stejné náklady jako ostatní velké weby: servery, elektřinu, nájem, programy, personál a právní pomoc.
    Abychom ochránili svoji nezávislost, nikdy nespustíme reklamy. Nepřijmeme vládní příspěvky. Žijeme z darů: nejčastější je ve výši 5 dolarů, průměr je zhruba 30 dolarů.
    Pokud by každý, kdo tohle čte, věnoval pět dolarů, mohli bychom tuhle kampaň skončit během hodiny. Prosíme, pomozte nám zapomenout na získávání peněz a vrátit se zase k Wikipedii.
  5. Pokud by každý, kdo tohle čte, věnoval peněžní hodnotu sendviče, mohli bychom tuhle kampaň skončit během hodiny. Prosíme, pomozte nám zapomenout na získávání peněz a vrátit se zase k Wikipedii.
Privacy policy notice
  1. Darováním udělujete souhlas se zpracováním Vašich osobních údajů nadaci Wikimedia Foudation – neziskové organizaci, která spravuje Wikipedii a ostatní projekty nadace – a současně také dalším pomocným složkám v USA a v jiných zemích, dle našich zásad ochrany soukromí dárců.
  2. Neprodáváme nebo nevyměňujeme žádné informace o Vás. Pro další informace navštivte <http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en>.
Where your donation goes box text
  1. Kam jdou Vaše dary
  2. Technologie: servery, připojení, údržba, vývoj. Wikipedie je pátá nejnavštěvovanější webová stránka na světě a pro svůj provoz potřebuje jen zlomek toho, co ostatní velké webové stránky.
  3. Lidé: Ostatní webové stránky z TOP 10 mají tisíce zaměstnanců. My máme 150 zaměstnanců, udělejte ze svého daru báječnou investici do vysoce efektivní neziskové organizace.