Anonce de la finalisacion du sistèmo de branchement unifiâ / Anonce a sè

This page is a translated version of the page Single User Login finalisation announcement/Personal announcement and the translation is 50% complete.
Outdated translations are marked like this.

Voutron compto serat renomâ

Bonjorn,

L’èquipa des dèvelopors de la Wikimedia Foundation vôt aduire quârques changements a la mârche des comptos, dedens lo câdro de noutros èfôrts constants por balyér des outils novéls et de mèlyora qualitât a noutros utilisators (coment les notificacions entèrvouiqui). Celos changements signifiont que vos aréd pertot lo mémo nom de compto. Cen nos pèrmetrat de vos semondre de novèles fonccionalitâts que vos édieront dens los changements et les discussions, et pués pèrmetrat des ôtorisacions ples souples por los outils. Yona de les consèquences de cél changement est que los comptos utilisators devront dês ora étre unicos por tôs los 900 vouiquis de Wikimedia. Vêde l’anonce por més d’enformacions.

Mâlherosament voutron compto est en dèsacôrd avouéc yon d’un ôtr’utilisator asse-ben apelâ {{subst:PAGENAME}}. Por pèrmetre a châcun de vos ôtros d’empleyér los vouiquis de Wikimedia dens l’avegnir, nos volens renomar voutron compto en {{subst:PAGENAME}}~{{WIKI}}. Serat renomâ en oût 2013 quand un mouél d’ôtros comptos.

Voutron compto continuerat a marchiér coment devant et pués tôs voutros changements passâs vos seront adés atribuâs, mas vos devréd empleyér voutron novél nom de compto quand vos vos branchieréd. Se vos amâd pas voutron novél nom d’utilisator, vos porréd demandar a vêre voutron compto renomâ dessus Mètâ aprés lo changement ou ben demandar devant oût 2013 a un grata-papiér locâl de vos renomar sur cél vouiqui avouéc un nom d’utilisator disponiblo.

Se vos plét, èxcusâd-nos por lo dèrengement.

Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation