Avîş ed la conclusiòun ed l' Uniòun 'd j Ingrès (SUL)/Avîş personêl

This page is a translated version of the page Single User Login finalisation announcement/Personal announcement and the translation is 25% complete.
Outdated translations are marked like this.

Al tó nòm utàint al s'rà cambiê

Salùt,

I svilupadōr edla Wikimedia Foundation gl'ìn adrē a fèr di cambiamèint a la manéra ed funsionèr di acòunt, dàinter i nòster sfòrs per dèr di strumèint nōv e sèimper mijōr ai nost'r utèint, c'ma 'l nutìfichi da na wiki a cl'ètra. Quest al 's permettrà ed dèr-et dal nóvi funsiòun perchè 't pôs cambièr el vōś e discùter mej cun chi èt'r utèint, acsè c'ma di permès utàint piò flesìbil pr'i strumèint. Chi cambiamèint chè però i gh'àn biśògn che 'l tó nòm 'd utèint al sia sèimp'r al stès in sìm'a tùt i 900 progèt ed Wikimedia. Per dagli èt'r'infurmasiòun, te dév léśer al scrìt.

'T î sfortunê che n'ètra persòuna l'è drē a druèr al tó stès nòm 'd utèint, "{{subst:PAGENAME}}", da n'ètra pert. Per èser sicûr che tùt'e dū a psidi cuntribuìr sàinsa probléma a tùt i noster progêt in dal futùr, nuèt'r a-j-òm riservê al nòm {{subst:PAGENAME}}~{{WIKI}}che sōl tè 't gh'avrê. Se cal nòm chè al te piêś, 't en gh'avrê da fèr gnint. Mo se però, al n't piaśìs minga, te prarê sernìr un nòm diferèint.

Al tó acòunt al funsiunarà c'ma prima, c'm'anca i s'ràn sèimper tó chi cambiamèint 't ê fât fin adès. 'L ùnic cambiamèint 'l è che, da chè in avànti, et gh'avrê da intrèr cun al nōv nòm utàint.

A dmandòm scuśa p'r al distùreb.

Cordialitê,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation