维基导游

This page is a translated version of the page Wikivoyage and the translation is 90% complete.
Outdated translations are marked like this.
计划标志:一个红色的、绿色的和蓝色的箭头分别指向不同的方向,代表指南针。

维基导游是人人皆可编辑的多语种旅行指南。

维基导游集成了早期的维客旅行社群和内容(很多语言都有),德语维基导游的社群于2006年复刻自维客旅行,此后意大利语维基导游社群也于2007年复刻自维客旅行,以及世界各地巨大的自由内容维基媒体运动社群。在2012年11月10日开始的一段时期测试后,我们正式于2013年1月15日在维基媒体基金会服务器上启动维基导游。我们会继续与每个人一起撰写惊奇的旅行指南,以及分享经验!非常感谢支持维基导游!

維基導遊/爲什麽 ?(请点此,这里解释了我们为什么在这里而不是维客旅行。这个故事应被广泛流传。另外这里是一个维基站点。)

论坛

酒馆是维基导游项目和影响多余一种语言版本事宜的一般讨论。

会议页面包含来自多种语言版本的月度报告,但从2018年开始中止更新。

邮件列表

请加入维基导游的邮件列表以便讨论技术和社区事务。

目前事宜

语言

维基导游现有25种语言版本。

创建

2013年之前创建的语言版本复刻自维客旅行。2013年及之后的语言版本则由维基孵育场通过而来。

日期 语言 代码
1 2006-12-10 德语 de
2 2007-12-10 意大利语 it
3 2012-09-23 英语 en
4 2012-09-29 荷兰语 nl
5 2012-10-03 法语 fr
6 2012-10-06 瑞典语 sv
7 2012-10-18 俄语 ru
8 2013-01-07 西班牙语 es
9 葡萄牙语 pt
10 2013-02-06 波兰语 pl
11 罗马尼亚语 ro
12 2013-03-21 希伯来语 he
13 乌克兰语 uk
14 2013-05-17 希腊语 el
15 2013-08-11 越南语 vi
16 2014-01-15 中文 zh
17 2014-10-02 波斯语 fa
18 2016-11-30 芬兰语 fi
19 2017-09-25 印地语 hi
20 2018-06-07 孟加拉语 bn
21 普什图语 ps
22 2020-08-27 日语 ja
23 2020-12-15 世界语 eo
24 2021-01-19 土耳其语 tr
25 2022-03-24 掸语 shn

新语言版本可至维基孵育场创建。如果这个语言版本拥有了足够强大的社群,它们甚至可以被转移到独立的域名。请参阅维基孵育场的维基导游测试语言版本列表

请注意阿勒曼尼语维基导游使用自定义名字空间创建于阿勒曼尼语维基百科中,参见w:als:Buech:Raisefierer

统计

These statistics are updated four times a day. See commons:Data:Wikipedia statistics/data.tab for the date/time of last update.
Language Wiki Articles All pages Edits Admins Users Active users Files
1 English en 31,673 165,656 4,572,118 42 2,278,959 494 1,774
2 German de 20,048 100,433 1,487,262 12 48,008 104 719
3 Polish pl 12,687 15,150 134,244 2 14,077 34 0
4 Italian it 11,011 39,476 763,285 6 32,712 44 0
5 Persian fa 8,677 28,708 118,147 2 14,040 21 24
6 French fr 8,335 24,840 517,965 6 48,221 48 77
7 Russian ru 6,515 31,427 543,859 5 35,014 75 14,127
8 Chinese zh 5,345 23,690 186,504 5 15,629 34 181
9 Dutch nl 4,247 12,480 144,491 4 15,355 23 0
10 Portuguese pt 3,970 9,645 135,603 1 15,630 17 0
11 Spanish es 3,076 10,932 193,721 2 26,236 31 0
12 Hebrew he 2,429 15,911 251,207 2 9,755 15 123
13 Vietnamese vi 1,913 61,088 108,655 2 9,866 15 0
14 Finnish fi 1,789 3,921 56,522 1 2,750 7 0
15 Swedish sv 1,532 10,583 89,500 3 11,133 12 0
16 Greek el 1,426 2,746 26,204 1 4,608 9 1
17 Esperanto eo 1,079 3,131 50,144 1 696 6 0
18 Ukrainian uk 1,013 3,018 33,896 2 6,152 13 5
19 Bangla bn 985 2,836 25,658 2 2,816 10 0
20 Romanian ro 910 2,682 21,212 1 2,944 6 0
21 Japanese ja 835 3,475 31,349 2 2,598 18 0
22 Turkish tr 414 2,351 11,857 2 1,187 16 0
23 Pashto ps 317 898 6,764 1 669 1 0
24 Shan shn 143 1,713 6,138 1 266 6 0
25 Hindi hi 109 548 6,919 1 1,746 4 0
Totals Articles All pages Edits Admins Users Active users Files
All active Wikivoyages 130,478 577,338 9,523,224 109 2,601,067 1,063 17,031

维基数据列表集成

  • 英语维基导游:26,128列表与维基数据标识符属性
  • 法语维基导游:15,334列表与维基数据标识符属性,18571列表与维基百科标识符属性
  • 俄语维基导游:4,396列表与维基数据标识符属性
  • 德语维基导游:3,506个带有维基数据标识符属性的列表
  • 西班牙语维基导游:205个带有维基数据标识符属性的列表
  • 中文维基导游:135个带有维基数据标识符属性的列表
  • 乌克兰语:维基百科标识符属性出现在列表模板中,未计入
  • 希腊语、希伯来语、波兰语、意大利语、葡萄牙语、瑞典语、越南语:没有维基数据属性

2018年推出了维基导游列表工具

维基数据可用于:

  • 交叉验证列表详细信息,
  • 分解上市细节,
  • 填写缺少的详细信息,
  • 轻松地添加新的列表到文章,有太少(可以在这里找到),
  • 为没有维基导游的语言生成静态信息页面,例如印地语或韩语,
  • 还有很多其他的事情,每天都会有新的混搭出现在Wikidata中。

尽管每个维基导游都有自己的偏好,但维基数据还有多远,在所有情况下,列表中的维基数据标识符属性都有所帮助。

维基导游协会

维基导游协会曾主持着维基导游项目。现已于2017年5月3日,经申请通过重组为Wikimedia Thematic Organizations|维基媒体专题组织。您可以申请成为会员,支持协会和维基导游项目。

我如何知道更多?

通过这些页面找到更多关于我们项目的东西:

  • 目标与非目标:“维基导游是致力于创建一个免费、完整、实时、真实的世界旅行指南的项目。”
  • 休息室 – 元维基上的维基导游休息室
  • 风格手册:我们的风格手册包含了使条目有统一的整体风格的指导和方针。
  • 欢迎,维基百科人:此条目为来自类似维基百科的百科全书编者。
  • 愿望单:维基导游的未来愿景。
  • 协作风格

分类

子页面

因为元维基是一个大杂烩wiki,我们也将维基导游触及所有语言版本利益的页面做成了子页面。这些页面多数是默认英语,并用翻译扩展翻译成您的语言版本。

展开下面的折叠框查看所有维基导游子页面。或者,查看类似的特殊页面

元维基上维基导游的子页面

提案

旅行手册计划提案,本页面早期版本,已存档于Wikivoyage/Archive/2012-11-16讨论页

挑战

  • 复制式编辑在这些项目间相对贫穷,由于大量贡献者撰写一种语言而不是他们的母语。
  • 截止2020年,维客旅行仍然是对维基导游强有力的竞争者(至少对于英语而言)。虽然其条目质量相对劣质,这是因为他们几乎没有有经验的编辑者社群,但在搜索结果中维客旅行的条目地位高于维基导游条目,这大大减少了读者群,以及收集来自不注意维基导游的临时编辑者贡献。
  • Copy editing is relatively poor across the project, due to a high number of contributors writing in a language other than their native one.
  • As of 2020, Wikitravel remains a strong competitor to Wikivoyage (at least in English). Although its article quality is nearly uniformly inferior as a result of having almost no community of experienced editors, Wikitravel articles tend to outrank Wikivoyage articles in search results, reducing readership and garnering contributions from casual editors unaware of Wikivoyage.

Gallery

Gallery Voyager[Enter]

 
Matterhorn. sv en fr ru uk
 
Diving the Cape Peninsula and False Bay. en
 
Jura (Kanton). de pl nl
 
Berlin. es de en fr nl pt ru uk zh