This page is a translated version of the page Wikivoyage and the translation is 93% complete.

Викигид (Wikivoyage) — многоязычный путеводитель для путешественников, который может редактировать каждый.

Логотип проекта: красная, зелёная и синяя стрелки, указывающие в разных направлениях и напоминающие компас

Викигид объединил существовавшее ранее сообщество сайта "Wikitravel" и его контент (на нескольких языках), отделившееся от "Wikitravel" в 2006 году немецкоязчное сообщество Викигида, а также отделившееся от "Wikitravel" в 2007 году итальянское сообщество "Wikivoyage", с большим сообществом Викимедиа, создающим свободный контентом по всему миру. После пробного периода, начавшегося 10 ноября 2012 года, проект был формально запущен на серверах Фонда Викимедиа 15 января 2013 года. Мы рады продолжать со всеми делиться опытом о наших неизменно захватывающих путешествиях! Спасибо за поддержку Викигида!

Викигид/Почему ? (Давайте, нажмите на эту ссылку и напишите там, почему мы здесь, а не в Wikitravel. Эту историю нужно рассказать. И это вики.)

Форумы

Гостиная служит для общего обсуждения проекта Викигид и вопросов, касающихся более чем одного языкового раздела.

Саммит — это страница ежемесячных отчётов разных языковых версий.

Список рассылки

Добавляйтесь в список рассылки Викигида для обсуждения по электронной почте технических вопросов и работы сообщества.

Текущие события

Языки

На данный момент существуют 25 существующих языковых разделов Викигида:

Создание

Языковые разделы, созданные до 2013 года, ответвились от "Wikitravel". Языковые разделы, созданные в 2013 году и позже, были утверждены после подготовки в Инкубаторе Викимедиа.

Дата Язык Код
1 2006-12-10 немецкий de
2 2007-12-10 итальянский it
3 2012-09-23 английский en
4 2012-09-29 нидерландский nl
5 2012-10-03 французский fr
6 2012-10-06 шведский sv
7 2012-10-18 русский ru
8 2013-01-07 испанский es
9 португальский pt
10 2013-02-06 польский pl
11 румынский ro
12 2013-03-21 иврит he
13 украинский uk
14 2013-05-17 греческий el
15 2013-08-11 вьетнамский vi
16 2014-01-15 китайский zh
17 2014-10-02 персидский fa
18 2016-11-30 финский fi
19 2017-09-25 хинди hi
20 2018-06-07 бенгальский bn
21 пушту ps
22 2020-08-27 японский ja
23 2020-12-15 эсперанто eo
24 2021-01-19 турецкий tr
25 2022-03-24 шанский shn

Новые языковые разделы можно начать в Инкубаторе Викимедиа. Если они достигнут там достаточно большого размера и соберут сильное сообщество, разделы будут перенесены на свой собственный поддомен. Смотрите список проектов в Списке проектов Викигидов на Инкубаторе.

Обратите внимание, что Викигид на алеманнском диалекте был создан в отдельном пространстве имён в википедии на алеманнском диалекте (смотрите w:als:Buech:Raisefierer).

Статистика

These statistics are updated four times a day. See commons:Data:Wikipedia statistics/data.tab for the date/time of last update.
Language Wiki Articles All pages Edits Admins Users Active users Files
1 английский en 32,487 171,102 4,850,530 36 2,304,232 607 1,818
2 немецкий de 20,301 105,438 1,596,286 14 51,377 135 724
3 польский pl 13,087 15,591 141,861 3 15,641 36 0
4 итальянский it 11,922 42,087 819,634 6 35,430 83 0
5 французский fr 8,866 25,770 564,095 5 51,087 56 90
6 персидский fa 8,794 30,298 122,107 3 15,373 22 24
7 русский ru 6,690 33,875 662,257 5 37,884 68 15,899
8 китайский zh 5,498 24,190 194,138 7 17,216 41 217
9 нидерландский nl 4,272 12,535 147,482 4 16,311 20 0
10 португальский pt 3,997 10,666 139,346 1 17,317 19 0
11 испанский es 3,267 11,841 211,989 2 28,434 38 0
12 иврит he 2,447 16,221 259,547 2 10,578 20 125
13 вьетнамский vi 1,931 61,221 110,010 1 11,005 16 0
14 финский fi 1,792 3,927 56,834 1 3,062 13 0
15 шведский sv 1,573 10,672 92,200 3 11,785 13 0
16 греческий el 1,439 2,771 27,121 1 5,155 14 1
17 японский ja 1,298 5,013 45,572 2 3,838 38 0
18 эсперанто eo 1,266 3,398 52,995 2 998 16 0
19 украинский uk 1,023 3,088 35,169 1 6,917 17 5
20 бенгальский bn 960 3,381 33,105 3 3,589 20 0
21 румынский ro 914 2,702 21,677 2 3,326 12 0
22 турецкий tr 451 2,919 13,650 3 1,768 17 0
23 пушту ps 319 911 6,872 1 829 9 0
24 шанский shn 176 2,002 7,563 2 479 8 0
25 хинди hi 131 649 7,837 1 2,046 11 0
Totals Articles All pages Edits Admins Users Active users Files
All active Wikivoyages 134,901 602,268 10,219,877 111 2,655,677 1,349 18,903

Показатели интеграции с Викиданными

  • Английский Викигид: 26 128 использований со свойством идентификатора Викиданных
  • Французский Викигид: 15 334 использований со свойством идентификатора Викиданных
  • Русский Викигид: 4396 использований со свойством идентификатора Викиданных
  • Немецкий Викигид: 3506 использований со свойством идентификатора Викиданных
  • Испанский Викигид: 205 использований со свойством идентификатора Викиданных
  • Китайский Викигид: 135 использований со свойством идентификатора Викиданных
  • Украинские Викимандры: идентификатор Викиданных в настоящее время существует, но подсчет не ведётся.
  • Греческий Викигид, Викигид на иврите, польский, итальянский, португальский, шведский, вьетнамский: нет свойства Викиданных.

... по состоянию на 2018 год, в соответствии с подсчетом инструмента Листинги Викигида

Викиданные можно использовать для:

  • Перекрёстной проверки деталей списков.
  • Факторизации деталей списков.
  • Заполнения недостающих элементов списков.
  • Упрощения заполнения списков в коротких статьях (что сейчас делает transvoyage),
  • Создания статических страниц на языках, для которых пока нет Викигида, таких как хинди и корейский.
  • и многих других вещей, новых мэшапов, которые появляются в Викиданных каждый день.

В то время как раздел Викигида на каждом языке имеет свои настройки, какую информацию брать из Викиданных, добавление идентификаторов свойств Викиданных в списки всегда полезно.

Ассоциация Викигида

Раньше проект Викигид размещался на серверах Ассоциации Викигида. Затем была подана заявка на присвоение ей статуса теметической организации Викимедии, которая была удовлетворена 3 мая 2017 года.

Как мне узнать больше?

Начните со следующих ссылок, чтобы узнать больше о нашем проекте:

Категории

Подстраницы

Из-за большого размера и разноплановости Меты, мы именуем страницы, связанные с Викигидом, путём создания подстраниц (например, Викигид/Страница). Таким образом, становится понятным, что эти страницы о нашем проекте, их проще находить и обновлять. Все наши страницы на английском, за исключением переводов, которые могут быть при желании сделаны как подстраницы английской страницы с кодом языка (например, на Немецком: Викигид/Страница/de).

Расширьте сворачиваемый ящик ниже, чтобы увидеть все подстраницы Викигида. Также вы можете посмотреть эквивалентную специальную страницу.

Подстраницы Викигида на Мета-вики

Заявка

Размещавшаяся ранее на этой странице заявка в виде предложения создания проекта свободных путеводителей перемещена в архив по адресу Wikivoyage/Archive/2012-11-16 и на соответствующую страницу обсуждения.

Проблемы

  • Copy editing is relatively poor across the project, due to a high number of contributors writing in a language other than their native one.
  • As of 2020, Wikitravel remains a strong competitor to Wikivoyage (at least in English). Although its article quality is nearly uniformly inferior as a result of having almost no community of experienced editors, Wikitravel articles tend to outrank Wikivoyage articles in search results, reducing readership and garnering contributions from casual editors unaware of Wikivoyage.

Gallery

Gallery Voyager[Enter]

 
Matterhorn. sv en fr ru uk
 
Diving the Cape Peninsula and False Bay. en
 
Jura (Kanton). de pl nl
 
Berlin. es de en fr nl pt ru uk zh