Open main menu

Wikivoyage/Archive/2012-11-16/ru

English · français · русский

Wikivoyage на русском языке открыт: voy:ru:Заглавная страница

Wikivoyage – проект создания всемирного, бесплатного и общедоступного путеводителя, распространяемого по лицензии CC-BY-SA. Основным отличием этого путеводителя от существующих туристических вики-проектов станут отсутствие рекламы и работа под эгидой фонда Фонда Викимедиа. Крупнейшим из уже имеющихся проектов подобного рода является Википутешествие (Wikitravel), которое, впрочем, находится в частных руках и испытывает сейчас серьёзные проблемы вследствие усиливающейся коммерциализации сайта, отсутствия доступа пользователей к базам данных и адекватной технической поддержки. Другой крупный проект – Wikivoyage, включающий в себя немецкую и итальянскую языковые версии – отделился от Wikitravel и начал самостоятельную работу в 2006 году после начала коммерциализации Википутешествия.

Большинство (по крайней мере 32 из 48) администраторов англоязычной версии Википутешествия заинтересованы в работе над новым проектом под эгидой Фонда Викимедиа. Более того, все участники и администраторы, откликнувшиеся на предложение о сотрудничестве, высказали однозначную поддержку нового, некоммерческого проекта Вики-Путеводителя. Участники Wikivoyage также готовы присоединиться к Вики-Путеводителю, предоставляя для него свои название и веб-адрес. На сегодняшний день Wikivoyage включает 1500 пользователей, почти 12000 статей на немецком, 2400 статьи на итальянском и 29000 файлов. Таким образом, Вики-Путеводитель не только станет началом нового вики-проекта, но и объединит два активных сообщества, которые разделились в результате коммерциализации Wikitravel. Википутешествие и Wikivoyage выработали собственные, во многом похожие, наборы правил и принципов. Предполагается, что существующие правила будут дорабатаны и унифицированы на основании базовых принципов Фонда Викимедиа и взаимного согласия участников.

NYCwiki – путеводитель по Нью-Йорку и окрестностям – заморожен до присоединения к Вики-Путеводителю или аналогичному проекту, объединяющему полезную информацию для местных жителей и приезжих. Проект Вики-Путеводителя также открыт для сотрудничества с любыми другими некоммерческими вики-ресурсами туристической направленности.

УчастникиEdit

  • Большая группа редакторов Википутешествия и некоторые редакторы Википедии. Сообщество участников Википутешествия заинтересовано в работе под эгидой Фонда Викимедиа. Этот коллектив является родоначальником проекта Вики-Путеводителя.
  • Управляющий совет некоммерческой организации, владеющей проектом Wikivoyage

Образовательный характер проектаEdit

  • Путешествия – один из способов получения новых знаний, поэтому ресурсы для путешественников являются образовательными и отвечают базовым целям Фонда Викимедиа по созданию и распространению свободных образовательных материалов.

НазваниеEdit

  • Wikivoyage для немецкой и итальянской языковых версий
  • Русский раздел Wikivoyage в результате обсуждения принял название «Викигид».
  • Названия английской и других языковых версий пока окончательно не определены и будут согласованы по ходу создания проекта. Временным доменом может стать travel.wikimedia.org

У инициаторов проекта есть разные соображения по возможному названию и доменному имени Вики-Путеводителя. Тем не менее, конкретные предложения должны оставаться конфиденциальными до покупки соответствующего доменного имени. На сегодняшний день куплены и могут обсуждаться следующие домены: rugendo.org, voyagewiki.com, voyagewiki.org, wikicompass.org, wikidestination.org, wikguide.org, wikiguidebook.org, wikiholiday.org, wikilocale.org, wikipath.org, wikivisit.org, wikivista.org

Похожие проектыEdit

Прошлые заявкиEdit

См. Category:Proposed projects - travel

Похожие сайты (вне проектов Викимедиа)Edit

  • Wikitravel (Википутешествие) имеет 20 языковых версий и содержит более 25000 статей в самой крупной, англоязычной версии. Содержимое распространяется по лицензии CC-BY-SA 3.0 Unported. Хотя владелец сайта, компания Internet Brands, не предоставляет доступа к статистике посещений, хорошо известно, что англоязычное Википутешествие имеет высокий рейтинг среди сайтов туристической направленности. Безусловно, это крупнейший и наиболее популярный из бесплатных туристических ресурсов, содержимое которых создано пользователями. Alexa.com ставит Википутешествие на 2367 место в рейтинге популярных сайтов, с глобальным охватом 0.0602%. Многочисленные интервики-ссылки между Википедией и Википутешествием подчёркивают тесное взаимодействие двух проектов, благодаря которому пользователи, пишущие на туристические темы в Википедии, перенаправляются на Википутешествие для создания или дополнения текстов путеводителей.
  • www.wikivoyage.org отделился от Википутешествия в 2006 году после начала коммерциализации сайта. Немецкоязычные пользователи создали собственную некоммерческую организацию и продолжили работать в рамках лицензии CC-BY-SA 3.0 Unported. На сегодняшний день Wikivoyage содержит 12000 статей на немецком и является крупнейшим туристическим вики-проектом в зоне DE. Wikivoyage также имеет итальянскую языковую версию с 2400 статей и хранилище файлов типа Commons, включающее 28000 файлов и базу туристических направлений в духе принципов WikiData
  • www.world66.com содержит 20000 туристических направлений и 80000 статей-путеводителей, распространяемых по лицензии CC-BY-SA 1.0 Generic
  • Wikia Travel имеет 2386 страниц, сравнительно малое число редактирований (32280) и троих активных администраторов. Лицензия CC-BY-SA 3.0 Unported
  • (中文) 背包攻略 – вики-проект тайваньских самостоятельных путешественников. 900 страниц, 52883 редактирований, 1478 файлов, 6 администраторов. Лицензия CC-by-sa 2.5 Taiwan

ОбсуждениеEdit

  • Идея Вики-Путеводителя впервые озвучена здесь

Финансовые обстоятельстваEdit

По утверждению Erik Möller из Фонда Викимедиа затраты на запуск и поддержание нового проекта будут минимальны, поскольку необходимая инфраструктура уже существует и используется другими проектами Викимедиа. Финансовая поддержка для запуска проекта получена из независимых источников.

ПреимуществаEdit

Для идеологии Фонда ВикимедиаEdit

  1. Расширение тематики: от энциклопедий к путеводителям
  2. Увеличение числа участников
  3. Рост общего объёма информации
  4. Отдельный ресурс для размещения туристической информации, часть которой уже находится в статьях Википедии

Для разивития туристических ресурсовEdit

  1. Репутация и некоммерческий характер Фонда Викимедиа могут увеличить число активных участников
  2. Разрешение конфликтов между нынешним владельцем Wikitravel – компанией Internet Brands – и сообществом участников Wikitravel
  3. Улучшение техподдержки. Википутешествие до сих пор использует устаревшие версии MediaWiki и испытывает постоянные проблемы с функционированием сайта
  4. Свободное распространение базы данных для более активного использования содержимого Вики-Путеводителя: например, создание приложений для мобильных устройств

Для всех заинтересованных сторонEdit

  1. Лучшее разделение туристической информации между Википедией и Википутешествием
  2. Общая файловая база данных в рамках Wikimedia Commons позволит использовать одни и те же материалы (фотографии, карты и др.) в нескольких вики-проектах

Существующие принципы и правилаEdit

ВикипутешествиеEdit

За прошедшие 9 лет группа редакторов Википутешествия разработала общие принципы и конкретные правила работы проекта. Эти правила основаны на тех же пяти базовых принципах, что и в Википедии. Существующие правила станут основой нового проекта и, по аналогии с другими проектами Фонда Викимедиа, будут модифицированы в ходе обсуждения на основании взаимного согласия участников.

  • Основные принципы – наиболее близки к пяти принципам Википедии. Постулируют бесплатный характер распространяемой информации и честное (нейтральное) отношение к предмету статьи. Определяют основную задачу проекта как "создание всемирного, бесплатного, достоверного и постоянно обновляемого путеводителя"
  • Цели проекта – определяют общую направленность проекта и конкретизируют, какие задачи не преследует Википушествие
  • Вперёд! – призыв, аналогичный принципу Правьте смело в Википедии
  • Будьте справедливым – правило, аналогичное NPOV (нейтральная точка зрения в Википедии) и основанное на взаимном согласии участников. Отличие от принципов Википедии состоит в том, что описания конкретных объектов могут и должны быть более живыми, а значит и более субъективными
  • Путешественник прежде всего – этот принцип дополняет основные цели и задачи проекта
  • Правила редактирования – похожи на аналогичные правила Википедии и призваны обеспечить единообразие всех статей проекта

WikivoyageEdit

Проект Wikivoyage был основан на тех же принципах, которые немного изменились в ходе развития

Есть и другие правила, регулирующие создание и удаление статей, администрирование проекта и другие важные вопросы. Общими принципами являются бесплатный характер информации и решение всех вопросов на основе взаимного согласия участников.

Заинтересованные участникиEdit

Пожалуйста, примите участие в обсуждении!



People interestedEdit

NotesEdit