Web-browser.svg Thehelpfulone is currently, or is going to be, on vacation in real life and may not be able to respond immediately to queries. He may, however, edit a little from a hotel, a cybercafe, a laptop with a wireless internet card, his smartphone and/or through a wi-fi network.

Learning Quarterly: January 2018Edit

L&E Newsletter / Volume 5 / Issue 15 / January 2018
Learning Quarterly

Stay tuned
blogs, events
& more!

MediaWiki message delivery (talk) 10:45, 3 November 2017 (UTC)

Learning Quarterly: June 2018Edit

L&E Newsletter / Volume 5 / Issue 16 / June 2018
Learning Quarterly

Stay tuned
blogs, events
& more!

MediaWiki message delivery (talk) 10:45, 3 November 2017 (UTC)

Learning Quarterly: November 2018Edit

L&E Newsletter / Volume 5 / Issue 17 / November 2018
Learning Quarterly

Stay tuned
blogs, events
& more!

MediaWiki message delivery (talk) 17:08, 28 November 2018 (UTC)

Bot inactivity noticeEdit

Hello Thehelpfulone,

The Meta-Wiki community has approved a new bot inactivity policy which states that bots that are inactive for a continued period of 14 months should be subject to review. A bot you operate, Thehelpfulbot (talk · contribs) meets the inactivity criteria. In accordance with the bot inactivity policy, if you wish to retain the bot flag for the named account, please answer to this message no later than 6 April 2019 on Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat. After that date if the bureaucrats have not received any reply, the bot flag for the named account will be removed.

To reflag a bot, please create a new request at Meta:Requests for bot status.

Best regards, —MarcoAurelio (talk) 11:38, 30 March 2019 (UTC)

@MarcoAurelio: No problem - you can deflag. Thehelpfulone 11:40, 30 March 2019 (UTC)
Ok, done. Best regards, —MarcoAurelio (talk) 11:45, 30 March 2019 (UTC)

Journal hosting sister project proposalEdit

Hello, I'm leaving a note on the talkpages of those on the old SPCom list to ensure that you have seen this proposal discussion for a journal hosting sister project. I realise that the process these days is slightly different, but I'm keen to make sure that we get as broad feedback as possible, so please consider to adding a note to comment/support/oppose. We hope to submit a cover letter to the WMF trustees in the coming month. T.Shafee(Evo﹠Evo)talk 03:47, 2 September 2019 (UTC)

Notificación de traducción: VisualEditor/Newsletter/2020/JulyEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página VisualEditor/Newsletter/2020/July está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:


La fecha límite para la traducción de esta página es the end of this week.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 20:25, 6 July 2020 (UTC)

Notificación de traducción: Trust and Safety/Case Review Committee/CharterEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Trust and Safety/Case Review Committee/Charter está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 08:32, 8 July 2020 (UTC)

Notificación de traducción: Tech/News/2020/32Edit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Tech/News/2020/32 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 05:26, 31 July 2020 (UTC)

Notificación de traducción: Tech/Server switch 2020Edit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Tech/Server switch 2020 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 13:02, 15 August 2020 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia CHEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Wikimedia CH está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 07:42, 17 December 2020 (UTC)

Notificación de traducción: Project wiki representativesEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Project wiki representatives está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:


La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-02-14.

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 12:08, 6 February 2021 (UTC)

Hello, I require your assistanceEdit

Hello, I requested an account on English Wikipedia on 24 March 2021 using the online form thing and I was wondering if I could possibly have your email address to communicate with you as I have a few questions and am in desperate need of your help to be honest. I didn't know who to ask or how best to contact you so settled with doing so here, I hope that's ok? AHumbleSeaSnail (talk) 16:10, 26 March 2021 (UTC)

Please help. IP address (ALL of Verizon?) has been blockedEdit

Can’t seem to do anything to get UNblocked. Would appreciate your assistance. Thank you.

Johnny0634Cash@iCloud.com

PS: seems that there is an account with my UID, Johnny0634Cash. Can’t access tool to request password change. Again, Thank you.

Notificación de traducción: VisualEditor/Newsletter/2021/JuneEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página VisualEditor/Newsletter/2021/June está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-06-20.

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 00:14, 16 June 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Template:InternetArchiveBot headerEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Template:InternetArchiveBot header está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:

  • About the Bot
  • Report Problem
  • Contact Us
  • Documentation
  • Configure
  • Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 16:19, 29 June 2021 (UTC)

Notificación de traducción: InternetArchiveBot/ProblemEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página InternetArchiveBot/Problem está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 23:12, 12 July 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections/2021/VotingEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Wikimedia Foundation elections/2021/Voting está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 10:20, 2 August 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Hack4OpenGLAMEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Hack4OpenGLAM está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:


La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-09-20.

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 10:23, 10 August 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Wiki Loves ChildrenEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Wiki Loves Children está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 10:38, 10 August 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Hack4OpenGLAM/MessagesEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Hack4OpenGLAM/Messages está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:


La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-09-20.

This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 22:18, 10 August 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/ShortEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-09-07.

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 19:01, 6 September 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up ProcessEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-09-17.

The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact User:DBarthel (WMF). Thanks for your help!

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 16:05, 13 September 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Lingua LibreEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Lingua Libre está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-11-30.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 10:30, 18 September 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Movement Charter/Drafting Committee/Election translationEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Movement Charter/Drafting Committee/Election translation está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:


La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-08.

2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 14:02, 6 October 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021Edit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:


La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-11.

The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 17:48, 8 October 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global messageEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:


La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-26.

Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 14:23, 21 October 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/AnnouncementEdit

Hola, Thehelpfulone:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de Chavacano de Zamboanga, Samogitian y Alemannisch en Meta. La página Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:


La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-31.

The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.

Thank you for your continuous support!

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 13:30, 29 October 2021 (UTC)

Inactive import flagEdit

Hi, hope all is well. Do you still need the importer flag here on Meta? (re [1]) --Rschen7754 21:48, 20 November 2021 (UTC)