Open main menu

User talk:Benoit Rochon

Wikimedia-logo-meta.svg
This page can be found at fr:User talk:Benoit Rochon
This is an interwiki redirect.

Contents

Wikimedia Travel Guide: Naming poll openEdit

Hi there,

You are receiving this message because you voiced your opinion at the Request for Comment on the Wikimedia Travel Guide.

The proposed naming poll opened a few days ago and you can vote for as many of the proposed names as you wish, if you are eligible. Please see Travel Guide/Naming Process for full details on voting eligibility and how the final name will be selected. Voting will last for 14 days, and will terminate on 16 October at 06:59:59 UTC.

Thanks, Thehelpfulone 21:49, 6 October 2012 (UTC)

Re: CentralNoticeEdit

Hello, I replied you, please see.[1] --Nemo 23:13, 21 March 2013 (UTC)

Hi. I'm sorry for the confusion, but I'm no longer an admin on this wiki, so I can't help you. WM:RFH is still the best place to ask; you can also contact User:Hoo man or other non-WMF admins that you see active on Special:CentralNoticeLogs (currently broken by a bug). --Nemo 20:42, 25 March 2013 (UTC)
Did you try contacting some of these people? I'd evaluate your request, but I'm not an admin here (yet).πr2 (t • c) 15:08, 30 March 2013 (UTC)
I'm scrambling to get an admin to evaluate the request. πr2 (t • c) 17:02, 30 March 2013 (UTC)
An admin has commented on RFH (see bottom)!! πr2 (t • c) 17:08, 30 March 2013 (UTC)

MF-Warburg is very helpful, isn't he? :P πr2 (t • c) 19:45, 30 March 2013 (UTC)

Yes he is! Thanks guys! :-) Benoit Rochon (talk) 20:23, 30 March 2013 (UTC)
I made the changes that you requested. Do you have someone to enable your campaign? Philippe (WMF) (talk) 20:50, 30 March 2013 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Highlights, May 2013Edit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et espagnol sur Meta. La page Wikimedia Highlights, May 2013 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:

La priorité de cette page est moyenne.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [2]. You can manage your subscription at [3].

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 18:36, 13 June 2013 (UTC)

Notification de traduction : Admin activity review/2013/Notice to communitiesEdit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et espagnol sur Meta. La page Admin activity review/2013/Notice to communities est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:


La date limite pour traduire cette page est 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 01:55, 16 July 2013 (UTC)

Notification de traduction : Admin activity review/2013/Notice to communitiesEdit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et espagnol sur Meta. La page Admin activity review/2013/Notice to communities est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:


La date limite pour traduire cette page est 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 01:56, 16 July 2013 (UTC)

Notification de traduction : Admin activity review/2013/Notice to inactive right holdersEdit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et espagnol sur Meta. La page Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:


La date limite pour traduire cette page est 2013-08-10.

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 03:45, 4 August 2013 (UTC)

Draft Legal internship program Blog postEdit

Salut Benoît, merci d'avoir commencé a traduire mon ébauche! Je peux bien t'aider avec le reste si tu veux. Toutefois, comme il paraît que l'ébauche devra encore etre amélioré, c'est probablement mieux d'attendre que cela soit fini... Merci encore, --LMezger (WMF) (talk) 21:53, 23 August 2013 (UTC)

Salut, tout est pret! ;-) Merci, --LMezger (WMF) (talk) 21:39, 10 September 2013 (UTC)
Voilà c'est fait. Et bravo pour vos initiatives! Cordialement, Benoit Rochon (talk) 23:36, 13 September 2013 (UTC)
Merci!!! Est-ce qu'on devrait encore mettre "son premier stagiaire" au lieu de "sa première stagiaire" et "et nous aidons" au lieu de "et nous aider"? Merci bien, --LMezger (WMF) (talk) 03:29, 16 September 2013 (UTC)
Merci! Je suis allemand et j'ai fait le lycée a Karlsruhe, tout près de Strasbourg ;-) Et le nouveau stagiaire colombien c'est en fait un stagiaire - il s'appelle Jorge. --LMezger (WMF) (talk) 05:44, 16 September 2013 (UTC)

Translation adminshipEdit

Hello! I've just closed your translation adminship as successful. Please use the right carefully. -Barras talk 13:13, 27 August 2013 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Highlights, July 2013Edit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et espagnol sur Meta. La page Wikimedia Highlights, July 2013 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:

La priorité de cette page est moyenne.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 00:31, 31 August 2013 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Highlights, August 2013Edit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et espagnol sur Meta. La page Wikimedia Highlights, August 2013 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:

La priorité de cette page est basse.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from August, with a focus on topics from Wikimania. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 09:52, 6 October 2013 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Blog/Drafts/Wiki Loves Monuments in Syria, Jordan.Edit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français sur Meta. La page Wikimedia Blog/Drafts/Wiki Loves Monuments in Syria, Jordan. est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:

La priorité de cette page est haute. La date limite pour traduire cette page est 2013-10-20.

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 00:01, 18 October 2013 (UTC)

Notification de traduction : Unlock the Secrets of Wikipedia Zero/Video (South Africa)Edit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et espagnol sur Meta. La page Unlock the Secrets of Wikipedia Zero/Video (South Africa) est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici:

La priorité de cette page est moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2013-11-30.

To unsubscribe from translation notifications, uncheck the boxes on this page.

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 22:50, 31 October 2013 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Highlights, October 2013Edit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français et espagnol sur Meta. La page Wikimedia Highlights, October 2013 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :

La priorité de cette page est moyenne.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 06:10, 15 November 2013 (UTC)

Notification de traduction : Privacy policyEdit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français sur Meta. La page Privacy policy est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :

La priorité de cette page est haute.


The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be

close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:

Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions

Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:

[4]

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 08:45, 8 January 2014 (UTC)

Notification de traduction : Data retention guidelinesEdit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français sur Meta. La page Data retention guidelines est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :

La priorité de cette page est haute.


The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 05:18, 10 February 2014 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Blog/Drafts/HeartbleedEdit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français sur Meta. La page Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :



This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 19:13, 10 April 2014 (UTC)

Notification de traduction : Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2013-2014 round2Edit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français sur Meta. La page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2013-2014 round2 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 19:04, 24 May 2014 (UTC)

Notification de traduction : Wikimedia Highlights, May 2014Edit

Bonjour Benoit Rochon,

Vous recevez cette notification parce que vous êtes inscrit comme traducteur de français sur Meta. La page Wikimedia Highlights, May 2014 est disponible pour la traduction. Vous pouvez la traduire ici :



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Votre aide est grandement appréciée. Des traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une communauté réellement multilingue.

Merci !

Les coordinateurs de la traduction de Meta‎, 07:40, 1 July 2014 (UTC)

How can we improve Wikimedia grants to support you better?Edit

Hi! The Wikimedia Foundation would like your input on how we can reimagine Wikimedia Foundation grants to better support people and ideas in your Wikimedia project.

After reading the Reimagining WMF grants idea, we ask you to complete this survey to help us improve the idea and learn more about your experience. When you complete the survey, you can enter to win one of five Wikimedia globe sweatshirts!

In addition to taking the the survey, you are welcome to participate in these ways:

This survey is in English, but feedback on the discussion page is welcome in any language.

With thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation.

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk · contribs) through MediaWiki message delivery. 01:23, 19 August 2015 (UTC)

Last call for WMF grants feedback!Edit

Hi, this is a reminder that the consultation about Reimagining WMF grants is closing on 8 September (0:00 UTC). We encourage you to complete the survey now, if you haven't yet done so, so that we can include your ideas.

With thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation.

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk · contribs) through MediaWiki message delivery. 19:08, 4 September 2015 (UTC)

Please sign new Wikimedia confidentiality agreement for nonpublic information by 31 DecemberEdit

This is a message from the Wikimedia Foundation. Translations are available.

As you may know, the Wikimedia Foundation Board of Trustees approved a new "Access to nonpublic information policy" on 25 April 2014 after a community consultation. The former policy has remained in place until the new policy could be implemented. That implementation work is now being done, and we are beginning the transition to the new policy.

An important part of that transition is helping volunteers like you sign the required confidentiality agreement. All Wikimedia volunteers with access to nonpublic information are required to sign this new agreement, and we have prepared some documentation to help you do so.

The Wikimedia Foundation is requiring that OTRS volunteers sign the new confidentiality agreement by 31 December 2015 to retain their access. You are receiving this email because you have been identified as an OTRS volunteer and are required to sign the confidentiality agreement under the new policy. If you do not sign the new confidentiality agreement by 31 December 2015, you will lose your OTRS access. OTRS volunteers have a specific agreement available, if you have recently signed the general confidentiality agreement for another role (such as CheckUser or Oversight), you do not need to sign the general agreement again, but you will still need to sign the OTRS agreement.

Signing the confidentiality agreement for nonpublic information is conducted and tracked using Legalpad on Phabricator. We have prepared a guide on Meta-Wiki to help you create your Phabricator account and sign the new agreement: Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign

If you have any questions or experience any problems while signing the new agreement, please visit this talk page or email me (gvarnum wikimedia.org). Again, please sign this confidentiality agreement by 31 December 2015 to retain your OTRS access. If you do not wish to retain this access, please let me know and we will forward your request to the appropriate individuals.

Thank you,
Gregory Varnum (User:GVarnum-WMF), Wikimedia Foundation

Posted by the MediaWiki message delivery 21:20, 28 September 2015 (UTC) • TranslateGet help

CentralNotice/Usage guidelinesEdit

Thanks for translating this page. However, the translation units you made are ridiculously huge... One bullet per translation unit would have been plenty here, given the length. Nemo 07:10, 7 December 2015 (UTC)

Inspire Campaign on content curation & reviewEdit

I've recently launched an Inspire Campaign to encourage new ideas focusing on content review and curation in Wikimedia projects. Wikimedia volunteers collaboratively manage vast repositories of knowledge, and we’re looking for your ideas about how to manage that knowledge to make it more meaningful and accessible. We invite you to participate and submit ideas, so please get involved today! The campaign runs until March 28th.

All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive feedback on ideas is welcome - your skills and experience can help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign to improve review and curation tasks so that we can make our content more meaningful and accessible! I JethroBT (WMF) 05:39, 29 February 2016 (UTC)

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk · contribs) through MediaWiki message delivery.

Should FuzzyBot remove all potentially outdated translations?Edit

Hello, thanks for adding multiple new translations in your language here at Meta-Wiki in recent years. Please join the discussion with your opinion: Should FuzzyBot automatically remove all potentially outdated translations?. Nemo (talk) 12:00, 1 March 2016 (UTC)

En réponse à ton message sur WikipediaEdit

Salut Benoit, Je réponds ici au message que tu m'as laissé sur Wikipedia car j'ai fait la demande de blocage de mes comptes suite à une décision de quité le projet. Un ensemble de faits on fini par avoir raison de ma motivation de bénévole au sein du mouvement Wikimedia. Tout d'abord, j'ai déposé un projets qui intégrait d'ailleurs le mois de la contribution mais qui n'est jamais passé. Le projet était bon me semble-t-il, j'avais réussi à avoir le soutient d'un bons nombre d'acteurs clef, mais la bureaucratie, le manque de confiance, et puis j'imagine aussi les problèmes intrinsèque lié à la distribution d'un budget limité à des soumissions illimitées l'on emporté. Par la suite ma candidature d'intervenant à Wikimania n'a pas été retenue et puis plus récement, je viens de vivre une expérience révoltante dans mon travail d'édition sur fr.wikipedia. Une bonne continuation à toi et puis rendez-vous peut-être à Wikimania si jamais la belgique m'accordait une petit financement pour m'y rendre. Lionel Scheepmans Contact French native speaker, désolé pour ma dysorthographie 09:15, 4 March 2016 (UTC)

Request for Input - New Central Notice request processEdit

Hello fellow CN admin!

Back in February I emailed the CN-admin list regarding part of my role to look into the Central Notice process and see where we could make improvements including: the campaign process; its functionality or lack thereof; and fundamentally the documentation that supports it. You can see many of the issues that I identified at CentralNotice/Process_Review. If there is anything additional that you feel has been left out then please feel free to leave any comments on the talk page.

My first task is to improve the requesting of campaigns by communities and affiliates. I am looking to set up a more formal request process, similar to those used in many projects. The aim is to: increase the transparency of Central Notice; improve the support provided to affiliates (including making such support more consistent); to provide a forum for community input into campaigns.

I have been working on a very rough strawman version of the process and I would be interested in hearing you comments about what such a process should involve and what you think it would require. Please feel free to leave such comments at the process talk page section. I would like to have a working page in place by the end of May. This would not need to be a final version. The process can be improved upon over time as we learn about how well it works.

I encourage you to:

Regards

Jseddon (WMF) (talk) Advancement Associate (Community Engagement) -- 02:44, 28 April 2016 (UTC)

Participate in the Inspire Campaign and help address harassment!Edit

Through June, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas focusing on addressing harassment toward Wikimedia contributors. The 2015 Harassment Survey has shown evidence that harassment in various forms - name calling, threats, discrimination, stalking, and impersonation, among others - is pervasive. Available methods and systems to deal with harassment are also considered to be ineffective. These behaviors are clearly harmful, and in addition, many individuals who experience or witness harassment participate less in Wikimedia projects or stop contributing entirely.

Proposals in any language are welcome during the campaign - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign so that we can work together to develop ideas around this important and difficult issue. With thanks,

I JethroBT (WMF) (talk) 17:46, 31 May 2016 (UTC) (Opt-out instructions)

Discussion concerning youEdit

Hello Benoit Rochon. There's a discussion on our RFH board in which you are involved. Best regards, —MarcoAurelio 08:59, 28 June 2016 (UTC)

Bonjour Benoit, je suis désolée j'avais voulu utilisé le modèle permettant d'avertir les utilisateurs sur la demande et puis j'ai finalement fait un lien sans faire de message sur ta PDD alors que j'aurais du. Toutes mes excuses :( Léna (talk) 12:02, 28 June 2016 (UTC)
Pas de problème Léna, j'ai reçu une tonne de courriels à mon arrivée à Montréal m'avertissant des discussions en cours, en plus de la cinquantaine de notifications qui pleuvaient de partout ! Lol, il aurait fallu que je sois sur Jupiter pour manquer le drame provoqué par mon manque de jugement ! Mais merci pour votre sollicitude. Cordialement, Benoit Rochon (talk) 20:22, 28 June 2016 (UTC)
Tu as le droit me tutoyer on a déjà discuté à plusieurs Wikimanias même si je n'étais pas à la dernière :) Jupiter ça semble un bon plan, mieux que de devoir supprimer des milliers d'images de Commons en tout cas :( C'et ça le pire dans cette histoire, on veut tous le mieux pour les projets mais on est humains donc parfois maladroits et fragiles contre les attaques extérieures comme cette histoire de domaines nationaux. Remets-toi bien du décalage horaire et dans un an c'est nous qui le subirons :) Léna (talk) 08:50, 29 June 2016 (UTC)

Kylie Minogue...Edit

Bonsoir Benoît.

Je viens de croiser ces images (File:Kyliecologne2005 feather.jpg et File:Kyliecologne2005 feather (cropped).jpg) de Kylie qui semblent être des photos d'un spectacle diffusé à la télé (au vu du léger trouble, me font penser aux essais de photos que j'ai réalisés devant mon écran plat) et je suis étonné de voir qu'il y a des OTRS... N'y a-t-il pas de droits d'auteurs liés à un spectacle filmé et diffusé sur les ondes ? Si j'ai bonne mémoire, l'auteur réel de cette image devrait être le cameraman, voire le régisseur qui demande à son cadreur de faire tel ou tel style de plan à un moment précis (pour avoir posé la question sur le Bistro il y a un bout) mais pas celui qui "vole" cette image à la télé. Bien sûr, je n'affirme pas, à cause de l'OTRS mais je suis très dubitatif... Pareil pour celle-ci, issue de Flikr.

N'étant pas un habitué de MetaWiki, je ne sais si j'aurais une notif' donc, si tu veux bien me répondre sur mon Commons ou mon Wiki, ce serait sympa.

Bonne fin de semaine. --Llann Wé² (talk) 21:09, 2 December 2016 (UTC)

Bonsoir Llann Wé². Fait. Merci. Benoit Rochon (talk) 22:05, 2 December 2016 (UTC)
Merci aussi. Je m'étonne quand même qu'il n'y ait pas eu une vérification plus poussée de ces fichiers soumis à OTRS... Bonne nuit. --Llann Wé² (talk) 22:42, 2 December 2016 (UTC)
Ça prend des gens comme vous Llann Wé², pour lever les drapeaux. Peu de photos passent entre les mailles du filet, mais ça peut arriver. Merci de l'avoir noté. Cordialement, Benoit Rochon (talk) 00:41, 3 December 2016 (UTC)

Question about OTRSEdit

Hello Benoit Rochon, I am a Georgian wikipedia editor and I also upload photos of Georgia in commons, now I have a question about OTRS. I am going to ask the Agency of Protected Areas of Georgia for a permission to use their photos. I need help to do this correctly, will typical OTRS mail be enough to have permission for all their works?--Balakhadze  ႫႨႼႤႰႠ 15:42, 19 February 2017 (UTC)

WikiFranca CN CampaignEdit

Hey Benoit, Just so you know, I've put the settings for the WikiFranca campaign to 50% and 5 impressions resetting every 5 days or so. Seddon (WMF) (talk) 13:34, 26 February 2017 (UTC)

Page Utilisateur dans un wiki pour avoir la page meta.wikimedia.org/User:XxxxEdit

Comment on enlève une page Utilisateur dans un wiki ?

Je voudrais que ça tombe tout de suite dans ma page meta.wikimedia.org/User:Xxxx.

--Antoine2711 (talk) 00:13, 17 April 2017 (UTC)

Antoine2711, tu parles de quel Wiki ? Benoit Rochon (talk) 18:30, 19 April 2017 (UTC)
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Antoine2711&redirect=no
Cette page-là, du wiki :en:
J’imagine qu’il faut faire une demande à un administrateur de ce wiki?
--Antoine2711 (talk) 03:11, 20 April 2017 (UTC)
Exact ou là https://meta.wikimedia.org/wiki/Synchbot Benoit Rochon (talk) 15:55, 20 April 2017 (UTC)

CentralNotice guidelinesEdit

Hello, please start following the CentralNotice guidelines. When you create campaigns, you must at the very least add them to the CentralNotice/Calendar (ideally with links for context or discussions, if existing). --Nemo 08:36, 27 June 2017 (UTC)

Again, please follow the guidelines. You appear to have started yet another banner without following the appropriate approval process or adding the campaign to the calendar. --Yair rand (talk) 04:07, 5 September 2017 (UTC)

Importer sur CommonsEdit

Bonjour, Benoît !
J'ai besoin de votre aide. Le 19-07-2017, j'ai envoyé le mail à l'adresse : permissions-fr@wikimedia.org - avec 4 fiches jointes :
1. La lettre de Dominique Delouche
2. 3 images du film L'Homme de Désir
Quand recevrai-je la réponse à ma demande?
Je recevrai la réponse par email ?
La deuxième question.
La citation de l'article « Commons:OTRS/fr » :
« En attendant que votre courriel soit traité, vous pouvez apposer le modèle „OTRS pending“ sur la page de description du fichier concerné : ainsi, chacun sera informé qu'un courriel est en attente de validation sur OTRS. »
Bon, pour importer un fichier, j'utilise l'Assistant d'import de Wikimedia Commons :
Apprendre - Importer - Droits accordés (Ce fichier n’est pas de mon propre travail) - et ... il faut indiquer la licence.
Que faire ensuite ?
placer le modèle „OTRS pending“ ?
Cordialement, --V2016 (talk) 02:49, 21 July 2017 (UTC)


TypoEdit

Salut Benoit, Je passais j'ai modifier une orthographe sur ta page mais j'ai un doute. Coordonnateur (?) ou Coordinateur ? Cheer up ! :D --Yug (talk) 10:58, 28 August 2017 (UTC)

Account at atjwikiEdit

Hello, Benoit Rochon.

I would like to request account unblocking on my account at atjwiki, which was blocked by an admin several days ago. I was not sure if my edits was wrong or regarded as vandalism. If you think I was wrong, please let me know so that I could make carefully edits in the future. Otherwise, please kindly lift the block from the account. Sorry for pinging you here. Merci beaucoup, ··· 🌸 Rachmat04 · 15:05, 1 October 2017 (UTC)

Done. Benoit Rochon (talk) 15:46, 1 October 2017 (UTC)

Quick QuestionEdit

Hi, This question may be a long shot but do you know how to say "Village in China" in the Atikamekw language? Im planning to update Wikidata entries and this would help improve about 500k entries. Thank you. --Artix Kreiger (Message Wall) 04:05, 19 February 2018 (UTC)

Invitation de Mckenzie à la Wikiconvention francophoneEdit

Hello Benoit (je vois que tu es une des personnes de contact pour le programme de la Wikiconvention)

À la conférence de Berlin, j'ai parlé avec user:Pyb et User:Mckensiemack de la possibilité d'inviter Mckenzie à la Wikiconvention francophone pour présenter Art+Féminisme. J'aimerais aller de l'avant, mais je ne sais pas trop comment vous établissez le programme. je pensais éventuellement à une conférence. Mckenzie parle français, et du coup je trouve que ce serait génial de l'avoir! Par contre le délais des bourses est passé, moi-même je l'ai zappé... Bref, voilà, dis moi si c'est possible, en tout cas ce ssrait cette année la participation des sans pagEs à la Wikiconvention, avec en sus un editathon sur les sorcières dans le cadre de WikiAlpenForum, avec la fameuse carte des victimes de chasse aux sorcières. Je ping User:Opsylac, User:Kvardek du, User:DeuxPlusQuatre, User:Lezecoto, User:Flor WMCHUser:Exilexi et user:Magatim pour que tout le monde soit informé...

Time to meet at Wikimania?Edit

Hello Benoit!

I am a researcher at CivilServant here at Wikimania and I'd love to connect here if your schedule is not fully booked. CivilServant is a research nonprofit and we are talking to non-English language Wikipedias about possible collaborations to test ways to improve newcomer retention and editor experience (which you can read about here).

Let me know if you might have time to meet before the conference is out - and if perhaps it is appropriate for me to attend the WikiFranca meetup this evening. Hope we get to connect soon either way!

Julia Kamin

Edit

Salut Benoît,

Je me suis permis de rajouter le logo de Wikimedia Belgique au pied de page WikiFranca. Passe une bonne journée ! AnneJea (talk) 11:40, 15 August 2018 (UTC)

Oui, bien sûr AnneJea, merci !

Wiktionnaire SlaveyEdit

Salut, Benoit. Comment ça va?

Requests for new languages/Wiktionary Slavey is in my next set of proposals to take to LangCom. Certainly overall there is no reason not to mark as eligible. Just one complication: den is marked as a macrolanguage, consisting of "North Slavey" (scs) and "South Slavey" (xls). There are no Incubator projects in either of those languages, and to the best of my ability to tell (on very limited background data) the differences are in pronunciation more than anything else.

Simple question: Do you see a reason we need to insist on separate projects? Or are you (is Wikimedia Canada) happy with a single project?

Also: A user called NWTLibrarian created some content for this on one day last summer (2017). Do you have any idea who that might be? Can you encourage that user?

A bientôt, StevenJ81 (talk) 15:11, 18 September 2018 (UTC)

Améliorer l'exportation des versions électroniques des livres - The Community Wishlist SurveyEdit

Salut Benoit, Comment ça va ? J'ai du m'éloigner un peu (beaucoup) de Wikisource. Pour l'instant je relance une demande de l'an dernier concernant l'exportation de livres électroniques par Wsexport qui se meurt tranquillement. L'application a besoin de support professionnel et devrait être supporté par le mouvement à mon avis. Malheureusement il est quasi impossible pour les petits wiki de faire accepter une demande. Je sollicite donc de l'aide un peu partout pour appuyer la demande Improve export of electronic books sur Community Wishlist Survey 2019/Wikisource. Merci de ton éventuel appui. --Viticulum (talk) 21:27, 17 November 2018 (UTC)

C'est fait Viticulum et merci de m'avoir signalé cet élément de la "Wishlist". Je l'ai fait suivre dans mon réseau, qui feront suivre dans leurs réseaux... Au plaisir, Benoit Rochon (talk) 15:50, 18 November 2018 (UTC)
Merci Benoit. C'est trés apprécié. --Viticulum (talk) 20:51, 19 November 2018 (UTC)

CentralNoticeEdit

Hi Benoit, I see that you are more or less online now and I need a help from you as a central notice admin. Could you please have a look at CentralNotice/Request/Wikimarathon 2019 for UKWP and set up the campaign? The campaign is already prepared https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:CentralNotice&subaction=noticeDetail&notice=WMUA_Wikimarathon_2019 and needs only two tiny changes:

  • enable it (ready but not enabled at Special:CentralNotice)
  • adjust dates (26 Jan 00:00 to 31 Jan 00:00), i.e. move by one day.

This is unfortunately very urgent: this is a short campaign and we really need to have it live at Ukrainian sunrise, i.e. in a couple of hours. Thank you very much in advance — NickK (talk) 01:38, 26 January 2019 (UTC)

Wiki Project Medicine Foundation MembershipEdit

 
Membership renewal

Dear Wiki Project Med Supporter, you are receiving this message as you have shown interest in supporting Wiki Project Med in the past. As our organization grows and evolves, we want to be able to verify peoples ongoing interest in being involved. To that end, the board has decided to require renew of membership every two years. So -- whether you are a current member or not, please fill out our updated membership form, to ensure your membership till the end of 2020. Please note -- We ask that you fill out the form by Feb 3rd, as we are close to elections and only members can nominate themselves for the board and vote!

Best, Shani & Doc James. 01:57, 28 January 2019 (UTC)

CentralNoticeEdit

Salut Benoit.

On a un double problème sur la bannière de levée de fond de Wiki Loves Africa.

Le premier est que... les bannières n'apparaissent pas en français et arabe. Seulement en anglais.

Le second est que le texte de la bannière en anglais est erroné. Je peux modifier les traductions, mais pas le texte initial. C'est le lien suivant https://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki:Centralnotice-WikiLovesAfrica_2019-wla2019-2

Le bon texte devrait être "Share pictures of "Africa and Play" with the entire world and win great prizes!"

Tu peux nous aider ?

Anthere (talk) 22:49, 1 February 2019 (UTC)

Salut Anthere, désolé pour le manque de réactivité, je suis dans le Mois de la contribution francophone jusqu'au cou! De plus, je remarque que les pages sont protégées et je ne suis pas admin sur Meta. Mais je vois que Seddon s'en est occupé, alors tout est bon. Au plaisir très chère ! Benoit Rochon (talk) 13:23, 2 February 2019 (UTC)

The Affiliate-selected Board seats process welcomes your supportEdit

Hello. You are receiving this message because you are active in the field of translations <3 The movement needs you! The Nominations phase has started for the ongoing selection process of two Board members, and the timeline is quite tight.

A Translation Central is available to help translators figure out what's been covered and what's left to do. Over the course of the next few weeks, your attention on candidates' profiles is particularly welcome.

While there are four languages that are especially relevant for multiple affiliates (namely Arabic, French, Russian and Spanish), you can also add others. If you can't help: please see if you know anyone in your circle who could, and spread the word :) Thank you! Elitre (WMF) and Facilitators of ASBS 2019, 13:20, 18 April 2019 (UTC)

The Research team could use your helpEdit

Hello. You are receiving this message because of your recent activity in the Translations namespace.

The Wikimedia Research team is developing a new algorithm that automatically recommends sections for editors to add to articles. Translations have already occurred for some of the few languages that we are testing in, except for Spanish and Russian. If you have some time in the next few days, please consider translating the short message (only 6 items) we aim to send out soon, in one or both of these languages. (And if you feel like you want to support your tester peers even more, you can do so by taking care of the related instructions page.)

Thank you! Jonathan Morgan & Diego Saez-Trumper, Wikimedia Foundation Research - 18:14, 19 June 2019 (UTC)

WikiConvention francophone CentralNoticeEdit

(Cross-posting to your talk pages on Meta and fr.wp, as your Meta talk page redirects to fr.wp and I'm not certain which talk page you prefer.)

A few days ago you added an item to the CentralNotice calendar regarding a proposed banner intended to start on July 8, advertising the WikiConvention Francophone in Brussels. Unfortunately, you did not go through the required process of starting a CentralNotice request page and notifying the target project of the proposal at least seven days in advance, per the guidelines. Per prior consensus, it will not be possible for a non-consensus-backed banner to run. Perhaps if you would begin the process now, it would be possible to still run the banner at some later date, if the target projects agree. --Yair rand (talk) 18:40, 7 July 2019 (UTC)

Demande d'aideEdit

Bonjour à vous,

Je cherchais un administrateur pouvant modifier un contenu inexact dans wikimedia commons, et ne sachant pas comment my prendre je viens sur votre page. Il s'agit du drapeau marocain qui a été uploadé le 17 août 2015 : les dimensions de l'étoile dans le drapeau sont incorrectes.

Le drapeau utilisé dans cette page https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Morocco.svg devrait être celui-ci https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Morocco_unbordered.svg, qui est en accord avec le drapeau que l'on retrouve dans la source citée dans la page (http://www.maroc.ma/en/content/flag-kingdom-morocco) montrant le drapeau officiel utilisé par l'État. J'ai expliqué cela dans la partie discussion de la page, ici https://commons.wikimedia.org/wiki/File_talk:Flag_of_Morocco.svg et d'autres personnes l'ont indiqué avant moi. Vu que personne n'a fait attention à cela et que je n'ai pas la main (ou je ne sais pas) comment m'y prendre pour modifier cela, je vous demande de l'aide.

Cordialement,

Merci d'avance--Tehenu (talk) 19:46, 18 September 2019 (UTC)

Bonjour Tehenu, j'ai signalé votre requête sur le forum de Wikimédia Commons : Commons:Commons:Bistro#Étoile sur le drapeau du Maroc. Merci de l'avoir signalé. Benoit Rochon (talk) 23:14, 18 September 2019 (UTC)

Community Wishlist Survey 2020Edit

Hello!

You are getting this message because you've previously participated in the Community Wishlist Survey, in either the Wikisource or Wiktionary categories. I wanted to let you know that this year's survey is now open for proposals. You can suggest technical changes until November 11. Unlike previous years, we are only accepting proposals for non-Wikipedia content projects with no dedicated teams (i.e., Wikibooks, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikiversity, Wikispecies, Wikivoyage, and Wikinews). You can learn more on the survey page.

You can vote on proposals from November 20 to December 2. To keep the number of messages at a reasonable level, I won't send out a separate reminder to you about that. We look forward to your participation. Thank you! IFried (WMF) (talk) 18:52, 22 October 2019 (UTC)

Return to the user page of "Benoit Rochon".