Piagam Gerakan/Permohonan pendapat komunitas

This page is a translated version of the page Movement Charter/Community Consultation and the translation is 89% complete.

Halaman ini memuat permohonan pendapat mengenai isi kandungan Piagam Gerakan, yang sedang dirumuskan oleh Komite Perumus Piagam Gerakan (MCDC). Anda dapat membaca rangkuman masukan dari proses permohonan pendapat komunitas dan tanggapan atas masukan tersebut oleh MCDC.

Video pengantar sesi perkenalan (12 November), disampaikan oleh seorang anggota Komite Perumus Piagam Gerakan

The MCDC presented the first outline of the Charter at the 2022 Wikimedia Summit. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit.

The MCDC organized its first Community Consultation in November and December 2022. Details of the communication channels and engagement are below. The full feedback is captured on this page, including some detailed responses by the MCDC (highlighted in orange).

Permohonan pendapat bulan November-Desember 2022

Permohonan pendapat komunitas mengenai tiga bagian pertama dari Piagam Gerakan berlangsung antara tanggal 20 November hingga 18 Desember 2022. Masukan dapat disampaikan dengan berbagai cara dan dalam bahasa Anda:

Sesi perkenalan Piagam Gerakan

Dengan tujuan untuk memastikan bahwa setiap orang yang berminat mendapatkan informasi yang cukup untuk berpartisipasi penuh dalam proses permohonan pendapat dan mampu untuk menyumbangkan perspektif mereka tentang Piagam Gerakan, tiga sesi perkenalan Piagam Gerakan telah diselenggarakan, dijadwalkan untuk zona waktu yang berbeda-beda. Sesi ini berlangsung sebelum periode permohonan pendapat komunitas.

Extended content

The sessions are for anyone interested in learning about the Movement Charter: Goal, purpose, why it matters to a Wikimedian as well as communities, and what impact it has. Members of the MCDC will be present to answer any questions on the Charter you might have and receive feedback. Ketiga sesi ini memiliki struktur dan agenda yang sama.

  • Semua orang dapat memasuki acara (melalui Zoom), registrasi tidak diperlukan.
  • Pranala untuk masuk ke dalam ruangan akan dibagikan 48 jam sebelumnya pada halaman ini
  • Anda dapat ikut serta sesuai dengan preferensi Anda: Anda dapat berbicara, menulis, atau hanya mendengarkan.
  • Acara diselenggarakan dalam bahasa Inggris, dan interpretasi simultan (tergantung situasi per sesi) akan disediakan
  • Bagian sesi yang direkam dan dibagikan setelahnya hanyalah bagian presentasi, sesi percakapan dan tanya jawab tidak akan direkam
  • Untuk memastikan terwujudnya ruang yang ramah bagi semua orang, komunikasi yang membangunkan diharapkan dari semua peserta (Kode Etik Universal berlaku)

Sesi Perkenalan #1: Asia-Pasifik

  • Tanggal dan waktu: Jumat, 4 November 2022 pada 09:00-10.30 UTC (waktu Anda)
  • Penerjemahan tersedia dalam bahasa: Mandarin dan Jepang
  • Notulensi sesi

Sesi Perkenalan #2: Eropa/MENA/Afrika Sub-Sahara

  • Tanggal dan waktu: Sabtu, 12 November 2022 pada 15:00-16.30 UTC (waktu Anda)
  • Penerjemahan tersedia dalam bahasa: Arab, Perancis, dan Rusia
  • Notulensi sesi

Sesi perkenalan #3: Eropa Barat/Amerika Utara dan Selatan

  • Tanggal dan waktu: Sabtu, 12 November 2022 pada 15:00-16.30 UTC (waktu Anda)
  • (waktu yang sama dengan sesi di atas)
  • Penerjemahan tersedia dalam bahasa: Spanyol, Portugis
  • Notulensi sesi

Permohonan pendapat komunitas

Untuk sesi percakapan wilayah, harap perhatikan hal-hal berikut:

  • Semua orang dapat masuk ke dalam sesi (melalui Zoom/Google Meet), tidak perlu untuk mendaftar.
  • Pranala sesi akan dibagikan 48 jam sebelumnya pada halaman ini

Anda dapat ikut serta sesuai dengan preferensi Anda: Anda dapat berbicara, menulis, atau hanya mendengarkan.

  • Kecuali sesi Timur Tengah dan Afrika Utara, acara akan dilakukan dalam bahasa Inggris; penerjemahan simultan tersedia.
  • Sesi secara keseluruhan tidak akan direkam, kecuali pada bagian di mana para peserta diundang untuk membagikan apa yang mereka diskusikan di breakout rooms. Notulensi dari setiap sesi tersedia di Meta.
  • Untuk dapat menciptakan ruang yang ramah bagi semua orang, Anda diharapkan untuk berkomunikasi secara membangun. Kode Etik Universal berlaku.
Extended content

Percakapan wilayah: Eropa Utara dan Barat

  • Tanggal dan waktu: Minggu, 20 November 2022 pada 14:30 - 16:00 UTC ([$1 waktu Anda])
  • Penerjemahan tersedia dalam bahasa: Perancis, Jerman
  • Dokumentasi (notulensi dan video)

Percakapan wilayah: Afrika Sub-Sahara

Percakapan wilayah: Eropa Tengah, Eropa Timur, dan Asia Tengah

Percakapan wilayah: Asia Selatan

Percakapan wilayah: Timur Tengah dan Afrika Utara

Percakapan wilayah: Amerika Serikat dan Kanada

Percakapan wilayah: Amerika Latin dan Karibia

  • Date and time: Lundi 12 December 2022 at

Percakapan wilayah: Asia Timur, Asia Tenggara, dan Pasifik