Wikimedia Meta-Wiki

Charte du mouvement/consultation de la communauté

< Movement Charter
This page is a translated version of the page Movement Charter/Community Consultation and the translation is 77% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:


Le Comité de rédaction de la Charte du mouvement (MCDC) travaille depuis novembre 2021 à la rédaction de la Charte du mouvement. La charte du mouvement sera un document qui définira les rôles et responsabilités de tous les membres et entités du mouvement Wikimedia, y compris la mise en place d'un nouveau Conseil mondial pour la gouvernance du mouvement. La création d'une telle charte a été précédemment proposée dans les recommandations de la stratégie du mouvement.

Introduction de la session "Questions-réponses" (12 novembre), présentée par un membre du Comité de rédaction de la Charte du Mouvement.

Au cours de la Wikimedia Summit 2022, le MCDC a présenté la première ébauche de la Charte, donnant un aperçu de la direction de son travail futur, et la Charte elle-même. Le MCDC a ensuite intégré les premiers commentaires recueillis lors de la Wikimedia Summit.

Avant de procéder à la rédaction de la Charte pour l'ensemble du mouvement, le MCDC souhaite interagir avec les communautés Wikimedia au sens large et recueillir des commentaires sur les ébauches des trois premières sections : Préambule, Valeurs et principes, et Rôles et responsabilités (déclaration d'intentions). Les projets de ces sections seront disponibles sur la page Meta le 14 novembre 2022.

November-December 2022 consultation

La consultation communautaire visant à recueillir des commentaires sur le projet des trois premières sections de la Charte du mouvement aura lieu entre le 20 novembre et le 18 décembre 2022. Les commentaires peuvent être partagés de différentes manières et dans la langue que vous préférez :

Les sessions "Ask Me Anything" (Questions-Réponses) sur la Charte du Mouvement

Dans le but de s'assurer que toute personne intéressée soit bien informée pour participer pleinement aux conversations et puisse apporter son point de vue sur la Charte du Mouvement, trois sessions de questions-réponses sur la Charte du Mouvement étaient organisées, programmées sur différents fuseaux horaires. Ces sessions ont lieu avant la période de consultation communautaire.

Extended content

Les sessions sont destinées aux personnes qui souhaitent en savoir plus sur la Charte du mouvement : objectif, but, pourquoi elle est importante pour un Wikimédien ainsi que pour les communautés, et quel est son impact. Des membres du MCDC seront présents pour répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir sur la Charte et recevoir des commentaires. Les trois sessions suivent la même structure et le même programme.

  • Tout le monde peut participer à la session (via Zoom), sans inscription préalable.
  • Les liens d'accès aux sessions seront communiqués 48 heures avant sur cette page.
  • Participez comme vous le souhaitez : parlez, écrivez ou écoutez simplement.
  • La langue de la session est l'anglais, avec possibilité d'interprétation simultanée (selon les conversations).
  • Seule la présentation de la session est enregistrée et partagée par la suite, aucun enregistrement des conversations.
  • Pour un espace accueillant pour tous, une communication constructive est attendue de la part de chacun. (Le Code de Conduite Universel s'applique)

Ask Me Anything (Session questions-réponses) #1 : Asie-Pacifique

Session "Questions-réponses" #2 : Europe/MENA/Afrique sub-saharienne

Session questions-réponses #3 : Europe occidentale/Amérique du Nord et du Sud

Consultation communautaire

Pour les conversations régionales, veuillez observer les points suivants :

  • Tout le monde peut rejoindre l'appel (via Zoom/Google Meet), aucune inscription n'est nécessaire.
  • Les liens d'accès aux appels seront communiqués 48 heures avant sur cette page.
  • Participez comme vous le souhaitez : parlez, écrivez ou écoutez simplement.
  • À l'exception de la session sur le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, l'événement se déroulera en anglais ; une interprétation simultanée sera disponible.
  • Les conversations ne seront pas enregistrées, à l'exception de la partie où les participants sont invités à partager ce dont ils ont discuté en petits groupes. Les notes de chaque conversation seront téléchargées après sur Meta.
  • Pour un espace accueillant pour tous, une communication constructive est attendue de la part de chacun. Le Code de Conduite Universel s'applique.
Extended content

Conversation régionale : Europe du Nord et de l'Ouest

  • Date et heure : Dimanche 20 novembre 2022 à 14h30 - 16h00 UTC ([$1 votre heure locale])
  • Interprétation en : français, allemand

Conversation régionale : Afrique sub-saharienne

Conversation régionale : Europe centrale et orientale et Asie centrale

Conversation régionale : Asie du Sud

  • Date et heure : Vendredi 2 décembre 2022 à 14:00 - 15.30 UTC (votre heure locale)
  • Interprétation : -
  • Lien Google Meet : [sera disponible ici 48 heures avant la session]

Conversation régionale : Moyen-Orient et Afrique du Nord

  • Date et heure : samedi 3 décembre 2022 à 16:00 - 17.30 UTC (votre heure locale)
  • Langue de la session : Arabe
  • Interprétation : Anglais
  • Lien Zoom : [sera disponible ici 48 heures avant la session]

Conversation régionale : États-Unis et Canada

  • Date et heure : vendredi 5 décembre 2022 à 14:00 - 15.30 UTC (votre heure locale)
  • Interprétation : -
  • * Lien Zoom : [sera disponible ici 48 heures avant la session]

Conversation régionale : Amérique latine et Caraïbes

  • Date et heure : Mercredi 7 décembre 2022 à 20:00 - 21.30 UTC (votre heure locale)
  • Interprétation en : Espagnole, Portugais
  • Lien Zoom : [sera disponible ici 48 heures avant la session]
  • Date and time: Lundi 12 December 2022 at

Conversation régionale : Asie de l'Est, Asie du Sud-Est et Pacifique
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Charter/Community_Consultation/fr&oldid=24304195"