Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation

edit
 

Dear Nehaoua!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute would like to invite you to once again participate in annual "Ukraine's Cultural Diplomacy Month". We accept contribution in all language editions of Wikipedia! As always, the campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage.

Join the campaign and win valuable prizes!

You are also welcome to translate the landing page of the contest and banner into your own language.

As part of the campaign, we’ve also prepared a special event for you!

Have you ever explored a museum not in person, but as your digital avatar? Join us for a guided virtual tour through the Museum of Stolen Art — during the tour, you’ll learn how Russian forces looted and demolished museum collections and cultural monuments in occupied cities, with a particular focus on Mariupol.

💬 You’ll also have the opportunity to translate and improve articles related to the event as part of the UCDM 2025 campaign.

You received this message because you participated in the previous iterations of Ukraine's Cultural Diplomacy Month. OlesiaLukaniuk (WMUA) (talk)

16:13, 16 April 2025 (UTC)

إشعار ترجمة: Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter informationUniversal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information

edit

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:


الموعد النهائي لترجمة هذه الصفحة هو 2025-04-25.

---

Hello, and thank you for the work you do.

We request you also translate these two sentences. There are more details below.

There is an ongoing community vote - the voter information is in the page linked for translation above. We would appreciate your help to translate the two sentence CentralNotice banner, as a priority. If you can also translate the voter information page, I know the folks working on this - including the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) group - would be highly appreciative.

~ In cooperation with the U4C

مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 15:29, 23 April 2025 (UTC)

إشعار ترجمة: User:Keegan (WMF)/EGCharter closingUser:Keegan (WMF)/EGCharter closing

edit

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة User:Keegan (WMF)/EGCharter closing متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي متوسطة. الموعد النهائي لترجمة هذه الصفحة هو 2025-04-29.

If you have some time to translate this message that will be sent to the communities prior to the close of the vote, it would be of great benefit.

مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 03:18, 26 April 2025 (UTC)

إشعار ترجمة: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidatesUniversal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates

edit

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي عالية. الموعد النهائي لترجمة هذه الصفحة هو 2025-05-15.

I'm sorry for the short notice, details for the election came together at the last minute.

مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 18:52, 14 May 2025 (UTC)

إشعار ترجمة: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025

edit

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025 متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي متوسطة.


This is the information page of 2025 U4C election. Please help with translation; your contributions will be greatly appreciated.

مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 15:08, 19 May 2025 (UTC)

إشعار ترجمة: AfroCreatives WikiProjectAfroCreatives WikiProject

edit

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية في Meta.

الصفحة AfroCreatives WikiProject متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:



مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 15:44, 28 May 2025 (UTC)