Användarspråk

This page is a translated version of the page User language and the translation is 100% complete.
Wikimedia Meta-Wiki

Delta:

Användarspråk-rutorna listar språken som en Wikimediaanvändare känner sig bekväm i att kommunicera på, och hur flytande de är i språket. Detta ökar kommunikationen mellan diverse gemenskaper, både direkt och genom att hitta tolkar och översättare.

Användning

Babel-användarinformation
ru-N Русскийродной язык этого участника.
en-5 This user has professional knowledge of English.
fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
Användare efter språk

Du kan lägga till användarinformation till din användarsida genom att skriv in koden så här:

{{#babel:ru-N|en-5|fr-1}}

Detta resulterar i rutan du ser till höger. Du kan lägga till hur många språk du vill, i form av en "språkkod"-"kunskapsnivå".

Språkkod
Tillägget erkänner språkkoder från standarden ISO 639 (1–3). Du hittar ditt språks språkkod genom att söka i listan över ISO 639-1-koder eller en databas över ISO 639 1–3-koder.
Kunskapsnivå
Kunskapsnivån beskriver hur väl du kan kommunicera på språket. Det indikeras av ett enda tecken från kunskapsnivå-kolumnen i tabellen nedan:
Kunskapsnivå Betydelse
0 Du förstår överhuvudet inte språket (eller kan förstå det med avsevärd svårighet).
1 Du kan förstå skriftligt material eller enklare frågor.
2 Du kan redigera enklare texter och delta i grundläggande diskussioner.
3 Du kan skriva på språket med mindre småfel.
4 Du kan prata som en har språket som modersmål (fast det inte är ditt modersmål).
5 Du har professionell kunskap i språket; du förstår nyanserna i språket bra nog för att översätta avancerade dokument.
N Du har språket som modersmål, och har därmed grundlig förståelse av det, med uttryck och slang inräknat.
ru-N Русскийродной язык этого участника.
en-5 This user has professional knowledge of English.
fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.

För att ta bort toppen och botten, använd plain=1 som den första parametern, t.ex. {{#babel:plain=1|sv-N|zh-3|de-1}}. Det gör det enklare att använda med andra användarrutor.

{{#babel:plain=1|ru-N|en-5|fr-1}}

Se även