Open main menu
This page is a translated version of the page User language and the translation is 100% complete.

Other languages:
Bahasa Melayu • ‎Basa Sunda • ‎British English • ‎Canadian English • ‎Chavacano de Zamboanga • ‎Chi-Chewa • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ • ‎Sassaresu • ‎Scots • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎suomi • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎башҡортса • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎монгол • ‎русский • ‎тоҷикӣ • ‎українська • ‎עברית • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎اردو • ‎العربية • ‎روچ کپتین بلوچی • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎پښتو • ‎کھوار • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎মেইতেই লোন্ • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎ဖၠုံလိက် • ‎中文 • ‎文言 • ‎日本語 • ‎한국어


사용자 언어 박스들은 위키미디어 사용자들이 편하게 의사소통할 수 있는 언어들을 표시합니다. 이 박스 표시는 다양한 공동체에 속한 사람들끼리, 직접적인 방식이나 통역가와 번역가를 찾는 데 도움을 주는 간접적인 방식으로 더 쉽게 의사소통 할 수 있도록 도와줍니다.

사용법

사용자 언어 정보
ru-N Для этого участника русский язык является родным.
en-5 This user has professional knowledge of English.
fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
언어별 사용자

당신의 사용자 페이지에 다음과 같은 코드를 입력하여 사용자 정보를 추가할 수 있습니다.

{{#babel:ru-N|en-5|fr-1}}

이렇게 작성하면 여러분이 오른쪽에 보시는 것과 같이 출력됩니다. "언어 코드-숙련도 레벨"을 작성하여 원하는 만큼의 언어 능력 표시를 추가할 수 있습니다.

언어 코드
이 확장기능은 ISO 639 (1–3)에 대응합니다. list of ISO 639-1 코드(ISO 639-1 코드 목록) 또는, a database of ISO 639 1–3 codes에서 당신이 사용하는 언어 코드를 찾을 수 있습니다.
숙련도
이 숙련도는 당신이 이 언어로 얼마나 잘 의사소통할 수 있는지를 설명합니다. 다음 표의 숙련도란은, 문자 하나를 이용하여 숙련의 정도를 나타냅니다.
숙련도 의미
0 언어를 전혀 이해하지 못합니다.
1 그 언어를 조금밖에 알지 못합니다.
2 간단한 글을 편집하거나 기본적인 논의에 참여할 수 있습니다.
3 이 언어로 서술하면서 사소한 실수를 할 수 있습니다.
4 본인의 모어가 아니지만, 모어 화자와 비슷하게 말할 줄 압니다.
5 뉘앙스 파악하기 등의 고급적인 문장 번역 능력을 가지고 있습니다.
N 해당 언어의 원어민(모어 화자)이며, 구어나 관용구를 포함한 그 언어의 전체를 이해하고 있습니다.

머리글과 바닥글을 제거하려면 $ code를 첫 번째 매개 변수로 사용하십시오. $ plain. 이렇게 하면 다른 사용자 상자에서 더 쉽게 사용할 수 있습니다.

같이 보기