 
|
This page should be moved to MediaWiki.org.
Please do not move the page by hand. It will be imported by a MediaWiki.org administrator with the full edit history. In the meantime, you may continue to edit the page as normal.
|
Kothak bhâsana pangangghuy (Babel) nodhuwaghi ḍaftar bhâsa sè bheccè' èkacaca bi' kasorang padhurrun Wikimedia ka'angghuy ator-cator, bân nodhuwaghi kalongèdhânna paḍâ'ân (mereka) è bhâsana. Arèya mabhâghus partèla è pamaoran sè parennek, yâ kalabân terkas otabâ bi' abhânto nyarè panapsèr bân jhuru bhâsa.
Panganggguyân
Bâ'na ngennèng nambâ bâberta pangangghuy ka kaca pangangghuyyâ Bâ'na kalabâ nolès koḍe ènga' rèya:
{{#babel:ru-N|en-5|fr-1}}
Hasèlla kennèng ètèngghu è kothak è pantha kangan. Bâ'na ngennèng nambâ bhâsa sabânnya'na sè èkaterro, è ḍâlem format koḍe bhâsa-kalongèdhân.
- Koḍe bhâsa
- Èkstènsi rèya ngennalè koḍe bhâsa stanḍar ISO 639 (1-3). Bâ'na ngennèng nyarè bhâsana Bâ'na kalabân nyarè ḍaftar kode ISO 639-1.
- Kalongèdhân
- Kalongèdhân ajhârbâ'aghi sabârâmpa longèt Bâ'na ngennèng acator è bhâsa kasebbhut. Onḍhâk jârèya ètoraè bi' sèttong karakter akantha è kolom Kalongèdhân è tabèl è bâbâ rèya.
| Kalongèdhân
|
Artè
|
| 0 |
Bâ'na ta' tao bhâsa rèya sama sakalè (otabâ tao tapè cè' malaratta).
|
| 1 |
Bâ'na tao tolèsan otabâ pètanya sè ghâmpang.
|
| 2 |
Bâ'na ngennèng meccè' okara ghâmpang otabâ ngennèng acator è ḍâlem parjanḍonan sè ghâmpang.
|
| 3 |
Bâ'na ngennèng nolès è bhâsa rèya bi' kakalèrowan sè sakonnè'.
|
| 4 |
Bâ'na ngennèng abhânta ènga' orèng sokklana (makkè bânnè bhâsa èbhuna Bâ'na).
|
| 5 |
Bâ'na anḍi' kalongèdhân sè tèngghi; Bâ'na ngarè bhâsa kasebbhut kalabân pènḍhâ bhâghus ka'angghuy mertal ḍokumèn-ḍokumèn.
|
| N |
Arèya bhâsa èbhuna Bâ'na (bhâsa sokkla) bân Bâ'na anḍi' kamampowan sè samporna è bhâsa rèya, tamaso' parbhâsa bân ca'-oca' sè ta' lomra.
|
Ka'angghuy ngosot pantha attas bân bâbâ, angghuy plain=1 mènangka paramèter sè kapèsan, akadhi {{#babel:plain=1|sv-N|zh-3|de-1}}. Arèya maghâmpang èyangghuy bi' kothak pangangghuy sè laèn.
Contona, Bâ'na ngennèng ngangghâlaghi kalabân matèḍung (sanèyap kothak anḍi' lèbâr tettep 242 piksel, tamaso' bâtes èrèng kènè' 1 piksel) è ḍâlem kothak sè nampong laèn akadhi:
<div class="mw-babel-box-horizontal"><templatestyles src="Template:User language/babel-box-custom.css"/>
{{#babel:plain=1|ru-N|en-GB-5|de-4|nl-3|fr-3|it-2|oc-2|ca-2|es-2|pt-1|tr-0|vi-0|el-0|hy-0|ka-0|bn-0|hi-0|ml-0|ta-0|my-0|th-0|ur-0|ar-0|he-0|ko-0|ja-0|zh-Hans-0|zh-Hant-0}}
<div style="clear:both"></div>
</div>
sè abherri':
| tr-0
|
Bu kullanıcı hiç Türkçe bilmiyor (ya da bir hayli zor anlıyor).
|
| el-0
|
Αυτός ο χρήστης δεν έχει καμία γνώση Ελληνικών (ή τα κατανοεί με μεγάλη δυσκολία).
|
| bn-0
|
এ ব্যবহারকারীর বাংলা ভাষার উপরে কোনো ধারণা নাই (অথবা তা খুব কষ্টে বুঝতে পারেন)।
|
| hi-0
|
इस सदस्य को हिन्दी का ज्ञान नहीं है (अथवा समझने में बहुत परेशानी होती है)।
|
| ml-0
|
ഈ ഉപയോക്താവിനു മലയാളഭാഷയിൽ ഒട്ടും അറിവ് ഇല്ല (അല്ലെങ്കിൽ മലയാളം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടിയാണു മനസ്സിലാക്കുന്നത്).
|
| my-0
|
ဤ အသုံးပြုသူသည် မြန်မာဘာသာတွင် ဗဟုသုတအဆင့် မရှိသလောက် ရှိသည် (သို့ အခက်အခဲတစ်စုံတရာရှိသော်လည်း နားလည်နိုင်သည်)။
|
| th-0
|
ผู้ใช้คนนี้ไม่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาไทย (หรือเข้าใจได้ด้วยความยากลำบาก)
|
| ur-0
|
یہ صارف اردو سے نابلد ہے (یا اسے مشکل سے سمجھ پاتا ہے)۔
|
| ar-0
|
هذا المستخدم ليس لديه معرفة بالعربية (أو يفهمها بصعوبة بالغة).
|
| ko-0
|
이 사용자는 한국어를 모르거나, 이해하는 데 어려움이 있습니다.
|
| zh-Hant-0
|
這位使用者不瞭解（或在一定程度上難以理解）繁體中文。
|
Tapè, arèya parlo nyesselaghi lempèr gaya CSS khosos ka'angghuy aghântè clear:right (è kaca bi' olo RTL ka'angghuy bhâsa èssè) bân clear:left (è kaca bi' olo RTL ka'angghuy bhâsa èssè) ka ḍâlem clear:none. Lempèr gaya kasebbhut ngennèng ngobâ okoranna fon bân tèngghi bhiri ka'angghuy skrip tartanto sè èyangghuy è ḍâlem jhâjhârbâ'ân, ka'angghuy matèngghi rata tèḍung kothak bân madhâddhi tata enneng sè lebbi lowes.
Tèngghu kèya
