Mervat

Welcome to Meta!

Hello, Mervat. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- Meta-Wiki Welcome (talk) 19:06, 11 November 2012 (UTC)

Ready for translation: VisualEditor News #9—2014

Hi! This is an invitation to join translators working on the November's issue of the VisualEditor monthly newsletter, which will be widely delivered later this week. The previous bulletin was published in 10 languages, but the translation was completed only for three of them. Will we do better this month? We'd like to reach many more communities in their own language this time, as we're announcing interesting developments like the new ability to add tables and their elements. Thanks a lot for your help! Elitre (WMF) 21:28, 10 November 2014 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. If you need further help or would like to receive a talk page message to be notified of future translations, please contact me directly.

Ready for translation: VisualEditor News #10—2014

Hi! This is an invitation to join translators working on the December's issue of the VisualEditor monthly newsletter, which will be widely delivered later this week. The amazing translators' community has already found out about it prior to this announcement... But how is your language doing this time? Find out now and contribute! Thanks a lot for your help! Elitre (WMF) 07:35, 22 December 2014 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. If you need further help or would like to receive a talk page message to be notified of future translations, please contact me directly.

Ready for translation: VisualEditor News #1—2015

Hi! Apologies if you're reading this message more than once. This is an invitation to join translators working on the February's issue of the VisualEditor multilingual newsletter. This time it features an important announcement about a series of meetings where VE tasks on Phabricator will be triaged live and publicly, starting next week. Since we want many people to be aware of this ASAP (especially volunteer developers!), we have a time constraint which means we'll deliver to the wikis on Thursday morning PST this week. Thanks a lot in advance, we know you'll do whatever it takes to keep your community up-to-date, and appreciate it a lot. m:User:Elitre (WMF), 22:08, 2 February 2015 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. If you need further help or would like to receive a talk page message to be notified of future translations, please contact me directly.

Ready for translation: VisualEditor News #2—2015

Hi! This is an invitation to join translators working on the April's issue of the VisualEditor monthly newsletter, which will be widely delivered towards the end of next week. The previous bulletin was published in 26 languages—the translation was completed only for ten of them. Will we do better this month? We'd like to reach many more communities in their own language this time, as VE recently became the main editor at other 50+ Wikipedias, and we're announcing interesting developments (auto-fill features for citations, improved special character inserter, drag and drop for categories, invisible templates now marked by a puzzle piece icon, and more). Thanks a lot for your help! Elitre (WMF) 22:38, 4 April 2015 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. If you need further help or would like to change the page where you're notified of future translations, please contact me directly.

Ready for translation: VisualEditor News #3—2015

Hi! This is an invitation to join translators working on the June's issue of the VisualEditor multilingual newsletter, which will be widely delivered at the end of this workweek. You may have noticed that the bulletin is now getting published once every two months more or less, but we're keeping the length manageable ;) Thanks a lot for your help! — Elitre (WMF) 17:41, 8 June 2015 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. If you need further help or would like to change the page where you're notified of future translations, please contact me directly.

PPS: Also, watch out for announcements of the upcoming VE-translathon! Everybody getting this message will be particularly welcome to join that activity during Wikimania.

Early invitation: join VisualEditor's 2015 Translathon

Hello!

You are invited to join the 2nd edition of the VisualEditor Translathon! It is a translation rally, focused on interface messages and help pages related to VisualEditor.

In order to participate, you need to sign up on the Translathon page. The top 3 contributors will each win a Wikipedia t-shirt of their choice from the Wikipedia store. Translations made between July 15th and July 19th (CDT time zone) qualify.

If you are attending Wikimania Mexico this year, you are also welcome to join a related sprint during the Hackathon in Workplace 1 - Don Américo, Thursday 16 July at 4:00 p.m (CDT) at the conference venue, so you can meet other fellow translators and get support if you need some.

Interface messages have the priority. You will need to create an account at translatewiki.net in order to work on them, if you don't have one. It is recommended to create the account ASAP, so that it can be manually confirmed in time.

You can also help translate documentation pages about VisualEditor on mediawiki.org. You can use your Wikipedia account there. You will find instructions, links and other details on the Translathon page.

Thanks for your attention, and happy translating! Elitre (WMF) 02:59, 11 July 2015 (UTC)

Ready for translation: VisualEditor News #4—2015

Hi! This is an invitation to join translators working on the August's issue of the VisualEditor multilingual newsletter, which will be widely delivered at the end of this workweek. Among other things, this month it features the names of the top contributors for the recent VisualEditor 2nd Translathon. Thanks a lot for your support, as usual! Elitre (WMF), 16:49, 10 August 2015 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones.

PPS: We are maintaining a list of editors who have worked on VE-related content (such as newsletters). We only use it to notify them of translation opportunities, to make sure they don't miss Translathons, etc. If you would like messages like this one to be delivered on your talk page at a different WMF project, need any help with translations related to VisualEditor or would like to remove your name from that list, please contact me directly.

Ready for translation: VisualEditor News #5—2015

Hi! This is an invitation to join translators working on the October's issue of the VisualEditor multilingual newsletter, which will be widely delivered at the end of this workweek. Thanks a lot for your support, as usual! Elitre (WMF), 18:00, 26 October 2015 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones.

PPS: We are maintaining a list of editors who have worked on VE-related content (such as newsletters). We only use it to notify them of translation opportunities, to make sure they don't miss Translathons, etc. If you would like messages like this one to be delivered on your talk page at a different WMF project, need any help with translations related to VisualEditor or would like to remove your name from that list, please contact me directly.

Ready for translation: VisualEditor News #6—2015

Hi! This is an invitation to join translators working on the last issue of the VisualEditor multilingual newsletter for 2015, which will be widely delivered on Thursday (end of the day in Europe). Despite being a bit shorter than usual, it does feature important announcements, like the one about the single edit tab system, which people can already test and give feedback about. Thanks a lot for your support, as usual! Elitre (WMF), 14:15, 21 December 2015 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. Please let us know about difficulties you experience with the translation memory system.

Ready for translation: VisualEditor News #1—2016

Hi! This is an invitation to join translators working on the upcoming issue of the multilingual newsletter for the visual editor, which will be widely delivered as usual on Friday (end of the day in Europe). This time it features, among other things, updates about tables and about the single edit tab system (if you're looking for more translation opportunities, please consider the related overview). Thanks a lot for your support, as usual! Elitre (WMF), 21:37, 22 February 2016 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. Please let us know about difficulties you experience with the translation memory system.

Edit freeze at the start of WikiArabia

Hello Mervat,

I have just realized that WikiArabia is beginning on 24 March. This is the same day that the Wikimedia Technical Operations team is doing a major change to the servers and data centers. At some point on that day, it is likely that no one will be able to edit any wiki for about 15 to 30 minutes. (You will still be able to read pages.) They have not set the time of day yet.

Please tell the other people involved in WikiArabia about the situation. More information will be announced through Tech/News and by MassMessage to most Village pumps. Thank you, Whatamidoing (WMF) (talk) 01:16, 11 March 2016 (UTC)

Survey on content curation & review Inspire Campaign

Thanks for your participation in IdeaLab during the Inspire Campaign focused on improving content curation & review processes from February to March 2016. I'm interested in hearing your feedback about your participation during campaign, so if you're able, I invite you to complete this brief survey to describe how you contributed to the campaign and how you felt about participating.

Immediate results of the campaign can be found here. Please feel free to review them and let me know if you have any questions about the campaign or the survey. Thanks! I JethroBT (WMF) (talk) 02:31, 26 May 2016 (UTC)

(Opt-out instructions)

Thanks :)

Hi Mervat

Thanks so much for translating the Wiki Loves Earth Biosphere Reserves page into Arabic, please let me know when you are finished and I will add it. The competition finishes in one week, UNESCO can share the competition with the Arabic Biosphere Reserves once we have a working page.

Thanks again

John Cummings (talk) 18:17, 23 June 2016 (UTC)

Hi @John Cummings:, I am done. Regards. --Mervat Salman (talk) 21:37, 23 June 2016 (UTC)

Ready for translation: VisualEditor News #2—2016

Hi! This is an invitation to join translators working on the upcoming issue of the multilingual newsletter for the visual editor, which will be widely delivered this Sunday (end of the day in Europe). The "future changes" section is particularly interesting this time, and you're welcome to join and spread the word about the Community Taskforce. Thanks a lot for your support, as usual! Elitre (WMF), 10:52, 30 June 2016 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. Please let us know about difficulties you experience with the translation memory system.

You've got e-mail

Hi Mervat,
my name is Tomasz W. Kozlowski and I work with the Communications team at the Wikimedia Foundation. On 27 July, I sent you an e-mail regarding an interview you gave during the 2014 Wikimania in London. Can you confirm whether you received my e-mail successfully? I would like to do a follow-up to that interview and to ask you a few additional questions and clarify some of the things you said. Please let me know if you received my message; if not, I will send it again to you as soon as I can. Thank you, TKozlowski (WMF) (talk) 10:21, 11 August 2016 (UTC)

Ready for translation: VisualEditor News #3—2016

Hi! This is an invitation to join translators working on the upcoming issue of the multilingual newsletter for the visual editor, which will be widely delivered this weekend. The goal this time is getting translations in over 20 languages, maybe even 25! Thanks a lot for your support, as usual! Elitre (WMF), --08:55, 12 October 2016 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. Please let us know about difficulties you experience with the translation memory system.

Many thanks for the barnstar!

And relax, round 2 is starting soon :D --Telaneo (User talk page) 18:15, 24 October 2016 (UTC)

Barnstar

Thanks so much! Looking forward to work on more projects together! Shukran! --Maor X (talk) 19:23, 24 October 2016 (UTC)

Barnstar

Many thanks for the barnstar, I really appreciate it! :) --AgrisR (talk) 13:09, 20 December 2016 (UTC)

Ready for translation: Editing News #1—2017

Hi! This is an invitation to join translators working on the upcoming issue of the multilingual newsletter for the visual editor, which will be widely delivered when it's end of Friday in Central Europe, and that features, among other things, rumours about a much-desired syntax highlighting tool... Thanks for your help with this, it feels great to be back. --Elitre (WMF), 17:27, 8 May 2017 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. Please let us know about difficulties you experience with the translation memory system.

Invitation to RFC discussions about Arabic Wikipedia

There are the following RFC discussions about Arabic Wikipedia:

• Requests for comment/Investigation on Severe Nationalist and Pan-Arabist Edits on Arabic Wikipedia
• Requests for comment/Urgent review of Arabic Wikipedia state of affairs and administration

I read there are issues with it. I wonder whether you can be neutral toward the issues and all parties. Thanks. --George Ho (talk) 02:06, 26 June 2017 (UTC)

Thank you for participating in Wiki Loves the Olympics

	Wiki Loves the Olympics
	Thank you very much for participating in the writing challenge Wiki Loves the Olympics. More than 1000 articles were created and improved about the Olympic and Paralympic Games.

--Millars (talk) 16:37, 16 July 2017 (UTC)

Translation request for New Readers Inspire Campaign-- and thanks!

Hi there! I'm contacting you because you've volunteered your time in the past to help translate Inspire Campaigns, or you've expressed an interest about helping to translate. We have a new campaign starting soon about new readers, as we try to encourage contributors to develop ideas on how to inform and invite people to use Wikipedia, especially in places where folks are not aware of it. There are two pages that will need translation:

• The main landing page for the campaign
• The FAQ page for the campaign

There will be one additional page for translation that includes the questions we will be asking idea creators when they submit ideas for the campaign. I will notify you when that prose is ready.

Finally, thank you for your support; it's very important to me that these campaigns are accessible to folks across non-English Wikimedia projects, and I wouldn't be able to do that without your time and effort. In appreciation, I'd like to send you a postcard from Chicago where I reside. If you'd like to receive a postcard from me, please e-mail me with an address I contact you at to my work e-mail, cschillingwikimedia.org. I realize this is private information, so if you would prefer not to receive a postcard, that is understandable. Your work to make our projects accessible to everyone is no less appreciated. Please let me know if you have any questions about the prose regarding translation. Thanks, I JethroBT (WMF) 20:33, 8 January 2018 (UTC)

Ready for translation: Editing News #1—2018

Hi! This is an invitation to join translators working on the upcoming issue of the multilingual newsletter for the visual editor, which will be widely delivered when it's end of Friday in Central Europe. Thanks in advance for your help with this: getting to interact with fellows so skilled like the translators are is among my favorite things about my job :) Best, Elitre (WMF) 10:29, 27 February 2018 (UTC)

PS: Here are some instructions. Please go to the translation page: your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. Please let us know about difficulties you experience with the translation memory system.

CEE Spring 2018

Hi Mervat! Thanks for organising CEE Spring on Arabic Wikipedia, that's really awesome! :-) It would be great if you could link the local page on CEE Spring here on Meta. If you would like to use statistics for the articles created on Arabic Wikipedia, you could also create the template we use to identifiy articles created during CEE Spring :-) Braveheart (talk) 13:14, 28 March 2018 (UTC)

@Braveheart:, unfortunately I didn't do this time, but last year I repeated the idea. So I used the same idea and templates to create articles about Arab women in different languages. All the best.--Mervat (talk) 14:56, 28 March 2018 (UTC)

New community space for IdeaLab on Connect

Hi folks. If you're receiving this message, you've contributed to IdeaLab or an Inspire Campaign this year. Thanks for participating to develop ideas and review ones from other Wikimedians.

We are preparing some changes to IdeaLab and Inspire Campaigns. One of these changes is a new community space on Connect, where Wikimedians can find each other based on common activities or skills, and ask questions about the space. You are invited to join this community space for IdeaLab, especially if you would ever consider needing to find contributors with certain skills (like design or project management) or would like to offer your skills to others in our movement. To join, please proceed to Connect/IdeaLab and click on the "Add yourself" button on the right. Thanks, I JethroBT (WMF) 19:53, 21 June 2018 (UTC)

(Opt-out instructions)

Inspire Campaign on Measuring Community Health

Do you have an idea about how to measure the health of your community? Do you want to review ideas that others have submitted? Through August 10th, we are inviting ideas on how to capture the well-being of Wikimedia communities, in terms of matters like conflict resolution, effective content creation, and being able to contribute in a collaborative environment. Ideas can be focused on either quantitative techniques, such as gathering raw data, or qualitative techniques, like surveying contributors. If you are submitting an idea, guidance is available for how to move your idea into implementation, such as through a grant or starting a Phabricator task to engage with developers.

If you're interested, consider joining the Inspire Campaign. I JethroBT (WMF) 17:13, 13 July 2018 (UTC)

(Opt-out instructions)

Translation: VisualEditor newsletter October 2018

Thank you for offering to help with translations. m:VisualEditor/Newsletter/2018/October is ready to translate now. /Whatamidoing (WMF)

18:20, 24 October 2018 (UTC)

Wiki Project Medicine Foundation Membership

Membership renewal

Dear Wiki Project Med Supporter, you are receiving this message as you have shown interest in supporting Wiki Project Med in the past. As our organization grows and evolves, we want to be able to verify peoples ongoing interest in being involved. To that end, the board has decided to require renew of membership every two years. So -- whether you are a current member or not, please fill out our updated membership form, to ensure your membership till the end of 2020. Please note -- We ask that you fill out the form by Feb 3rd, as we are close to elections and only members can nominate themselves for the board and vote!

Best, Shani & Doc James. 01:57, 28 January 2019 (UTC)

Thank you for helping to create the Wikimedia 2030 Movement Strategy Recommendations

		Wikimedia 2030
		Thank you very much for everything you did to help create the Wikimedia 2030 Movement Strategy Recommendations! I am especially grateful for the enormous amount of work you did in the Community Health working group and all the care and commitment you brought to the process. --Nicole Ebber (WMDE) (talk) 09:24, 25 June 2020 (UTC)

Wikimedia CEE Online Meeting 2020 registration

Dear Mervat,

Thank you for your interest in attending the Wikimedia CEE Online Meeting 2020. Now that you have signed up by adding your username to the list of interested participants, please note that it is required to confirm your registration and get your ticket for free on the Eventbrite page. This is important because it would ease communication with participants in a safe way.

Best regards. --Kiril Simeonovski (talk) 18:04, 24 September 2020 (UTC)

Wiki World Heritage User Group

Dear World Heritage enthusiast,
We are thrilled to announce that Wiki World Heritage User Group has been finally recognized ! This wouldn't have been possible without your support !
Please join us on:

• WWH mailing list,
• WWH Telegram group .

Wishing you an excellent week ahead !

Nassima Chahboun (talk) 15:52, 3 November 2020 (UTC)
On behalf of the founding members.

Wiki World Heritage UG preparatory meeting

Hello Mervat,
The first preparatory meeting of Wiki World Heritage User Group will be held on 26 December 2020 at 16:00 UTC, and are looking forward to having you with us!

• Meeting link : Here
• Meeting ID : 763 8364 4697
• Password: WWH

You are also invited to join us on WWH mailing list and WWH Telegram group.
Thank you !

Yamen (talk) 19:17, 17 December 2020 (UTC)
On behalf of the founding members.

Wiki World Heritage UG board election

Hello Mervat,

Following the meeting of 26.12.2020, Wiki World Heritage User Group is choosing its first board !
You can find the elections page here.

Nassima Chahboun (talk) 21:04, 27 December 2020 (UTC)
On behalf of the founding members.

Wiki World Heritage UG board election Reminder

Hello Mervat,

We would like to inform you that after the self nomination period, we are now voting for the board members and we count on your participation to take part of this first important election.

According to the agreed agenda the voting period deadline is the 29th of January 2021 (Midnight UTC).

You can vote for one or more candidate on this meta page.

Thanks --
Nassima Chahboun (talk) 23:29, 22 January 2021 (UTC)
On behalf of the founding members

Sunday February 21 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

We are a mosiac.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, and January SWAN meetings and June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates, this month we are meeting on Sunday February 21, and you are all invited to RSVP here.

To help set priorities for the SWAN agenda, and also to help manage which global conversations should be a focus in general, we have set up and invite everyone to participate at this SWAN priorities form. Possible topics include Community Board seats, Interim Global Council, Strategy prioritization follow-up events, Branding, Universal Code of Conduct, Grant strategy, and WMF CEO search. That is a lot of things, which are most important to cover in our upcoming SWAN meeting?

Following the regular call, in SWAN after hours: Wikimedia Meet Jitsi social event with brainstorming for possible Nano Charter ideas, plus any other topics.

--Pharos (talk) 17:58, 18 February 2021 (UTC)

Wiki World Heritage UG Minutes of the Meeting 02-13-2021

Hello Mervat!

The first meeting of the Board of Wiki World Heritage User Group (WWH UG) was held last February 13, 2021. Board members discussed several topics including the dispatching of roles inside the board. You can find the minutes of the meeting via the following link [1].

Also, the board discussed the importance of capacity building for the group members and we would like to invite all the members to fill the following form [2] in order to help define the learning priorities.

Furthermore, the board discussed some ideas for the 2021 annual program but we would like to hear also from the members in case they would like to propose some activities. We would like to invite you to update this page and add any potential activities[3].

A meeting will be held in the first week of March in order to finalize the program and you can find below [4] a doodle link to choose the date and time that suits you.

You are also invited to join us on WWH mailing list and WWH Telegram group.
Thank you !

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_World_Heritage_User_Group/Meeting_minutes_20210213
[2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSde6BsB8v9WwbLtE0_n5kT0TmZoYXsaFQN2ijP-XZFsJcWmcw/viewform
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_World_Heritage_User_Group/Calendar2021
[4] https://doodle.com/poll/4qmstzpwaxu45pwr

Imelda Brazal (Talk)
Members Liaison, Wiki World Heritage User Group
On behalf of the Board Members

How can I contribute in avoiding Google Form?

I've moved this discussion here: User talk:Mervat (WMF)#How can I contribute in avoiding Google Form? Thank you again! Apologies if the previous one was not the correct place :) --Valerio Bozzolan (talk) 09:48, 4 March 2021 (UTC)

Sunday March 21 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

Community as a hand-carved gem.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, January, and February SWAN meetings and June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Grants relaunch, Universal Code of Conduct/Discussions, Wikimedia Enterprise / OKAPI, Community Board seats, Interim Global Council + Movement Charter, and WMF Executive Transition

This month we are meeting on Sunday March 21, and you are all invited to RSVP here.

(Note that the UTC times of 03:00 UTC and 19:00 UTC are the same as before, although some places have had daylight savings time changes since our last meeting).--Pharos (talk) 19:39, 17 March 2021 (UTC)

Sunday April 25 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

Swanlings grow up together.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, January, February, and March SWAN meetings and June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Interim Global Council + Movement Charter, WMF Resolution about the upcoming Board elections, Community Resilience and Sustainability role in Movement Strategy coordination, Grants Strategy Relaunch, and WMF Executive Transition

This month we are meeting on Sunday April 25, and you are all invited to RSVP here.

(Note that the UTC times of 03:00 UTC and 19:00 UTC are the same as before, although some places may have had daylight savings time changes since our last meeting).--Pharos (talk) 04:18, 23 April 2021 (UTC)

On "Message to Members"

You pinged me about a survey ("Before starting to draft the code of conduct, we ..."). I suppose the survey is closed ages ago, but the issue is still of interest. As the page in question was an archive, I answer here (I hope this is the right place to reach you).

The survey was conducted as a Google form and the privacy statement of the survey did not cover the terms of Google for this survey, but just linked to a Google page on terms. Clicking that link would probably tell Google I am a Wikipedia contributor – and the Google terms are unacceptable anyway.

You asked "does it help if I provide you with another format of the survey? Qualtrics?"

The issue is with submitting sensitive information to a third untrusted party. If you have an agreement that makes sure Qualtrics does not use my private information for its own purposes or distribute them further, and we can trust Qualtrics to have adequate control and handle the information confidentially, then I suppose Qualtrics would do, although I'd prefer WMF handling the survey themself.

I don't want to read the Qualtrics privacy statement. I want to have a statement from WMF where they take responsibility for my privacy, with as plain and simple language as possible – but the real commitment, not fluff.

–LPfi (talk) 08:36, 26 April 2021 (UTC)

@LPfi: thank you for your reply. The survey will close at the end of the month. Your concern about the tools is understood, I will definitely communicate to WMF. Thank you. --Mervat (WMF) (talk) 11:40, 27 April 2021 (UTC)

Thank you. –LPfi (talk) 07:44, 28 April 2021 (UTC)

Sunday June 6 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

Swan of healing.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, January, February, March, and April SWAN meetings, as well as last June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter + Movement Strategy/Events, WMF Board elections, Wikimania 2021, and Grants Regional Committees.

This month we are meeting on Sunday June 6, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are 03:00 UTC and 18:00 UTC – *Note that we have shifted the second call an hour earlier in UTC time due to popular demand and to accomodate daylight savings*.)--Pharos (talk) 20:47, 3 June 2021 (UTC)

Wiki World Heritage Membership Request

Hello!

Wiki World Heritage UG Membership is open to anyone who supports the group's mission and objectives. To formally become a member, it is mandatory that members fill the Membership Request Form. Requests are automatically approved, except for the case of the global ban as mentioned in the by-laws.

This will also help us facilitate this year's activities and established a communication channel. You may access the form here:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdxqv-sIrApmjWgr1Rr2NRzofqTjgofiX7Jhz2gPRUKzvI2QQ/viewform

Best,

Imelda (Talk) 02:14, 19 July 2021 (UTC)
Members Liaison, Wiki World Heritage User Group

Sunday July 25 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

The swan or the egg?

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, January, February, March, April, and June SWAN meetings, as well as last June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter + Drafting Committee, WMF Board elections, Wikimania 2021, and Grants Regional Committees.

This month we are meeting on Sunday July 25, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are 03:00 UTC and 18:00 UTC – *Note that we have shifted the second call an hour earlier in UTC time due to popular demand and to accomodate daylight savings*.)--Pharos (talk) 15:07, 22 July 2021 (UTC)

Sunday September 26 SWANniversary Party and All-Affiliates Strategic Meeting

Celebrate our first anniversary with SWAN-shaped desserts!

Join the SWANniversary on September 26 as we mark the first year of the Strategic Wikimedia Affiliates Network!

We will have the regular All-Affiliates Strategic Meeting, to be followed by a SWANniversary Party in the after hours session, likely through spatialized chat on WorkAdventure.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, January, February, March, April, June, and July SWAN meetings, as well as last June's All-Affiliates Brand Meeting, we'll look together at strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter + Drafting Committee, WMF Board elections, Wikimania 2021, and Grants Regional Committees.

This month we are meeting on Sunday September 26, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are 03:00 UTC and 18:00 UTC.)--Pharos (talk) 18:10, 22 September 2021 (UTC)

Sunday October 31 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

A swan reflects.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, January, February, March, April, and June, July, and September SWAN meetings, as well as last June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter Drafting Committee Set Up Process, Next Steps for Brand Work, 2021, Wikipedia Asian Month 2021, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday October 31, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are 03:00 UTC and 18:30 UTC – *Note that we have shifted the second call a half-hour later in UTC time due to WikidataCon*.)--Pharos (talk) 01:44, 29 October 2021 (UTC)

Sunday November 28 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

Chart a new course on the swan ferry.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Hubs+Hubs Workshop, Movement Charter+Drafting Committee, WMDE's 'Future of Wikimedia Governance' proposal, Wikipedia Asian Month 2021, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday November 28, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are 03:00 UTC and 18:00 UTC, note that some areas recently experienced daylight savings time changes).--Pharos (talk) 15:57, 25 November 2021 (UTC)

Leadership Development Task Force: Your feedback is appreciated!

(Read this message in other languages on Meta: ‎العربية • Deutsch • español • français • Русский • 中文 • हिन्दी • বাংলা • Bahasa Indonesia •日本語 • 한국어 • Yorùbá • Polski • Português bosanski • hrvatski • српски / srpski)

Hello,

The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Task Force. The purpose of the task force is to advise leadership development work.

The team is looking for feedback about the responsibilities of the Leadership Development Task Force. This Meta page shares the proposal for a Leadership Development Task Force and how you can help. Feedback on the proposal will be collected from 7 to 25 February 2022.

Thank you,

The Community Development team Cassie Casares (talk) 02:52, 8 February 2022 (UTC)

Sunday February 27 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

To dance is to fly.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Hubs+Dialogue, Movement Charter, Universal Code of Conduct+Enforcement Voting, Brand, International Women's Day+Gender Gap and WikiForHumanRights campaigns, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday February 27, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are 03:00 UTC and 18:00 UTC).----Pharos (talk) 03:17, 24 February 2022 (UTC)

Sunday April 3 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

Bots in precious metals are part of our community too.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including UCoC Voting, Hubs Global Conversation held + CEE Hub update, Movement Charter + Leadership Development Working Group, Desktop Improvements, Celebrate Women in March + International Women's Day, Wikimania 2022 survey concluded + Wikimedia Hackathon 2022 May 20-22 + local events, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday April 3, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are 03:00 UTC and 18:00 UTC, note that some areas recently experienced daylight savings time changes).--Pharos (talk) 12:44, 30 March 2022 (UTC)

Sunday May 8 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

Swans are musical creatures.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including 2022 Board of Trustees Call for Candidates, Movement Charter/Content preliminary narrative, Human Rights Policy Community Conversations, Wikimedia Foundation Annual Plan Feedback, IP blocking and Open Proxies discussion, Wikimedia Hackathon 2022 May 20-22 + local events, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday May 8, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are 03:00 UTC and 18:00 UTC, note that some areas recently experienced daylight savings time changes).--Pharos (talk) 18:57, 4 May 2022 (UTC)

Sunday June 5 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

Swan impressions.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter, Hubs Global Conversation this June, WMF Proposal for Movement Strategy Forum, New rounds of WMF Conference Funds including in-person events, WMF Proposal for Sound Logo Contest, WMF Elections Analysis Committee selection, wikimania:Program submissions due June 10 (scholarship and local event grants due June 3) and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday June 5, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are 03:00 UTC and 18:00 UTC).--Pharos via MediaWiki message delivery (talk) 18:19, 1 June 2022 (UTC)

Sunday July 3 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

Swan celestial.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter, Hubs Global Conversation last week, Affiliate voting period to shortlist WMF Board candidates (July 1-15), Wikimania updates, Desktop improvements, Wikimedia Enterprise first customers, Call for program submissions and updates for a global diversity of regional/linguistic Wiki-Conferences, Wikidata:Wiki Mentor Africa and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday July 3, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are 03:00 UTC and 18:00 UTC).--Pharos via MediaWiki message delivery (talk) 12:58, 30 June 2022 (UTC)

Links on your userpage

They link to the wrong user. Is this intended? I tried to fix it, but was unable to save the edit. Just wanted to let you know. ^{-- L10nM4st3r} / _{ROAR at me!} 20:52, 30 August 2022 (UTC)

I don't think I understand what you mean. Mervat (talk) 18:10, 6 September 2022 (UTC)

Mervat, fixed. Hello L10nM4st3r, just for note that User:Mervat Salman was the old username for Mervat, which changed on 27 March 2018. Best --Alaa :)..! 19:20, 6 September 2022 (UTC)

Thank You! A Teamwork Barnstar from the CR Team!

		The Teamwork Barnstar
		The Community Resources team is awarding you the Teamwork Barnstar to recognize your important and collaborative preparatory work on Conference Funds Committee! Our team appreciates your willingness to dedicate your time, talent, and thoughts towards increasing the impact of Wikimedia movement funds. We look forward to continuing to work together and learning from you!) --DGuedri (WMF) (talk) 11:30, 12 October 2022 (UTC)

Sunday November 13 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

bestiary (Q830560)⊆compendium (Q1459574)⊆reference work (Q13136).

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Wikimedia Research Fund, 2023 Ombuds commission and Case Review Committee appointments process, feedback on consultation and community session of the Movement Charter Drafting Committee, various Wikimania topics: (ideas/suggestions for Wikimania 2023, expressions of interest for Wikimania 2024 and beyond, expressions of interest to join Wikimania Steering Committee), and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday November 13, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are 02:00 UTC and 16:00 UTC
UTC times are different from before, and also note that some areas may have recently experienced daylight savings time changes.).--Pharos via MediaWiki message delivery (talk) 18:59, 9 November 2022 (UTC)

Do you want to subscribe to the Wikimedians for Sustainable Development newsletter?

Hello! Thanks for being a member of Wikimedians for Sustainable Development. We recently did a poll and understood that our newsletter was quite unknown. This is therefore a one-time invitation for all our members to sign up for our monthly newsletter. Best regards, ♥Ainali ^talk_{contributions} 21:54, 27 December 2022 (UTC)

You've got mail!

Xeno (WMF) (talk) 14:17, 5 May 2023 (UTC)

Sunday July 16 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting (Global Council focus, now available in ar, es, fr!)

SWAN: The Next Generation

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Wikimania Singapore, Future of SWAN, Movement Charter/Content new sections (particularly Movement Charter/Content/Global Council), other activities you submit, and we will top it all off with a grand finale AI Happy Hour / Doom Hour!

This month we are meeting on Sunday July 16, and you are all invited to RSVP here.

UTC meeting times are 02:00 UTC and 16:00 UTC
Note that we are now meeting on Zoom, with interpretation in the 2nd session in (Arabic) (Spanish) (French)--Pharos (talk) 02:44, 12 July 2023 (UTC)

Reminder

Hello @Mervat, Trust you are doing well.

Gentle reminder to comment here :).

Please provide unrestricted access to the budget sheet links here and here on Meta. Best, NANöR (talk) 19:01, 10 March 2024 (UTC)

Thank you for your concerns @NANöR:, these are just plans, that were shared with Veronica and her team previously; we (all groups) usually share the final reports in public on meta, with details on how the grant was spent. Ii already discussed this with Veronica, she and her team approved our 2024 grant after checking the breakdown that we shared. Please discuss with her if you have any doubts. Mervat (talk) 03:25, 11 March 2024 (UTC)

UCoC training modules feedback

Hi @Mervat:,

Thank you for signing up to stay informed about the UCoC training modules. If you haven't already, I invite you to review the following modules:

• UCoC Training Module 1
• UCoC Training Module 2
• A draft of Module 3 will be shared around mid-May. Stay tuned!

Your insights are valuable to us. After reviewing the training modules, please share your thoughts and comments on their respective talk pages:

• UCoC Training Module 1 Talk Page
• UCoC Training Module 2 Talk Page

We await your feedback by the 17th of May. This will give us time to reflect on your thoughts and include them in the revisions.

If you have any comments that you'd prefer to share privately, please don't hesitate to reach out to me at mfischer@wikimedia.org.

Thank you for your time and contribution! MFischer (WMF) (talk) 10:41, 2 May 2024 (UTC)

Draft UCoC Training Module 3

Hello @Mervat! Thank you again for your interest in the UCoC training modules. I just wanted to share with you that the draft of Module 3 is now online. Happy to hear your thoughts and comments by June 10. MFischer (WMF) (talk) 10:07, 27 May 2024 (UTC)

Happening soon! Sibling Project Lifecycle open call

Sibling Project Lifecycle open call #3

• Date/time: Sunday, June 9 · 16:00 – 17:00 UTC
• Google Meet joining info
  • Video call link: https://meet.google.com/mgi-huoj-muo
  • Or dial: (IL) +972 73-359-9899 PIN: 820 902 390 0561 #
  • More phone numbers: https://tel.meet/mgi-huoj-muo?pin=8209023900561
• Etherpad link for collaborative notes: SPTF-call3

Thanks for registering. Looking forward to seeing you soon. --On behalf of the Sibling Projects Task Force: Rosiestep (talk) 15:41, 9 June 2024 (UTC)

Sunday June 23 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting (WMF BoT statement on Movement Charter ratification)

A group of SWANs heading to the meeting

Hello everyone!

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas about current developments in the Wikimedia Movement. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for further Wikimedia 2030 strategy process work.

At this meeting we will focus on the recent statement by the WMF Board of Trustees liaisons statement on the Movement Charter in which the liaisons stated that they will be recommending the Board of Trustees not to ratify the final draft of the Movement Charter. The community and affiliate votes on the ratification are supposed to start on Tuesday, 25 June. This meeting offers a venue to discuss the situation and formulate the "next steps".

This month, we are meeting on Sunday, June 23, and you are all invited to RSVP here.

UTC meeting times are 03:00 UTC and 16:00 UTC

Nadzik (talk) 16:35, 22 June 2024 (UTC)

Reminder to vote now to ratify the Wikimedia Movement Charter

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear Wikimedian,

You are receiving this message because you previously voted in the 2021 Movement Charter Drafting Committee (MCDC) election.

This is a reminder that if you have not voted yet on the ratification of the final Wikimedia Movement Charter draft, please do so by July 9, 2024 at 23:59 UTC.

You can read the final text of the Wikimedia Movement Charter in your language. Following that, check on whether you are eligible to vote. If you are eligible, cast your vote on SecurePoll.

On behalf of the Charter Electoral Commission,

RamzyM (WMF) 15:23, 5 July 2024 (UTC)

Sunday July 28 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting (Results of Movement Charter ratification)

SWANs gathering for a conversation

Hello everyone!

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas about current developments in the Wikimedia Movement. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for further Wikimedia 2030 strategy process work.

At this meeting we will focus on the results of the Movement Charter ratification. We will also discuss the aftermath of the Board of Trustees' decision to veto the Movement Charter, including their recent proposals. We will also cover updates about upcoming Wikimania 2024.

This month, we are meeting on Sunday, July 28, and you are all invited to RSVP here.

UTC meeting times are 03:00 UTC and 16:00 UTC

Nadzik (talk) 19:55, 18 July 2024 (UTC)

Please comment

Hello @Mervat,

You were named in a recent application to the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). You can find the application here.

You are asked to enter your explanation and all other materials you want to submit so that the U4C can get a better overview of the situation. All contributions should be complete, but also as tight as possible. Please make sure that you only write all comments in your own section and in the discussion section. If the U4C makes a decision, it is binding for you, so your participation is recommended.

Please do not answer here, but on the linked case page or on the associated discussion page. If you would like to contact the U4C directly, you will find an email address here. Please only use the email if data protection is required (e.g. for personal information).

Best regards,

Note: This message is posted by the applicant using a template as suggested by a U4C member. TheJoyfulTentmaker (talk) 04:52, 7 November 2024 (UTC)