Open main menu

Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal

This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal and the translation is 100% complete.

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Boarisch • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Malagasy • ‎Minangkabau • ‎Nederlands • ‎Piemontèis • ‎Sesotho sa Leboa • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Yorùbá • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎srpski (latinica)‎ • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎саха тыла • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پنجابی • ‎پښتو • ‎کوردی • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語

1

Я думала, што ніколі не дачытаю гэты доўгі раман, але я ўлюбілася. У пятай клясе нам давялося вучыць аднаклясьнікаў таму, што самі аберамо. Я выкладала літаратуру XIX стагодзьдзя.

Цяпер, як вы, мабыць, здагадаліся, я выкладаю ангельскую мову. Я таксама рэдагую Вікіпэдыю, у прыватнасьці артыкулы пра пісьменьніц, напрыклад Мэры Шэлі, аўтарку «Франкенштэйна», і Джэйн Остын, што напісала «Гонар і прадузятасьць».

Калі я думаю пра мае справы ў Вікіпэдыі, я не ўяўляю гэта проста за даданьне інфармацыі. Я ўляўляю сябе настаўнікам. Дзякуючы Вікіпэдыі, я магу дзяліцца ведамі далёка ня толькі ў клясе. Толькі за прошлы месяц артыкул у Вікіпэдыі пра Джэйн Остын быў прачытаны больш за 115 000 разоў.

У маім унівэрсытэце ў мяне ёсьць доступ да мноства якасных прац. Але многім людзям гэтыя крыніцы недаступныя — доступ ім перакрывае плата за карыстаньне. Рэдагуючы Вікіпэдыю, я намагаюся выправіць гэтую несправядлівасьць.

Я люблю пазнаваць новае, заўсюды любіла. З гэтай прычыны я глыбока веру, што гэтая магчымасьць мусіць быць даступная ўсім.

Вы згодныя? Тады, калі ласка, далучайцеся да мяне, каб падтрымаць Вікіпэдыю.

Bio

Прадметам дасьледваньня Адрыяны зьяўляецца брытанская літаратура XVIII стагодзьдзя. У пост-доктарскай праграме Digital Learning and Research яна таксама дапамагае калегам знаходзіць новыя спосабы выкарыстаньня Вікіпэдыі ў клясах.