Open main menu

یارمەتیخوازی ٢٠١٢/وەرگێڕان/"ئادریان و."

This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal and the translation is 100% complete.

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Boarisch • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Malagasy • ‎Minangkabau • ‎Nederlands • ‎Piemontèis • ‎Sesotho sa Leboa • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Yorùbá • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎srpski (latinica)‎ • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎саха тыла • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پنجابی • ‎پښتو • ‎کوردی • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語

1

ئەو ڕۆمانە گەورە کاتی منی ھەتا ھەمیشە گرت و قەتیش تەواوم نەکرد. بەڵام من ئەویندار بووم، لە قۆناخی پێنجەم دا وانەیەکمان ھەبوو کە دەبوایێ وانەمان سەبارەت بە ھەر شتێک کە پێمان خۆش بووایێ بە ھاوقۆناخیەکان "ھاوکلاسیەکانمان" بوتایێتەوە. جا من ئەدەبیاتی سەدەی نۆزدەھەمم ھەڵبژارد.

ئیمڕۆ ھەر ئەو جۆرە کە ڕەنگە پێشتر پێتان زانیوێت، من مامۆستای زمانی ئینگلیزیم. ھەروەھا یەکێکم لە بەشداربووانی ویکیپیدیا، کە خەریکی گۆڕانکاریم لە ئەو وتارانەی کە سەبارەت بە نووسەرە گەورەکان نووسراون وەکوو "جەین ئاستین" نووسەری "جەین ئەیر" یان "ماری شێڵێی" نووسەری "فرانکشتاین".

کاتێک کە بیر لە کارەکانم لە سەر ویکیپیدیا دەکەمەوە، جگە لەوە کە خۆم بە کەسێک دەبینم کە ھەندێک زانیاری زیاد کردووە، کە خۆم وەک مامۆستایێک دەبینم چون لە ڕێگەی ویکیپیدیاوە من توانیم بە کەسانێکی زۆر زۆرتر لە ئەوکەسانەی کە لە قوتابخانە دەیانبینم وانە بڵێمەوە. لە مانگی ڕابردوودا، وتاری "جەین ئاستین" لەسەر ویکیپیدیا، زیاتر لە ١١٥٠٠٠ جار بینراوەتەوە.

لە زانکۆ، ھەندێک زانیاری لە بەردەستدا ھەن بۆ من، و زۆر یەک لەم زانیاریانە زۆر بەنرخن، بەڵام کێشە لەوە دایە کە زۆربەی خەڵک ناتوانن ئەم زانیاریانە وەکوو من بە دەست بھێنن چونکە ئەوان ناتوانن پارە بۆ ئەم مەبەستانە بدەن. کاتێ کە ویکیپیدیا ڕێک و پێک دەکەم دەتوانم ئەم بێدادە لە ناو ببەم.

من فێر بوونم زۆر خۆش دەوێت، ھەموو کاتیش ھەر خۆشم ویستووە. ھەر لە بەر ئەوەیە کە دەڵێم مافی فێربوون دەبێت ھەموو کات بۆ ھەموو کەس بپارێزرێت.

ئایا ئێوەش لەگەڵ من ھاو بیرن؟ ئەگەر وایە تا ڕێک کەوین بۆ پشتگرتن لە ویکیپیدیا.

Bio

کەنووکاوەکانی "ئادریان" سەبارەت بە ئەدەبیاتی بریتانیای سەدەی ١٨ی زایینین. ئەو وەکوو کارێکی بۆ خۆی بۆ فێر بوون و دۆزینەوەی شتی نوێ ئەم کارانە دەکات. ئەو ھەروەھا یارمەتی خوێندکارەکانی دەدات بۆ ئەوەی کە ویکیپیدیا بھێننە ناو خوێندنگەھەکانەوە.