Karta Ruchu/Zawartość

This page is a translated version of the page Movement Charter/Content and the translation is 33% complete.
Outdated translations are marked like this.


This page highlights some of the draft content of the Movement Charter. This content will keep changing until the Movement Charter is ratified, which is expected to take place in 2023.

Narracja treści Karty

 
Draft visualization of the "Community" area of the Movement Charter's narrative (from the Committee's in-person meeting in June 2022).

(Wstępny opis tego, jak ma być opracowana treść karty, pochodzący od Movement Charter Drafting Committee z maja 2022 roku.).

Karta Ruchu ma jako preambułę Deklarację wartości, która podsumowuje i elokwentnie wyraża wszystko, co jest nam drogie w Ruchu Wikimedia w najszerszym znaczeniu tego słowa.

Elementy, które mogą być wykorzystane w konkretnych zasadach, mogą pochodzić z szerokiego wachlarza potencjalnych pomysłów i są podzielone na trzy kategorie: Zarządzanie, Zasoby i Społeczność. Można je również rozumieć jako podstawowe mechanizmy, które odgrywają rolę w domenach: (1) politycznej, (2) ekonomicznej i (3) społecznej/informacyjnej, i jest to bardzo funkcjonalny sposób podziału ról. Wszystkie potencjalne pomysły i propozycje, które mają bezpośredni wpływ na zasady, zostaną przyporządkowane do jednej z tych kategorii, włączając w to propozycje z poprzednich faz oraz nowe propozycje ze strony społeczności.

Każda z kategorii zostanie zasiana przez MCDC najlepszymi i najszerszymi pomysłami zaczerpniętymi z poprzednich faz procesu, a także z własnych dyskusji MCDC. Na podstronie kategorii treści Meta-Wiki oraz na innych platformach, na których będą zamieszczane, będzie miejsce na recenzje, wyjaśnienia i nowe propozycje od członków społeczności.

Outline

After its in-person meeting in June 2022, the Drafting Committee agreed on a rough outline or "table of contents" of the Movement Charter. The agreed-upon outline is the following (the orange color indicates that a chapter is being drafted and may have ongoing consultations, consult the timeline for details):

Rozdział Opis zawartości
Preamble Definition of the Charter and its purpose.
Values & Principles Core values and collaboration principles for the whole movement.
Definitions Definition of key concepts outlined in the Charter.
Global Council Definition of the Global Council as the main future global movement governance body. This section will expand the description of the Global Council's role in the Movement Strategy recommendations. It may also outline the process for setting up the Global Council.
Roles & Responsibilities Definition of roles and responsibilities of movement entities. This likely includes definitions about the roles of entities like the Board of Trustees, the Wikimedia Foundation, the Wikimedia affiliates and communities, among others.
Decision-Making Definition of global decision-making processes. This may apply for decisions that simultaneously affect many stakeholders across the Wikimedia movement, including the Wikimedia Foundation, affiliates and communities, among others.
Amendments & Implementation Definition of Charter amendment and implementation processes. This describes how the changes to the Movement Charter are made after it is first ratified. It also describes how the changes envisioned in the Movement Charter to the Wikimedia movement will be implemented and enforced in practice.
Appendices / Glossary Detailed outline of key content and definitions of the key terms used in each chapter of the Movement Charter.

Start reading the first 3 draft sections of the Charter →

Powiązane dokumenty