Technesch Neiegkeeten

This page is a translated version of the page Tech/News and the translation is 33% complete.
Outdated translations are marked like this.


D'Suivéieren an d'Verstoe vun den techneschen Entwécklungen an der Wikimedia-Welt ass eng schwiereg an zäitopweneg Aufgab.


By subscribing to Tech News, you can help monitor recent software changes likely to impact Wikimedians, and receive a weekly summary on your talk page, without technical jargon.





Heading

Subscribe

400pxx293pxpx
There are multiple ways to receive Tech News:


Read or advertise Tech News

400pxx293pxpx
Tech News is published every week. You can:




Hëlleft d'Tech News schreiwen

Schreiwen a vereinfachen

Do add material to Tech News! Any additions are always very welcome.

Add information, even if you are not sure it's vital or important. It is better to remove something later than to miss information that should have been included.

Vergiesst beim Schreiwen net:

  • Benotzt eng einfach net technesch Sprooch;
  • Benotzt kuerz a gebräichlech Wierder an déi aktiv Form fir Verben;
  • Benotzt <abbr> fir Ofkierzungen an Akronymmen;
  • Keep entries short (ideally no longer than two short sentences);
  • Link to details, ideally translatable content on a wiki, with the most important link first
  • Use ([[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert]]) for items that are in most issues of the newsletter (new MediaWiki version, some meetings) and ([[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert]]) for advanced items aimed at technical editors.
Iwwerwaacht d'Ännerungen

Check the following sources of information. Choose those you understand and are comfortable with: if you understand code, you can look at the commits, for example, while summarizing mailing list discussions may be more appropriate for someone who doesn't code:


Informatioun eraussichen

From those sources, select what you think is relevant:

  • for Wikimedians without specialized technical knowledge, who may otherwise not learn about technical changes that may affect them;
  • for people who relay these news to their fellow editors, like village pumps or noticeboards.

Add material to the next summary.

Any contribution is useful, even just adding a link. Other contributors can help write or simplify a longer description later.

Fir unzefänken
Déi nächst Editioun ass virgesi fir de(n) 2024-10-14 publizéiert ze ginn.


Iwwersetzen a lokaliséieren

All weekly summaries are translatable. If you can write in more than one language, please consider translating summaries, for the benefit of your fellow editors.

The next week issue will be ready for translation on Thursday, end of day UTC.
Find contributors

Invite other people willing to contribute to Tech News, so that everyone works a bit less.