تەکنۆلۆژیا/ھەواڵ

This page is a translated version of the page Tech/News and the translation is 49% complete.
Outdated translations are marked like this.


چاودێریکردن و تێگەیشتن لە ھەموو چالاکییە تەکنیکییەکانی لە سەرانسەری ویکیمیدیا ڕوودەدەن ئەرکێکی قورسە و کاتی زۆری دەوێت.
بە خۆتۆمارکردن بۆ تێک نیوز، دەتوانی یارمەتی چاودێریکردنی دوایین دەستکارییەکانی نەرمامێر بکەیت کە ڕەنگە کاریگەری لەسەر ویکیمیدیاوانەکان ھەبێت و ھەفتانە کورتەیەکی ھەواڵەکان لەسەر پەڕەی لێدوانەکەت بەدەست بھێنیت.





Heading

Subscribe

400pxx293pxpx
There are multiple ways to receive Tech News:


Read or advertise Tech News

400pxx293pxpx
Tech News is published every week. You can:




یارمەتی نووسینەوەی تێک نیوز بدە

نووسین و سادەکردن
تکایە شت بۆ تێک نیوز زیاد بکە! ھەر زیادکردنێک سوودبەخشە.

زانیاری زیاد بکە، تەنانەت ئەگەر پێشت وابوو ناگرنگە. ئاسانترە شتێک لاببرێت وەک لەوەی لەبیرمان بچێت داینێین و دەبووایە دایبنێین.

ئەمانەت لەبیر بێت لەکاتی دەستکاریکردندا:

  • زمانێکی سادە و نائاڵۆز بەکاربێنە؛
  • وشەی کورت و ناسراو بەکاربێنە؛
  • کۆدی <abbr> بۆ کورتوشەکان بەکاربێنە (ئەو وشانەی کورتت کردوونەتەوە)
  • کورتبڕ بە؛ باشترە نووسینەکانت دوو دێڕ تێنەپەڕێنن؛
  • Link to details, ideally translatable content on a wiki, with the most important link first
  • ([[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert]]) بەکاربێنە بۆ ئەو شمەکانەی کە زۆرترین باسیان لەسەرە لە ھەواڵەکان (وەشانی نوێی میدیا ویکی، ھەنێک لە یەکتر بینینەکان) و ([[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert]]) بۆ شتە پێشکەوتووەکان کە لەلایەن بەکارھێنەرە تەکنیکییەکانەوە ئامانجی خراوەتە سەر
چاودێریکردنی گۆڕانکارییەکان

Check the following sources of information. Choose those you understand and are comfortable with: if you understand code, you can look at the commits, for example, while summarizing mailing list discussions may be more appropriate for someone who doesn't code:


ھەڵبژاردنی زانیاری

From those sources, select what you think is relevant:

  • for Wikimedians without specialized technical knowledge, who may otherwise not learn about technical changes that may affect them;
  • for people who relay these news to their fellow editors, like village pumps or noticeboards.

شت بۆ کورتەی داھاتوو زیاد بکە.

Any contribution is useful, even just adding a link. Other contributors can help write or simplify a longer description later.

دەستپێکردن

The next issue is scheduled for publication on 2024-12-09.


وەرگێڕان و ھەناردن

All weekly summaries are translatable. If you can write in more than one language, please consider translating summaries, for the benefit of your fellow editors.

وەشانی داھاتوو لە ڕۆژی پێنجشەممە، لە کۆتایی ڕۆژەکە بە کاتی گەردوونی ھاوھەنگاو (UTC) دەردەچێت.
دۆزینەوەی بەکارھێنەران
بانگھێشتی کەسانێک بکە کە ڕەنگە بەشداریی تێک نیوز بکەن تاکوو ھەمووان کەمتر کار بکەن.