Tech/Uutiset

This page is a translated version of the page Tech/News and the translation is 84% complete.

Koko Wikimedian tech-yhteisön kaikkien tapahtumien seuraaminen ja ymmärtäminen on vaikeaa ja työlästä.

Kun tilaat Tech-uutiset, saat viikottaisen yhteenvedon todennäköisesti Wikimedia-käyttäjiä koskevista muutoksista keskustelusivullesi yleiskielellä.

Edit the next issue
Brief info: Auta kirjoittamaan Tech-uutisia
More details: Lisää kohde

Tilaa tech-uutiset

Liity wiki-listalle

Liity keskustelusivulistalle jos haluat viikottaisen yhteenvedon omalle keskustelusivullesi omassa wikissäsi.

Tilaa verkkosyötteenä

Tilaa Atom- tai RSS-syöte saadaksesi tech-uutiset suoraan omaan syötteenlukijasovellukseesi heti julkaisun yhteydessä.

Liity sähköpostilistalle

Suosittelemme myös liittymistä sähköpostilistallemme.

Tälle listalle tulee vain vähän viestejä. Voit kommentoida ja kysyä lisätietoja tällä listalla. Tälle listalle voit myös välittää kysymyksiä ja palautetta wikitovereiltasi.

Lue viimeisin yhteenveto

Uusi yhteenveto julkaistaan joka viikko.

Lue aikaisempia yhteenvetoja

Arkisto sisältää kaikki aikaisemmat yhteenvedot.

Mainosta tech-uutisia

Tiedätkö henkilöitä, jotka voisivat olla kiinnostuneista tech-uutisista? Kutsu heidät keskustelusivulistalle ja sähköpostilistalle.

Tech-uutiset on mahdollista toimittaa myös paikalliseen kahvihuoneseen tai vastaavalle sivulle, jos siihen on yhteisymmärrys wikissä lisäämällä kyseinen sivu keskustelusivulistalle. Näin kaikki kyseistä sivua lukevat saavat yhteenvedon.

Voit myös esitellä näytä käyttäjälaatikoita käyttäjäsivullasi, ja kopioida ne kotiwikiisi:

TN

This user reads Tech News to be notified of upcoming technical changes.

This user translates the weekly tech newsletter.

Auta kirjoittamaan Tech-uutisia

Kirjoita ja yksinkertaista	Lisää juttuja Tech-uutisiin! Kaikki lisäykset ovat aina todella tervetulleita. Lisää tietoa vaikka et olisi varma onko jokin olennaista tai tärkeää. On parempi poistaa jotain myöhemmin kuin jättää olennaista asioita mainitsematta. Pidä mielessä: Käytä yksinkertaista kieltä ilman slangisanoja Käytä lyhyitä ja yleisiä sanoja sekä verbien aktiivimuotoja Käytä `<abbr>`-elementtiä merkitsemään lyhenteitä Pidä aiheet lyhyinä (mielellään ei kahta virkettä enempää) Link to details, ideally translatable content on a wiki, with the most important link first Käytä (`[[File:Octicons-sync.svg\|12px\|link=]]`)-ikonia useimmissa uutiskirjeissä toistuville aiheille (esim. uusi MediaWiki-versio ja jotkin kokoukset) ja (`[[File:Octicons-tools.svg\|15px\|link=]]`)-ikonia teknisille käyttäjille suunnatuille aiheille.

Muutosten tarkkailu	Tarkista seuraavat tiedonlähteet. Valitse sellaiset lähteet, joita ymmärrät ja osaat käsitellä. Esimerkiksi jos osaat koodata, voit tarkastella koodimuutoksia, kun taas ohjelmointia ymmärtämätön voi esimerkiksi luoda yhteenvedon sähköpostilistan keskusteluista: #user-notice-tägi Phabricator-alustalla Tuoreet viestit wikitech-ambassadors-sähköpostilistalla Tuoreet viestit wikitech-l-sähköpostilistalla Tulevat käyttöönotot; Wikimedia Foundation Tech -blogi.

Etsi aiheita	Etsi valitsemistasi lähteistä mielestäsi oleellisia aiheita: Wikimedian käyttäjille, joilla ei ole erityistä teknistä tietämystä ja jotka eivät muuten saisi tietää muutoksista, jotka saattavat koskettaa heitä käyttäjille, jotka välittävät uutisia kanssakäjäyttäjilleen, kuten yhteisön tuottamille sanomalehdille. Lisää materiaalia seuraavaan yhteenvetoon. Kaikki apu on hyödyksi, linkkien lisääminenkin. Jotkut muokkaajat voivat auttaa kirjoittamisessa tai pitkien kuvausten yksinkertaistamisessa. There are more ways to add information to Tech News.

Aluksi	Seuraava yhteenveto on määrä julkaista 2024-05-06. Inclusion criteria and deadlines for contributors Publication manual for new issues You have a question about how to contribute to Tech News? Please contact us Issues when sending out the newsletter are documented at Tech/News/Problems.

Käännä ja kotoista	Kaikki viikkoyhteenvedot ovat käännettävissä. Jos osaat lukea ja kirjoittaa usealla kielellä, harkitse yhteenvetojen kääntämistä wikitovereitasi varten. The next week issue will be ready for translation on Thursday, end of day UTC.

Etsi auttajia	Etsi ihmisiä, jotka haluavat auttaa tech-uutisten kirjoittamisessa, jotta jokaiselle kirjoittajalle jäisi vähemmän tekemistä.