This page is a translated version of the page Meta:Administrators and the translation is 61% complete.

ผู้ดูแลระบบ บน เมตา คือผู้ใช้ที่ได้รับความสามารถทางเทคนิคในการดำเนินการบางอย่าง special actions กับ ท้องถิ่น (protect และยกเลิกการป้องกันหน้า delete และยกเลิกการลบหน้า block และเลิกบล็อกผู้ใช้ และทำงานอื่นๆ ที่หลากหลาย) และ global (แก้ไข title และ spam blacklists แก้ไข global abusefilters ส่งผลกระทบ mass messages ทั่วโลก และอื่นๆ อีกมากมาย)


ในการขอสิทธิ์การเข้าถึงระดับผู้ดูแลระบบบน เมตา คุณต้องทำ:

  • สาธิตประสบการณ์ข้ามวิกิ (เช่น เป็นผู้เข้าร่วมอย่างน้อยสองเดือนในระยะเวลาอย่างน้อยหนึ่งโครงการนอกเหนือจาก เมตา และโครงการ "บ้าน")
  • ต้องมีหน้าผู้ใช้บน เมตา
  • มีที่อยู่ติดต่อที่ถูกต้อง (ที่อยู่อีเมลที่ได้รับการยืนยันในการตั้งค่าหรือที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องในหน้าผู้ใช้)
  • เป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันใน เมตา (นี่เป็นแบบอัตนัย ไม่ใช่วัตถุประสงค์ การวัด ไม่มีการนับการแก้ไขอย่างเป็นทางการ)
  • ให้เพิ่ม {{#babel}} ในหน้าผู้ใช้ของคุณโดยพิจารณาจากลักษณะหลายภาษาของ เมตา

การเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งผู้ดูแลระบบที่ถือว่าไม่ดีอาจทำให้ทั้งชุมชนและผู้สมัครต้องเสียเปล่า ผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จจะต้องแสดงประสบการณ์ที่เพียงพอภายในชุมชน วิกิมีเดีย นอกเหนือจากความคุ้นเคยกับ เมตา หากผู้สมัครไม่ได้เป็นผู้ดูแลระบบท้องถิ่นหรือผู้ถือสิทธิ์ขั้นสูงในโครงการเนื้อหา วิกิมีเดีย พวกเขาจะมีโอกาสน้อยที่จะส่งคำขอเป็นผู้ดูแลระบบที่ เมตา

The request is made at Requests for adminship, with at least one week allocated for the community to express opinions. The candidate will be named sysop here only if approved by at least 75% of participants. All active Meta-wiki editors may participate and give their opinion on the candidate. If your activity is outside Meta, but you have an opinion based on working with candidate in other Wikimedia projects, in support of or against the candidate, you are welcomed to submit it.

If the candidate becomes a sysop, they should add their name to the Administrator list, and ensure they keep a valid user name page, links to at least one other project, and valid contact. Administrators not respecting these rules will be desysoped.

ดูเพิ่ม: https://xtools.wmflabs.org/ec/meta.wikimedia.org

For current administrators: Template:AdminWelcome contains some handy links.

To become an administrator, make a request at Requests for adminship and meet the requirements listed there and above.

Regular administrators are allowed to subscribe to metawiki-admins, a private mailing list. Should you wish to subscribe, you'll find the instructions on the mailing list page.


It is helpful for some people to have access to protected pages on Meta (related to languages files). In such cases, two options are possible:

  • Temporary unprotection of these pages, so that the user can quietly work on them for a limited time.
  • Temporary sysoping of the user so they can edit the protected pages. In this case, the adminship shall be granted with no requirements and approval, but the user will promise to limit their activity to the necessity of their local project. Preferably, the admin status will be temporary.


Administrator status can be granted in a limited or restricted way. Limits can be set in time and/or in scope (for example, a user can be granted limited administrator status to perform technical work for an indefinite period of time, or to assist in a specific task for a set period of time, etc.). Unless requested and granted otherwise, limited adminship will have a duration of one month, after which rights will be removed. Limited administrators technically are given the same rights as regular administrators, but should avoid using their administrator tools for tasks they have not been authorized. Doing so could be grounds for immediate removal. Limited administrators can also be subject to a different activity requirement than regular administrators.

Policy for de-adminship


Any sysop inactive on Meta will be desysopped. "Inactivity" is normally defined as fewer than 10 logged actions in the past six months. Desysopping is formally undertaken at Meta:Administrators/Removal. Users who are desysopped may reapply through the regular avenue.

The next formal administrator review takes place on: October 1, 2024 (update)

Removal criteria
  1. Users who have made fewer than ten edits in the six months immediately before the removal date (April 1 or October 1) are desysopped without notice.
  2. Users who have made more than ten edits but fewer than ten actions requiring admin privileges in the same period are given a week to indicate they would like to retain their access. Users in this category are to be notified on the first day, and adminship is removed without notice on the seventh day if there is no response.

Newly elected administrators are exempt from the first evaluation date following their election. The evaluation criteria apply only to users who were administrators for the full six-month evaluation period.

Involved administrators

Administrators should avoid using their tools in situations where they may not be impartial. Those situations include using the tools in disputes in which they are involved parties. If the administrator is in doubt, the administrator is encouraged to ask for opinions, or to ask another administrator to take the case to Meta:Requests for help from a sysop or bureaucrat.


ผู้ใช้ต่อไปนี้ได้รับสิทธิ์ผู้ดูแลระบบบนเมทา (ดูเพิ่มเติม auto-generated รายชื่อของ administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters และ stewards.)

ชื่อผู้ใช้ ภาษาที่พูด สิทธิอื่น ๆ
1234qwer1234qwer4 ru, de-4, en-2, la-1 global sysop
Ajraddatz en, fr-2 checkuser, steward
Amire80 ru, en-4, he-4, ca-3, it-2, eo-2, es-2, la-1, lt-1, am-1, ar-1 CN admin, global sysop
Anthere fr, en-3
Base uk, ru-4, en-2 CN admin, interface admin, steward
Billinghurst en global rollbacker, global sysop, abuse filter maintainer (global)
Bsadowski1 en steward
CptViraj gu, hi-4, en-3 global renamer, global rollbacker, global sysop
Count Count de, en-4, la-1 global rollbacker, abuse filter helper (global)
Daniuu nl, en-4, fr-2, de-2 global rollbacker, global sysop, ombuds
DannyS712 en, he-2, es-2, zh-2 interface admin, global rollbacker, global sysop
DerHexer de, en-3, es-2, grc-2, la-2 CN admin, oversighter, steward
Elton pt, en-2, es-1 steward
EPIC sv, en-3 steward
Ferien en, de-3 global rollbacker
Hasley es, en-3, ca-2, it-1, pt-1, gl-1 checkuser, interface admin, steward
Herbythyme en, fr-2, es-1, it-1, la-1
Infinite0694 ja, en-3, de-3, fr-2, it-1 global rollbacker, global sysop
Johannnes89 de, en-4 CN admin, steward
Jusjih zh, en-3, fr-1, ko-1
Kaganer ru, en-1 CN admin, interface admin
Krd de, en-3
Lofty abyss en-4, it-2 global rollbacker
Lustiger seth de, en-3
M/ it, en-3, fr-2 bureaucrat, interface admin
MarcoAurelio es, en-2, fr-2 bureaucrat, interface administrator
Martin Urbanec cs, en-3 CN admin, interface admin, steward, sysadmin
Melos it, en-2, la-1 steward
MF-Warburg de, en-3, fr-1, tet-1, la-1 bureaucrat, global rollbacker, global sysop
Minorax en, zh, fr-1, ko-1, ms-1 checkuser, oversighter, global rollbacker, global sysop, ombuds
Mtarch11 it, en-1, fr-1, lij-2 global rollbacker, global sysop
MusikAnimal en, es-3 interface admin
Mykola7 uk, en-2, pl-1, de-1 steward
Pharos en, fr-1 CN admin
Shizhao zh
Sotiale ko, en-2, ja-1, bi-1, tpi-1, eo-1 bureaucrat, checkuser, oversighter, steward
Steinsplitter de-4, en-2, it-2 CN admin, interface admin, global renamer
Stryn fi, en-2, sv-1 steward
Superpes15 it, en-2, fr-1, es-1, la-1 checkuser, steward
Syunsyunminmin ja, en-3 global rollbacker, global sysop
Tegel sv, en-3 steward
Teles pt, en-3, es-2 steward
TheresNoTime en, de-3 CN admin, sysadmin
TheSandDoctor en, fr-1 global renamer
Tulsi ne, mai, en-3, hi-2, bh-2, hif-2 CN admin, interface admin
Uncitoyen tr, en-2, fr-2 global renamer, global rollbacker, global sysop
Vermont en, ru-2, es-1 checkuser, CN admin, steward
Vituzzu it, scn, en-2, fr-2, la-1, es-1, pt-1 CN admin
WhitePhosphorus zh, en-3, ja-1, lzh-1, wuu-1, yue-1 global rollbacker, global sysop
WikiBayer bar, de-4, en-1, gsw-1, nds-1, pfl-1 interface admin, global rollbacker, global sysop
Xaosflux en, es-1, de-1 bureaucrat, CN admin, interface admin, checkuser, oversighter, steward
XXBlackburnXx nl, en-4, de-1 sysop, global rollbacker
علاء ar, en-4 steward

Temporary adminship or adminship by decree

Temporary Meta-Wiki administrators or Meta-Wiki administrators by decree
ชื่อผู้ใช้ หน้าคำขอ อนุมัติให้กับ สิทธิ์แต่งตั้งโดย เวลาหมดอายุ
WMFOffice (talk · contribs) None  To mirror global blocks locally on meta Jalexander-WMF N/A
GVarnum-WMF (talk · contribs) None WMF Contractor work - Communications Jalexander-WMF N/A
Reedy (WMF) (talk · contribs) None Dashiki work Reedy (WMF) N/A
Milimetric (WMF) (talk · contribs) None Dashiki work Reedy (WMF) N/A
MusikBot II (talk · contribs) RfA protect for templates and modules Matiia N/A (If the bot owner's admin right is removed, this bot's admin right will also be removed.)
SGrabarczuk (WMF) (talk · contribs) None WMF staff work NahidSultan (WMF) N/A
DSaroyan (WMF) (talk · contribs) None WMF staff work JSutherland (WMF) 2025-01-19
STei (WMF) (talk · contribs) None WMF staff work JSutherland (WMF) 2025-02-23
TGorski (WMF) (talk · contribs) None WMF staff work NahidSultan (WMF) 2024-10-27
.Anja. (talk · contribs) RfLA WikiFranca page management Xaosflux 2024-12-12
Abuse filter (talk · contribs) Automatically granted adminship by AbuseFIlter code N/A
MusikAnimal (WMF) (talk · contribs) None WMF staff work JSutherland N/A
Robertsky (talk · contribs) RfLA ESEAP Hub page management M7 2025-02-15