Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad/Ayúdanos

This page is a translated version of the page Community Wishlist Survey/Help us and the translation is 100% complete.

Al equipo de Tecnología Comunitaria le gustaría que la mayoría de las comunidades conozcan y participen en la encuesta. Esto dependerá de las traducciones y también de cómo se promueva la encuesta en las comunidades.

Tú sabes mejor que nosotros la mejor forma de realizar anuncios en tu comunidad. Sobre todo, en lo que se refiere a las redes sociales. Comparte, promueve y anima a participar a cualquier persona que tenga una cuenta registrada. Eres libre de simplemente compartir o de mejorar y compartir nuestros materiales.

Contacto

Si tienes dudas escribe a Sandister Tei (WMF).

Promueve

Hashtags

#CommunityWishlistSurvey
#CWS2023
#CWS

Mensajes

Estos mensajes se enviarán en wiki a los foros, cafés, etc.

Puedes reutilizarlos y compartirlos con sus comunidades. Compártelos con o sin modificaciones en redes sociales, blogs, etc.

Etapa de propuestas	¡La Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad 2023 ya está abierta! Esta encuesta es el medio donde la comunidad decide acerca de qué trabajará el equipo de Tecnología para la Comunidad durante el próximo año. Animamos a todas las personas a enviar propuestas el 6 de febrero, o comentar en las otras propuestas para ayudar a mejorarlas. Las comunidades votarán las propuestas entre 10 de febrero y 24 de febrero. El equipo de Tecnología para la Comunidad está enfocado en herramientas para editores de Wikimedia experimentados. Puedes escribir propuestas en cualquier idioma, y las traduciremos para ustedes. Gracias, y ¡esperamos revisar sus propuestas!
	Bahasa Indonesia • Deutsch • English • Esperanto • Hausa • Nederlands • Tiếng Việt • Türkçe • Català • Español • Français • hrvatski • Italiano • Magyarul • Polski • Português • português do Brasil • Română • Suomi • Svenska • Česky • Ελληνικά • Български • Македонски • Русский • саха тыла • Српски (Srpski) • Українська • עברית • العربية • فارسی • हिन्दी • বাংলা • ਪੰਜਾਬੀ • தமிழ் • ไทย • 中文 • 日本語 • 한국어
	Enlace directo para traducción
Fase de votación	Actualizaremos este mensaje durante la fase de votación.
	Bahasa Indonesia • Deutsch • English • Hausa • Nederlands • Tiếng Việt • Türkçe • Català • Español • Français • Italiano • Magyarul • Polski • Português • português do Brasil • Suomi • Svenska • Česky • Македонски • Русский • Српски (Srpski) • Українська • עברית • العربية • فارسی • کوردی • हिन्दी • বাংলা • தமிழ் • ไทย • 中文 • 日本語 • 한국어
	Enlace directo para traducción

Traduce

La mayoría de mensajes importantes

Estos son mensajes necesarios para los participantes durante la Encuesta. Se muestran en páginas como esta, las preguntas frecuentes, la página de propuestas, etc.

Es importante que la columna "Finalización" de la tabla siguiente indique el mayor porcentaje posible, idealmente 100%. Otras columnas son menos importantes.

Enlace directo para traducción

Language	Messages	Untranslated	Completion	Reviewed	Outdated	State
af: Afrikaans	561	473	15%	0%	1%	In progress
ar: Arabic	561	161	71%	10%	0%	In progress
arz: Egyptian Arabic	561	523	6%	0%	0%	In progress
be: Belarusian	561	389	30%	0%	0%	In progress
be-tarask: Belarusian (Taraškievica orthography)	561	512	8%	0%	1%	In progress
bg: Bulgarian	561	491	12%	0%	1%	In progress
bn: Bangla	561	323	42%	26%	0%	In progress
ca: Catalan	561	388	30%	0%	1%	In progress
ceb: Cebuano	561	547	2%	0%	0%	Needs updating
ckb: Central Kurdish	561	459	18%	0%	1%	In progress
cs: Czech	561	162	71%	60%	1%	In progress
da: Danish	561	372	33%	0%	0%	In progress
de: German	561	239	57%	9%	0%	In progress
el: Greek	561	520	7%	0%	1%	In progress
en: English	561	1	99%	0%	1%
en-gb: British English	561	197	64%	2%	1%	In progress
eo: Esperanto	561	268	52%	13%	1%	In progress
es: Spanish	561	67	88%	11%	1%	In progress
eu: Basque	561	398	29%	1%	2%	In progress
fa: Persian	561	295	47%	3%	1%	In progress
fi: Finnish	561	427	23%	0%	1%	In progress
fo: Faroese	561	547	2%	0%	0%	In progress
fr: French	561	61	89%	25%	1%	In progress
gl: Galician	561	541	3%	0%	0%	In progress
gpe: Ghanaian Pidgin	561	532	5%	0%	0%	In progress
ha: Hausa	561	506	9%	0%	0%	In progress
he: Hebrew	561	182	67%	0%	1%	In progress
hi: Hindi	561	504	10%	0%	0%	In progress
hr: Croatian	561	481	14%	0%	1%	In progress
hu: Hungarian	561	366	34%	4%	1%	In progress
id: Indonesian	561	121	78%	2%	1%	In progress
io: Ido	561	544	3%	0%	0%	In progress
is: Icelandic	561	409	27%	0%	1%	In progress
it: Italian	561	269	52%	9%	1%	In progress
ja: Japanese	561	155	72%	3%	0%	In progress
ka: Georgian	561	454	19%	0%	1%	In progress
kcg: Tyap	561	440	21%	0%	1%	In progress
ko: Korean	561	0	100%	0%	0%	Proofreading
ks: Kashmiri	561	544	3%	0%	0%	In progress
ks-arab: Kashmiri (Arabic script)	561	522	6%	0%	1%	In progress
lt: Lithuanian	561	507	9%	0%	1%	In progress
mk: Macedonian	561	181	67%	16%	2%	In progress
ml: Malayalam	561	531	5%	0%	1%	In progress
mni: Manipuri	561	528	5%	0%	0%	In progress
ms: Malay	561	538	4%	0%	0%	In progress
nan: Min Nan Chinese	561	547	2%	0%	0%	In progress
nb: Norwegian Bokmål	561	182	67%	0%	1%	In progress
ne: Nepali	561	505	9%	0%	0%	In progress
nl: Dutch	561	310	44%	0%	0%	In progress
or: Odia	561	549	2%	0%	0%	In progress
pa: Punjabi	561	549	2%	0%	0%	In progress
pap: Papiamento	561	540	3%	0%	0%	In progress
pl: Polish	561	80	85%	0%	1%	In progress
pt: Portuguese	561	421	24%	2%	1%	In progress
pt-br: Brazilian Portuguese	561	32	94%	37%	1%	In progress
qqq: Message documentation	561	503	10%	0%	0%	In progress
ro: Romanian	561	513	8%	0%	1%	In progress
ru: Russian	561	108	80%	6%	0%	In progress
rw: Kinyarwanda	561	526	6%	0%	0%	In progress
sat: Santali	561	544	3%	0%	0%	In progress
sd: Sindhi	561	543	3%	0%	0%	In progress
sk: Slovak	561	465	17%	0%	1%	In progress
sl: Slovenian	561	535	4%	0%	0%	In progress
sq: Albanian	561	547	2%	0%	1%	In progress
sr: Serbian	561	482	14%	0%	1%	In progress
sv: Swedish	561	159	71%	0%	1%	In progress
ta: Tamil	561	502	10%	0%	0%	In progress
tg: Tajik	561	499	11%	0%	0%	In progress
th: Thai	561	319	43%	4%	1%	In progress
tr: Turkish	561	291	48%	0%	1%	In progress
uk: Ukrainian	561	43	92%	0%	1%	In progress
uz: Uzbek	561	518	7%	0%	0%	In progress
vi: Vietnamese	561	312	44%	0%	1%	In progress
yue: Cantonese	561	427	23%	0%	1%	In progress
zh: Chinese	561	134	76%	8%	1%	In progress
All 75 languages together	42,075	28,360	32%	7%	1%

Mensajes complementarios

Estos mensajes brindan un mejor conocimiento y son útiles, pero NO son necesarios durante la Encuesta. Se muestran en páginas como Actualizaciones (actualizaciones publicadas a lo largo del año) o Talk to Us (una invitación a las reuniones con el equipo).

Sería genial si los traduces, pero considera los mensajes anteriores como de mayor prioridad.

Enlace directo para traducción

Language	Messages	Untranslated	Completion	Reviewed	Outdated	State
ang: Old English	354	345	2%	0%	1%
ar: Arabic	354	102	71%	21%	3%	In progress
ast: Asturian	354	340	3%	0%	0%
be: Belarusian	354	323	8%	0%	0%	In progress
be-tarask: Belarusian (Taraškievica orthography)	354	322	9%	0%	2%
bg: Bulgarian	354	340	3%	0%	0%
blk: Pa'O	354	328	7%	0%	0%	In progress
bn: Bangla	354	227	35%	3%	1%	In progress
ca: Catalan	354	169	52%	0%	0%	In progress
cs: Czech	354	114	67%	34%	1%	In progress
da: Danish	354	268	24%	1%	1%	In progress
de: German	354	213	39%	2%	1%	In progress
diq: Zazaki	354	325	8%	0%	0%
el: Greek	354	328	7%	0%	0%
en: English	354	0	100%	0%	0%
en-gb: British English	354	337	4%	5%	0%	In progress
eo: Esperanto	354	277	21%	2%	0%	In progress
es: Spanish	354	155	56%	19%	3%	In progress
fa: Persian	354	231	34%	0%	2%	In progress
fi: Finnish	354	267	24%	0%	0%	In progress
fr: French	354	79	77%	23%	3%	In progress
gu: Gujarati	354	334	5%	0%	0%
ha: Hausa	354	337	4%	0%	0%
he: Hebrew	354	258	27%	32%	3%	In progress
hi: Hindi	354	273	22%	0%	2%	In progress
hr: Croatian	354	307	13%	0%	1%
hu: Hungarian	354	220	37%	3%	1%	In progress
id: Indonesian	354	131	62%	11%	1%	In progress
is: Icelandic	354	318	10%	0%	0%	In progress
it: Italian	354	224	36%	0%	1%	In progress
ja: Japanese	354	28	92%	3%	0%	In progress
kcg: Tyap	354	333	5%	0%	0%	In progress
ko: Korean	354	0	100%	0%	0%	Proofreading
ks-arab: Kashmiri (Arabic script)	354	345	2%	0%	0%	In progress
ksh: Colognian	354	342	3%	0%	0%
lt: Lithuanian	354	311	12%	0%	1%	In progress
mk: Macedonian	354	271	23%	2%	0%	In progress
mni: Manipuri	354	335	5%	0%	1%
nan: Min Nan Chinese	354	346	2%	0%	0%	In progress
nb: Norwegian Bokmål	354	321	9%	0%	2%	In progress
nl: Dutch	354	200	43%	9%	0%	In progress
pa: Punjabi	354	340	3%	0%	0%
pl: Polish	354	138	61%	20%	1%	In progress
pt: Portuguese	354	276	22%	37%	3%	In progress
pt-br: Brazilian Portuguese	354	129	63%	31%	2%	In progress
qqq: Message documentation	354	346	2%	0%	0%	In progress
ro: Romanian	354	298	15%	0%	1%
ru: Russian	354	225	36%	37%	2%	In progress
sah: Yakut	354	346	2%	0%	0%
sr: Serbian	354	303	14%	0%	2%
sv: Swedish	354	122	65%	1%	0%	In progress
ta: Tamil	354	336	5%	0%	0%
th: Thai	354	259	26%	47%	2%	In progress
tr: Turkish	354	211	40%	25%	4%	In progress
uk: Ukrainian	354	126	64%	0%	3%	In progress
vi: Vietnamese	354	210	40%	0%	3%	In progress
yue: Cantonese	354	308	12%	0%	0%	In progress
zh: Chinese	354	119	66%	23%	1%	In progress
All 58 languages together	20,532	14,416	29%	11%	1%

Pancartas

Es importante que la columna "Estado" de la tabla siguiente indique "Publicado". Esto solo será posible si la columna "Completados" indica 100%. Enlace directo para traducción

Language	Messages	Untranslated	Completion	Reviewed	Outdated	State
aa: Afar	2	2	0%	0%	0%
ab: Abkhazian	2	2	0%	0%	0%
abs: Ambonese Malay	2	2	0%	0%	0%
ace: Achinese	2	2	0%	0%	0%
ady: Adyghe	2	2	0%	0%	0%
ady-cyrl: Adyghe (Cyrillic script)	2	2	0%	0%	0%
aeb: Tunisian Arabic	2	2	0%	0%	0%
aeb-arab: Tunisian Arabic (Arabic script)	2	2	0%	0%	0%
aeb-latn: Tunisian Arabic (Latin script)	2	2	0%	0%	0%
af: Afrikaans	2	0	100%	100%	0%	Published
ak: Akan	2	2	0%	0%	0%
aln: Gheg Albanian	2	2	0%	0%	0%
alt: Southern Altai	2	2	0%	0%	0%
am: Amharic	2	0	100%	0%	0%	Published
ami: Amis	2	2	0%	0%	0%
an: Aragonese	2	2	0%	0%	0%
ang: Old English	2	1	50%	0%	0%	Published
ann: Obolo	2	2	0%	0%	0%
anp: Angika	2	2	0%	0%	0%
ar: Arabic	2	0	100%	0%	0%	Published
arc: Aramaic	2	2	0%	0%	0%
arn: Mapuche	2	2	0%	0%	0%
arq: Algerian Arabic	2	2	0%	0%	0%
ary: Moroccan Arabic	2	0	100%	0%	0%	Published
arz: Egyptian Arabic	2	2	0%	0%	0%
as: Assamese	2	0	100%	0%	0%	Published
ase: American Sign Language	2	2	0%	0%	0%
ast: Asturian	2	0	100%	100%	0%	Published
atj: Atikamekw	2	2	0%	0%	0%
av: Avaric	2	2	0%	0%	0%
avk: Kotava	2	2	0%	0%	0%
awa: Awadhi	2	2	0%	0%	0%
ay: Aymara	2	2	0%	0%	0%
az: Azerbaijani	2	0	100%	0%	0%	Published
azb: South Azerbaijani	2	0	100%	0%	0%	Published
ba: Bashkir	2	2	0%	0%	0%
ban: Balinese	2	2	0%	0%	0%
ban-bali: ᬩᬲᬩᬮᬶ	2	2	0%	0%	0%
bar: Bavarian	2	2	0%	0%	0%
bbc: Batak Toba	2	2	0%	0%	0%
bbc-latn: Batak Toba (Latin script)	2	2	0%	0%	0%
bcc: Southern Balochi	2	2	0%	0%	0%
bci: Baoulé	2	2	0%	0%	0%
bcl: Central Bikol	2	0	100%	0%	0%	Published
be: Belarusian	2	2	0%	0%	0%
be-tarask: Belarusian (Taraškievica orthography)	2	0	100%	100%	0%	Published
bg: Bulgarian	2	0	100%	0%	0%	Published
bgn: Western Balochi	2	2	0%	0%	0%
bh: Bhojpuri	2	2	0%	0%	0%
bho: Bhojpuri	2	2	0%	0%	0%
bi: Bislama	2	2	0%	0%	0%
bjn: Banjar	2	2	0%	0%	0%
blk: Pa'O	2	2	0%	0%	0%
bm: Bambara	2	2	0%	0%	0%
bn: Bangla	2	0	100%	100%	0%	Published
bo: Tibetan	2	2	0%	0%	0%
bpy: Bishnupriya	2	2	0%	0%	0%
bqi: Bakhtiari	2	2	0%	0%	0%
br: Breton	2	2	0%	0%	0%
brh: Brahui	2	2	0%	0%	0%
bs: Bosnian	2	0	100%	0%	0%	Published
btm: Batak Mandailing	2	2	0%	0%	0%
bto: Iriga Bicolano	2	2	0%	0%	0%
bug: Buginese	2	2	0%	0%	0%
bxr: Russia Buriat	2	2	0%	0%	0%
ca: Catalan	2	0	100%	50%	0%	Published
cbk-zam: Chavacano	2	2	0%	0%	0%
cdo: Min Dong Chinese	2	2	0%	0%	0%
ce: Chechen	2	2	0%	0%	0%
ceb: Cebuano	2	2	0%	0%	0%	In progress
ch: Chamorro	2	2	0%	0%	0%
cho: Choctaw	2	2	0%	0%	0%
chr: Cherokee	2	2	0%	0%	0%
chy: Cheyenne	2	2	0%	0%	0%
ckb: Central Kurdish	2	0	100%	100%	0%	Published
co: Corsican	2	2	0%	0%	0%
cps: Capiznon	2	2	0%	0%	0%
cr: Cree	2	2	0%	0%	0%
crh: Crimean Tatar	2	2	0%	0%	0%
crh-cyrl: Crimean Tatar (Cyrillic script)	2	2	0%	0%	0%
crh-latn: Crimean Tatar (Latin script)	2	2	0%	0%	0%
cs: Czech	2	0	100%	100%	0%	Published
csb: Kashubian	2	0	100%	0%	0%	Published
cu: Church Slavic	2	2	0%	0%	0%
cv: Chuvash	2	2	0%	0%	0%
cy: Welsh	2	0	100%	50%	0%	Published
da: Danish	2	0	100%	0%	0%	Published
dag: Dagbani	2	0	100%	0%	0%	Published
de: German	2	0	100%	100%	0%	Published
de-at: Austrian German	2	2	0%	0%	0%
de-ch: Swiss High German	2	2	0%	0%	0%
de-formal: German (formal address)	2	0	100%	50%	0%	Ready
dga: Dagaare	2	2	0%	0%	0%
din: Dinka	2	2	0%	0%	0%
diq: Zazaki	2	0	100%	0%	0%	Published
dsb: Lower Sorbian	2	2	0%	0%	0%
dtp: Central Dusun	2	2	0%	0%	0%
dty: Doteli	2	0	100%	100%	0%	Published
dv: Divehi	2	2	0%	0%	0%
dz: Dzongkha	2	2	0%	0%	0%
ee: Ewe	2	2	0%	0%	0%
egl: Emilian	2	2	0%	0%	0%
el: Greek	2	1	50%	0%	0%	In progress
eml: Emiliano-Romagnolo	2	2	0%	0%	0%
en: English	2	2	0%	0%	0%
en-ca: Canadian English	2	2	0%	0%	0%
en-gb: British English	2	0	100%	0%	0%	Published
eo: Esperanto	2	0	100%	0%	0%	Published
es: Spanish	2	0	100%	50%	0%	Published
es-419: Latin American Spanish	2	2	0%	0%	0%
es-formal: Spanish (formal address)	2	0	100%	0%	0%	Published
et: Estonian	2	0	100%	0%	0%	Published
eu: Basque	2	0	100%	0%	0%	Published
ext: Extremaduran	2	2	0%	0%	0%
fa: Persian	2	0	100%	0%	0%	Proofreading
fat: Fanti	2	2	0%	0%	0%
ff: Fula	2	2	0%	0%	0%
fi: Finnish	2	0	100%	0%	0%	Published
fit: Tornedalen Finnish	2	2	0%	0%	0%
fj: Fijian	2	2	0%	0%	0%
fo: Faroese	2	2	0%	0%	0%
fon: Fon	2	2	0%	0%	0%
fr: French	2	0	100%	100%	0%	Published
frc: Cajun French	2	2	0%	0%	0%
frp: Arpitan	2	2	0%	0%	0%
frr: Northern Frisian	2	0	100%	0%	0%	Proofreading
fur: Friulian	2	2	0%	0%	0%
fy: Western Frisian	2	2	0%	0%	0%
ga: Irish	2	2	0%	0%	0%
gaa: Ga	2	2	0%	0%	0%
gag: Gagauz	2	2	0%	0%	0%
gan: Gan Chinese	2	2	0%	0%	0%
gcr: Guianan Creole	2	2	0%	0%	0%
gd: Scottish Gaelic	2	2	0%	0%	0%
gl: Galician	2	0	100%	0%	0%	Published
gld: Nanai	2	2	0%	0%	0%
glk: Gilaki	2	2	0%	0%	0%
gn: Guarani	2	0	100%	50%	0%	Published
gom: Goan Konkani	2	2	0%	0%	0%
gom-deva: Goan Konkani (Devanagari script)	2	2	0%	0%	0%
gom-latn: Goan Konkani (Latin script)	2	2	0%	0%	0%
gor: Gorontalo	2	2	0%	0%	0%
got: Gothic	2	2	0%	0%	0%
gpe: Ghanaian Pidgin	2	2	0%	0%	0%
grc: Ancient Greek	2	2	0%	0%	0%
gsw: Swiss German	2	2	0%	0%	0%
gu: Gujarati	2	2	0%	0%	0%
guc: Wayuu	2	2	0%	0%	0%
gur: Frafra	2	2	0%	0%	0%
guw: Gun	2	2	0%	0%	0%
gv: Manx	2	2	0%	0%	0%
ha: Hausa	2	0	100%	0%	0%	Published
hak: Hakka Chinese	2	2	0%	0%	0%
haw: Hawaiian	2	2	0%	0%	0%
he: Hebrew	2	0	100%	0%	0%	Published
hi: Hindi	2	0	100%	50%	0%	Published
hif: Fiji Hindi	2	2	0%	0%	0%
hif-latn: Fiji Hindi (Latin script)	2	2	0%	0%	0%
hil: Hiligaynon	2	2	0%	0%	0%
hno: Northern Hindko	2	2	0%	0%	0%
ho: Hiri Motu	2	2	0%	0%	0%
hr: Croatian	2	0	100%	50%	0%	Published
hrx: Hunsrik	2	2	0%	0%	0%
hsb: Upper Sorbian	2	2	0%	0%	0%
hsn: Xiang Chinese	2	2	0%	0%	0%
ht: Haitian Creole	2	2	0%	0%	0%
hu: Hungarian	2	0	100%	100%	0%	Published
hu-formal: Hungarian (formal address)	2	2	0%	0%	0%
hy: Armenian	2	0	100%	0%	0%	Published
hyw: Western Armenian	2	2	0%	0%	0%
hz: Herero	2	2	0%	0%	0%
ia: Interlingua	2	2	0%	0%	0%
id: Indonesian	2	0	100%	50%	0%	Published
ie: Interlingue	2	0	100%	0%	0%	Published
ig: Igbo	2	0	100%	0%	0%	Published
igl: Igala	2	2	0%	0%	0%
ii: Sichuan Yi	2	2	0%	0%	0%
ik: Inupiaq	2	2	0%	0%	0%
ilo: Iloko	2	2	0%	0%	0%
inh: Ingush	2	2	0%	0%	0%
io: Ido	2	0	100%	0%	0%	Published
is: Icelandic	2	0	100%	0%	0%	Published
it: Italian	2	0	100%	100%	0%	Published
iu: Inuktitut	2	2	0%	0%	0%
ja: Japanese	2	0	100%	0%	0%	Published
jam: Jamaican Creole English	2	2	0%	0%	0%
jbo: Lojban	2	2	0%	0%	0%
jut: Jutish	2	2	0%	0%	0%
jv: Javanese	2	2	0%	0%	0%
ka: Georgian	2	1	50%	0%	0%	In progress
kaa: Kara-Kalpak	2	2	0%	0%	0%
kab: Kabyle	2	2	0%	0%	0%
kbd: Kabardian	2	2	0%	0%	0%
kbd-cyrl: Kabardian (Cyrillic script)	2	2	0%	0%	0%
kbp: Kabiye	2	2	0%	0%	0%
kcg: Tyap	2	2	0%	0%	0%
kea: Kabuverdianu	2	2	0%	0%	0%
kg: Kongo	2	2	0%	0%	0%
khw: Khowar	2	2	0%	0%	0%
ki: Kikuyu	2	2	0%	0%	0%
kiu: Kirmanjki	2	2	0%	0%	0%
kj: Kuanyama	2	2	0%	0%	0%
kjh: Khakas	2	2	0%	0%	0%
kjp: Eastern Pwo	2	2	0%	0%	0%
kk: Kazakh	2	2	0%	0%	0%
kl: Kalaallisut	2	2	0%	0%	0%
km: Khmer	2	0	100%	0%	0%	Published
kn: Kannada	2	0	100%	0%	0%	Published
ko: Korean	2	0	100%	100%	0%	Published
ko-kp: Korean (North Korea)	2	2	0%	0%	0%
koi: Komi-Permyak	2	2	0%	0%	0%
kr: Kanuri	2	2	0%	0%	0%
krc: Karachay-Balkar	2	2	0%	0%	0%
kri: Krio	2	2	0%	0%	0%
krj: Kinaray-a	2	2	0%	0%	0%
krl: Karelian	2	2	0%	0%	0%
ks: Kashmiri	2	0	100%	0%	0%	Published
ks-arab: Kashmiri (Arabic script)	2	2	0%	0%	0%
ks-deva: Kashmiri (Devanagari script)	2	2	0%	0%	0%
ksh: Colognian	2	2	0%	0%	0%
ksw: S'gaw Karen	2	2	0%	0%	0%
ku: Kurdish	2	0	100%	0%	0%	Published
kum: Kumyk	2	2	0%	0%	0%
kus: Kʋsaal	2	2	0%	0%	0%
kv: Komi	2	2	0%	0%	0%
kw: Cornish	2	2	0%	0%	0%
ky: Kyrgyz	2	2	0%	0%	0%
la: Latin	2	2	0%	0%	0%
lad: Ladino	2	2	0%	0%	0%
lb: Luxembourgish	2	0	100%	100%	0%	Published
lbe: Lak	2	2	0%	0%	0%
lez: Lezghian	2	2	0%	0%	0%
lfn: Lingua Franca Nova	2	2	0%	0%	0%
lg: Ganda	2	2	0%	0%	0%
li: Limburgish	2	2	0%	0%	0%
lij: Ligurian	2	0	100%	0%	0%	Published
liv: Livonian	2	2	0%	0%	0%
lki: Laki	2	2	0%	0%	0%
lld: Ladin	2	2	0%	0%	0%
lmo: Lombard	2	0	100%	0%	0%	Published
ln: Lingala	2	2	0%	0%	0%
lo: Lao	2	0	100%	0%	0%	Published
loz: Lozi	2	2	0%	0%	0%
lrc: Northern Luri	2	2	0%	0%	0%
lt: Lithuanian	2	1	50%	0%	0%	In progress
ltg: Latgalian	2	2	0%	0%	0%
lus: Mizo	2	2	0%	0%	0%
luz: Southern Luri	2	2	0%	0%	0%
lv: Latvian	2	0	100%	0%	0%	Published
lzh: Literary Chinese	2	2	0%	0%	0%
lzz: Laz	2	2	0%	0%	0%
mad: Madurese	2	0	100%	0%	0%	Published
mag: Magahi	2	2	0%	0%	0%
mai: Maithili	2	0	100%	100%	0%	Published
map-bms: Basa Banyumasan	2	2	0%	0%	0%
mdf: Moksha	2	2	0%	0%	0%
mg: Malagasy	2	2	0%	0%	0%
mh: Marshallese	2	2	0%	0%	0%
mhr: Eastern Mari	2	2	0%	0%	0%
mi: Māori	2	2	0%	0%	0%
min: Minangkabau	2	2	0%	0%	0%
mk: Macedonian	2	0	100%	100%	0%	Published
ml: Malayalam	2	0	100%	100%	0%	Published
mn: Mongolian	2	1	50%	0%	0%	In progress
mni: Manipuri	2	0	100%	0%	0%	Published
mnw: Mon	2	2	0%	0%	0%
mo: Moldovan	2	2	0%	0%	0%
mos: Mossi	2	2	0%	0%	0%
mr: Marathi	2	0	100%	0%	0%	Published
mrh: Mara	2	2	0%	0%	0%
mrj: Western Mari	2	2	0%	0%	0%
ms: Malay	2	0	100%	0%	0%	Published
ms-arab: Malay (Jawi script)	2	0	100%	0%	0%	Published
mt: Maltese	2	0	100%	0%	0%	Published
mus: Muscogee	2	2	0%	0%	0%
mwl: Mirandese	2	0	100%	0%	0%	Published
my: Burmese	2	1	50%	0%	0%	In progress
myv: Erzya	2	2	0%	0%	0%
mzn: Mazanderani	2	2	0%	0%	0%
na: Nauru	2	2	0%	0%	0%
nah: Nāhuatl	2	2	0%	0%	0%
nan: Min Nan Chinese	2	2	0%	0%	0%
nap: Neapolitan	2	0	100%	0%	0%	Published
nb: Norwegian Bokmål	2	0	100%	100%	0%	Published
nds: Low German	2	2	0%	0%	0%	In progress
nds-nl: Low Saxon	2	2	0%	0%	0%
ne: Nepali	2	0	100%	0%	0%	Published
new: Newari	2	2	0%	0%	0%
ng: Ndonga	2	2	0%	0%	0%
nia: Nias	2	2	0%	0%	0%
niu: Niuean	2	2	0%	0%	0%
nl: Dutch	2	0	100%	100%	0%	Published
nl-informal: Dutch (informal address)	2	2	0%	0%	0%
nmz: Nawdm	2	2	0%	0%	0%
nn: Norwegian Nynorsk	2	2	0%	0%	0%
no: Norwegian	2	2	0%	0%	0%
nod: Northern Thai	2	2	0%	0%	0%
nog: Nogai	2	2	0%	0%	0%
nov: Novial	2	2	0%	0%	0%
nqo: N’Ko	2	2	0%	0%	0%
nrm: Norman	2	2	0%	0%	0%
nso: Northern Sotho	2	2	0%	0%	0%
nv: Navajo	2	2	0%	0%	0%
ny: Nyanja	2	2	0%	0%	0%
nyn: Nyankole	2	2	0%	0%	0%
nys: Nyungar	2	2	0%	0%	0%
oc: Occitan	2	1	50%	0%	0%	Published
ojb: Northwestern Ojibwe	2	2	0%	0%	0%
olo: Livvi-Karelian	2	2	0%	0%	0%
om: Oromo	2	2	0%	0%	0%
or: Odia	2	0	100%	0%	0%	Published
os: Ossetic	2	2	0%	0%	0%
pa: Punjabi	2	1	50%	0%	0%	In progress
pag: Pangasinan	2	2	0%	0%	0%
pam: Pampanga	2	0	100%	0%	0%	Published
pap: Papiamento	2	2	0%	0%	0%
pcd: Picard	2	2	0%	0%	0%
pcm: Nigerian Pidgin	2	2	0%	0%	0%
pdc: Pennsylvania German	2	2	0%	0%	0%
pdt: Plautdietsch	2	2	0%	0%	0%
pfl: Palatine German	2	2	0%	0%	0%
pi: Pali	2	2	0%	0%	0%
pih: Norfuk / Pitkern	2	2	0%	0%	0%
pl: Polish	2	0	100%	100%	0%	Published
pms: Piedmontese	2	0	100%	0%	0%	Published
pnb: Western Punjabi	2	0	100%	0%	0%	Ready
pnt: Pontic	2	2	0%	0%	0%
prg: Prussian	2	2	0%	0%	0%
ps: Pashto	2	1	50%	0%	0%	In progress
pt: Portuguese	2	0	100%	0%	0%	Published
pt-br: Brazilian Portuguese	2	0	100%	50%	0%	Published
pwn: Paiwan	2	2	0%	0%	0%
qqq: Message documentation	2	0	100%	0%	0%	Proofreading
qu: Quechua	2	0	100%	0%	0%	Published
qug: Chimborazo Highland Quichua	2	2	0%	0%	0%
rgn: Romagnol	2	2	0%	0%	0%
rif: Riffian	2	2	0%	0%	0%
rki: Arakanese	2	2	0%	0%	0%
rm: Romansh	2	2	0%	0%	0%
rmc: Carpathian Romani	2	2	0%	0%	0%
rmy: Vlax Romani	2	2	0%	0%	0%
rn: Rundi	2	2	0%	0%	0%
ro: Romanian	2	0	100%	50%	0%	Proofreading
roa-tara: Tarantino	2	2	0%	0%	0%
rsk: Pannonian Rusyn	2	2	0%	0%	0%
ru: Russian	2	0	100%	100%	0%	Ready
rue: Rusyn	2	2	0%	0%	0%
rup: Aromanian	2	2	0%	0%	0%
ruq: Megleno-Romanian	2	2	0%	0%	0%
ruq-cyrl: Megleno-Romanian (Cyrillic script)	2	2	0%	0%	0%
ruq-latn: Megleno-Romanian (Latin script)	2	2	0%	0%	0%
rw: Kinyarwanda	2	2	0%	0%	0%
ryu: Okinawan	2	2	0%	0%	0%
sa: Sanskrit	2	1	50%	0%	0%	Published
sah: Yakut	2	2	0%	0%	0%
sat: Santali	2	0	100%	0%	0%	Published
sc: Sardinian	2	2	0%	0%	0%
scn: Sicilian	2	2	0%	0%	0%
sco: Scots	2	2	0%	0%	0%
sd: Sindhi	2	0	100%	50%	0%	Published
sdc: Sassarese Sardinian	2	2	0%	0%	0%
sdh: Southern Kurdish	2	2	0%	0%	0%
se: Northern Sami	2	2	0%	0%	0%
se-fi: davvisámegiella (Suoma bealde)	2	2	0%	0%	0%
se-no: davvisámegiella (Norgga bealde)	2	2	0%	0%	0%
se-se: davvisámegiella (Ruoŧa bealde)	2	2	0%	0%	0%
sei: Seri	2	2	0%	0%	0%
ses: Koyraboro Senni	2	2	0%	0%	0%
sg: Sango	2	2	0%	0%	0%
sgs: Samogitian	2	2	0%	0%	0%
sh: Serbo-Croatian	2	2	0%	0%	0%
sh-cyrl: српскохрватски (ћирилица)	2	2	0%	0%	0%
sh-latn: srpskohrvatski (latinica)	2	2	0%	0%	0%
shi: Tachelhit	2	2	0%	0%	0%
shn: Shan	2	2	0%	0%	0%
shy: Shawiya	2	2	0%	0%	0%
shy-latn: Shawiya (Latin script)	2	2	0%	0%	0%
si: Sinhala	2	0	100%	100%	0%	Published
simple: Simple English	2	2	0%	0%	0%
sjd: Kildin Sami	2	2	0%	0%	0%
sje: Pite Sami	2	2	0%	0%	0%
sk: Slovak	2	0	100%	0%	0%	Proofreading
skr: Saraiki	2	0	100%	50%	0%	Published
skr-arab: Saraiki (Arabic script)	2	2	0%	0%	0%
sl: Slovenian	2	0	100%	0%	0%	Proofreading
sli: Lower Silesian	2	2	0%	0%	0%
sm: Samoan	2	2	0%	0%	0%
sma: Southern Sami	2	2	0%	0%	0%
smn: Inari Sami	2	2	0%	0%	0%
sms: Skolt Sami	2	2	0%	0%	0%
sn: Shona	2	2	0%	0%	0%
so: Somali	2	2	0%	0%	0%
sq: Albanian	2	0	100%	0%	0%	Published
sr: Serbian	2	0	100%	0%	0%	Published
srn: Sranan Tongo	2	2	0%	0%	0%
sro: Campidanese Sardinian	2	2	0%	0%	0%
ss: Swati	2	2	0%	0%	0%
st: Southern Sotho	2	0	100%	100%	0%	Published
stq: Saterland Frisian	2	2	0%	0%	0%
sty: Siberian Tatar	2	2	0%	0%	0%
su: Sundanese	2	2	0%	0%	0%
sv: Swedish	2	0	100%	100%	0%	Published
sw: Swahili	2	2	0%	0%	0%	Ready
syl: Sylheti	2	2	0%	0%	0%
szl: Silesian	2	2	0%	0%	0%
szy: Sakizaya	2	2	0%	0%	0%
ta: Tamil	2	0	100%	100%	0%	Published
tay: Tayal	2	2	0%	0%	0%
tcy: Tulu	2	0	100%	0%	0%	Published
tdd: Tai Nuea	2	2	0%	0%	0%
te: Telugu	2	2	0%	0%	0%
tet: Tetum	2	2	0%	0%	0%
tg: Tajik	2	2	0%	0%	0%
tg-cyrl: Tajik (Cyrillic script)	2	2	0%	0%	0%
th: Thai	2	0	100%	100%	0%	Published
ti: Tigrinya	2	2	0%	0%	0%
tk: Turkmen	2	2	0%	0%	0%
tl: Tagalog	2	0	100%	0%	0%	Published
tly: Talysh	2	2	0%	0%	0%
tly-cyrl: толыши	2	2	0%	0%	0%
tn: Tswana	2	2	0%	0%	0%
to: Tongan	2	2	0%	0%	0%
tok: Toki Pona	2	2	0%	0%	0%
tpi: Tok Pisin	2	2	0%	0%	0%
tr: Turkish	2	0	100%	100%	0%	Published
tru: Turoyo	2	2	0%	0%	0%
trv: Taroko	2	2	0%	0%	0%
ts: Tsonga	2	2	0%	0%	0%
tt: Tatar	2	0	100%	0%	0%	Published
tt-cyrl: Tatar (Cyrillic script)	2	2	0%	0%	0%
tt-latn: Tatar (Latin script)	2	2	0%	0%	0%
tum: Tumbuka	2	2	0%	0%	0%
tw: Twi	2	2	0%	0%	0%
ty: Tahitian	2	2	0%	0%	0%
tyv: Tuvinian	2	2	0%	0%	0%
tzm: Central Atlas Tamazight	2	2	0%	0%	0%
udm: Udmurt	2	2	0%	0%	0%
ug: Uyghur	2	2	0%	0%	0%
ug-arab: Uyghur (Arabic script)	2	2	0%	0%	0%
ug-latn: Uyghur (Latin script)	2	2	0%	0%	0%
uk: Ukrainian	2	0	100%	50%	0%	Published
ur: Urdu	2	0	100%	0%	0%	Published
uz: Uzbek	2	0	100%	100%	0%	Ready
uz-cyrl: Uzbek (Cyrillic script)	2	2	0%	0%	0%
uz-latn: Uzbek (Latin script)	2	2	0%	0%	0%
ve: Venda	2	2	0%	0%	0%
vec: Venetian	2	2	0%	0%	0%
vep: Veps	2	2	0%	0%	0%
vi: Vietnamese	2	0	100%	100%	0%	Ready
vls: West Flemish	2	2	0%	0%	0%
vmf: Main-Franconian	2	2	0%	0%	0%
vmw: Makhuwa	2	2	0%	0%	0%
vo: Volapük	2	2	0%	0%	0%
vot: Votic	2	2	0%	0%	0%
vro: Võro	2	2	0%	0%	0%
wa: Walloon	2	2	0%	0%	0%
wal: Wolaytta	2	2	0%	0%	0%
war: Waray	2	2	0%	0%	0%
wls: Wallisian	2	2	0%	0%	0%
wo: Wolof	2	2	0%	0%	0%
wuu: Wu Chinese	2	2	0%	0%	0%
xal: Kalmyk	2	2	0%	0%	0%
xh: Xhosa	2	2	0%	0%	0%
xmf: Mingrelian	2	2	0%	0%	0%
xsy: Saisiyat	2	2	0%	0%	0%
yi: Yiddish	2	0	100%	0%	0%	Published
yo: Yoruba	2	2	0%	0%	0%
yrl: Nheengatu	2	2	0%	0%	0%
yue: Cantonese	2	0	100%	0%	0%	Proofreading
za: Zhuang	2	2	0%	0%	0%
zea: Zeelandic	2	2	0%	0%	0%
zgh: Standard Moroccan Tamazight	2	2	0%	0%	0%
zh: Chinese	2	0	100%	0%	0%	Published
zu: Zulu	2	2	0%	0%	0%
All 474 languages together	948	724	23%	30%	0%

Enlace directo para traducción

Language	Messages	Untranslated	Completion	Reviewed	Outdated	State
aa: Afar	3	3	0%	0%	0%
ab: Abkhazian	3	3	0%	0%	0%
abs: Ambonese Malay	3	3	0%	0%	0%
ace: Achinese	3	3	0%	0%	0%
ady: Adyghe	3	3	0%	0%	0%
ady-cyrl: Adyghe (Cyrillic script)	3	3	0%	0%	0%
aeb: Tunisian Arabic	3	3	0%	0%	0%
aeb-arab: Tunisian Arabic (Arabic script)	3	3	0%	0%	0%
aeb-latn: Tunisian Arabic (Latin script)	3	3	0%	0%	0%
af: Afrikaans	3	3	0%	0%	0%
ak: Akan	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
aln: Gheg Albanian	3	3	0%	0%	0%
alt: Southern Altai	3	3	0%	0%	0%
am: Amharic	3	3	0%	0%	0%
ami: Amis	3	3	0%	0%	0%
an: Aragonese	3	3	0%	0%	0%
ang: Old English	3	3	0%	0%	0%
ann: Obolo	3	3	0%	0%	0%
anp: Angika	3	3	0%	0%	0%
ar: Arabic	3	0	100%	33%	0%	Published
arc: Aramaic	3	3	0%	0%	0%
arn: Mapuche	3	3	0%	0%	0%
arq: Algerian Arabic	3	3	0%	0%	0%
ary: Moroccan Arabic	3	3	0%	0%	0%
arz: Egyptian Arabic	3	0	100%	0%	0%	Published
as: Assamese	3	0	100%	0%	0%	Published
ase: American Sign Language	3	3	0%	0%	0%
ast: Asturian	3	3	0%	0%	0%
atj: Atikamekw	3	3	0%	0%	0%
av: Avaric	3	3	0%	0%	0%
avk: Kotava	3	3	0%	0%	0%
awa: Awadhi	3	3	0%	0%	0%
ay: Aymara	3	3	0%	0%	0%
az: Azerbaijani	3	3	0%	0%	0%
azb: South Azerbaijani	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
ba: Bashkir	3	3	0%	0%	0%
ban: Balinese	3	3	0%	0%	0%
ban-bali: ᬩᬲᬩᬮᬶ	3	3	0%	0%	0%
bar: Bavarian	3	3	0%	0%	0%
bbc: Batak Toba	3	3	0%	0%	0%
bbc-latn: Batak Toba (Latin script)	3	3	0%	0%	0%
bcc: Southern Balochi	3	3	0%	0%	0%
bci: Baoulé	3	3	0%	0%	0%
bcl: Central Bikol	3	3	0%	0%	0%
be: Belarusian	3	3	0%	0%	0%
be-tarask: Belarusian (Taraškievica orthography)	3	0	100%	0%	0%	Published
bg: Bulgarian	3	0	100%	100%	0%	Ready
bgn: Western Balochi	3	3	0%	0%	0%
bh: Bhojpuri	3	3	0%	0%	0%
bho: Bhojpuri	3	3	0%	0%	0%
bi: Bislama	3	3	0%	0%	0%
bjn: Banjar	3	3	0%	0%	0%
blk: Pa'O	3	3	0%	0%	0%
bm: Bambara	3	3	0%	0%	0%
bn: Bangla	3	0	100%	0%	0%	Ready
bo: Tibetan	3	3	0%	0%	0%
bpy: Bishnupriya	3	3	0%	0%	0%
bqi: Bakhtiari	3	3	0%	0%	0%
br: Breton	3	3	0%	0%	0%
brh: Brahui	3	3	0%	0%	0%
bs: Bosnian	3	3	0%	0%	0%
btm: Batak Mandailing	3	3	0%	0%	0%
bto: Iriga Bicolano	3	3	0%	0%	0%
bug: Buginese	3	3	0%	0%	0%
bxr: Russia Buriat	3	3	0%	0%	0%
ca: Catalan	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
cbk-zam: Chavacano	3	3	0%	0%	0%
cdo: Min Dong Chinese	3	3	0%	0%	0%
ce: Chechen	3	3	0%	0%	0%
ceb: Cebuano	3	3	0%	0%	0%
ch: Chamorro	3	3	0%	0%	0%
cho: Choctaw	3	3	0%	0%	0%
chr: Cherokee	3	3	0%	0%	0%
chy: Cheyenne	3	3	0%	0%	0%
ckb: Central Kurdish	3	0	100%	0%	0%	Published
co: Corsican	3	3	0%	0%	0%
cps: Capiznon	3	3	0%	0%	0%
cr: Cree	3	3	0%	0%	0%
crh: Crimean Tatar	3	3	0%	0%	0%
crh-cyrl: Crimean Tatar (Cyrillic script)	3	3	0%	0%	0%
crh-latn: Crimean Tatar (Latin script)	3	3	0%	0%	0%
cs: Czech	3	0	100%	100%	0%	Ready
csb: Kashubian	3	3	0%	0%	0%
cu: Church Slavic	3	3	0%	0%	0%
cv: Chuvash	3	3	0%	0%	0%
cy: Welsh	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
da: Danish	3	0	100%	100%	0%	Ready
dag: Dagbani	3	3	0%	0%	0%
de: German	3	0	100%	100%	0%	Published
de-at: Austrian German	3	3	0%	0%	0%
de-ch: Swiss High German	3	3	0%	0%	0%
de-formal: German (formal address)	3	3	0%	0%	0%
dga: Dagaare	3	3	0%	0%	0%
din: Dinka	3	3	0%	0%	0%
diq: Zazaki	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
dsb: Lower Sorbian	3	3	0%	0%	0%
dtp: Central Dusun	3	3	0%	0%	0%
dty: Doteli	3	3	0%	0%	0%
dv: Divehi	3	3	0%	0%	0%
dz: Dzongkha	3	3	0%	0%	0%
ee: Ewe	3	3	0%	0%	0%
egl: Emilian	3	3	0%	0%	0%
el: Greek	3	3	0%	0%	0%
eml: Emiliano-Romagnolo	3	3	0%	0%	0%
en: English	3	3	0%	0%	0%
en-ca: Canadian English	3	3	0%	0%	0%
en-gb: British English	3	0	100%	0%	0%	Published
eo: Esperanto	3	0	100%	0%	0%	Published
es: Spanish	3	0	100%	33%	0%	Proofreading
es-419: Latin American Spanish	3	3	0%	0%	0%
es-formal: Spanish (formal address)	3	3	0%	0%	0%
et: Estonian	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
eu: Basque	3	0	100%	0%	0%	Published
ext: Extremaduran	3	3	0%	0%	0%
fa: Persian	3	0	100%	100%	0%	Ready
fat: Fanti	3	3	0%	0%	0%
ff: Fula	3	3	0%	0%	0%
fi: Finnish	3	0	100%	33%	0%	Published
fit: Tornedalen Finnish	3	3	0%	0%	0%
fj: Fijian	3	3	0%	0%	0%
fo: Faroese	3	3	0%	0%	0%
fon: Fon	3	3	0%	0%	0%
fr: French	3	0	100%	100%	0%	In progress
frc: Cajun French	3	3	0%	0%	0%
frp: Arpitan	3	3	0%	0%	0%
frr: Northern Frisian	3	3	0%	0%	0%
fur: Friulian	3	3	0%	0%	0%
fy: Western Frisian	3	3	0%	0%	0%
ga: Irish	3	3	0%	0%	0%
gaa: Ga	3	3	0%	0%	0%
gag: Gagauz	3	3	0%	0%	0%
gan: Gan Chinese	3	3	0%	0%	0%
gcr: Guianan Creole	3	3	0%	0%	0%
gd: Scottish Gaelic	3	3	0%	0%	0%
gl: Galician	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
gld: Nanai	3	3	0%	0%	0%
glk: Gilaki	3	3	0%	0%	0%
gn: Guarani	3	3	0%	0%	0%
gom: Goan Konkani	3	3	0%	0%	0%
gom-deva: Goan Konkani (Devanagari script)	3	3	0%	0%	0%
gom-latn: Goan Konkani (Latin script)	3	3	0%	0%	0%
gor: Gorontalo	3	3	0%	0%	0%
got: Gothic	3	3	0%	0%	0%
gpe: Ghanaian Pidgin	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
grc: Ancient Greek	3	3	0%	0%	0%
gsw: Swiss German	3	3	0%	0%	0%
gu: Gujarati	3	3	0%	0%	0%
guc: Wayuu	3	3	0%	0%	0%
gur: Frafra	3	3	0%	0%	0%
guw: Gun	3	3	0%	0%	0%
gv: Manx	3	3	0%	0%	0%
ha: Hausa	3	0	100%	0%	0%	Published
hak: Hakka Chinese	3	3	0%	0%	0%
haw: Hawaiian	3	3	0%	0%	0%
he: Hebrew	3	0	100%	33%	0%	Proofreading
hi: Hindi	3	0	100%	33%	0%	Ready
hif: Fiji Hindi	3	3	0%	0%	0%
hif-latn: Fiji Hindi (Latin script)	3	3	0%	0%	0%
hil: Hiligaynon	3	3	0%	0%	0%
hno: Northern Hindko	3	3	0%	0%	0%
ho: Hiri Motu	3	3	0%	0%	0%
hr: Croatian	3	0	100%	0%	0%	Published
hrx: Hunsrik	3	3	0%	0%	0%
hsb: Upper Sorbian	3	3	0%	0%	0%
hsn: Xiang Chinese	3	3	0%	0%	0%
ht: Haitian Creole	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
hu: Hungarian	3	0	100%	100%	0%	Published
hu-formal: Hungarian (formal address)	3	3	0%	0%	0%
hy: Armenian	3	3	0%	0%	0%
hyw: Western Armenian	3	3	0%	0%	0%
hz: Herero	3	3	0%	0%	0%
ia: Interlingua	3	3	0%	0%	0%
id: Indonesian	3	0	100%	100%	0%	Ready
ie: Interlingue	3	3	0%	0%	0%
ig: Igbo	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
igl: Igala	3	3	0%	0%	0%
ii: Sichuan Yi	3	3	0%	0%	0%
ik: Inupiaq	3	3	0%	0%	0%
ilo: Iloko	3	3	0%	0%	0%
inh: Ingush	3	3	0%	0%	0%
io: Ido	3	0	100%	0%	0%	Published
is: Icelandic	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
it: Italian	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
iu: Inuktitut	3	3	0%	0%	0%
ja: Japanese	3	0	100%	33%	0%	Proofreading
jam: Jamaican Creole English	3	3	0%	0%	0%
jbo: Lojban	3	3	0%	0%	0%
jut: Jutish	3	3	0%	0%	0%
jv: Javanese	3	3	0%	0%	0%
ka: Georgian	3	3	0%	0%	0%
kaa: Kara-Kalpak	3	3	0%	0%	0%
kab: Kabyle	3	3	0%	0%	0%
kbd: Kabardian	3	3	0%	0%	0%
kbd-cyrl: Kabardian (Cyrillic script)	3	3	0%	0%	0%
kbp: Kabiye	3	3	0%	0%	0%
kcg: Tyap	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
kea: Kabuverdianu	3	3	0%	0%	0%
kg: Kongo	3	3	0%	0%	0%
khw: Khowar	3	0	100%	0%	0%	Published
ki: Kikuyu	3	3	0%	0%	0%
kiu: Kirmanjki	3	3	0%	0%	0%
kj: Kuanyama	3	3	0%	0%	0%
kjh: Khakas	3	3	0%	0%	0%
kjp: Eastern Pwo	3	3	0%	0%	0%
kk: Kazakh	3	3	0%	0%	0%
kl: Kalaallisut	3	3	0%	0%	0%
km: Khmer	3	3	0%	0%	0%
kn: Kannada	3	3	0%	0%	0%
ko: Korean	3	0	100%	33%	0%	Proofreading
ko-kp: Korean (North Korea)	3	3	0%	0%	0%
koi: Komi-Permyak	3	3	0%	0%	0%
kr: Kanuri	3	3	0%	0%	0%
krc: Karachay-Balkar	3	3	0%	0%	0%
kri: Krio	3	3	0%	0%	0%
krj: Kinaray-a	3	3	0%	0%	0%
krl: Karelian	3	3	0%	0%	0%
ks: Kashmiri	3	3	0%	0%	0%
ks-arab: Kashmiri (Arabic script)	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
ks-deva: Kashmiri (Devanagari script)	3	3	0%	0%	0%
ksh: Colognian	3	3	0%	0%	0%
ksw: S'gaw Karen	3	3	0%	0%	0%
ku: Kurdish	3	0	100%	0%	0%	Published
kum: Kumyk	3	3	0%	0%	0%
kus: Kʋsaal	3	3	0%	0%	0%
kv: Komi	3	3	0%	0%	0%
kw: Cornish	3	3	0%	0%	0%
ky: Kyrgyz	3	3	0%	0%	0%
la: Latin	3	3	0%	0%	0%
lad: Ladino	3	3	0%	0%	0%
lb: Luxembourgish	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
lbe: Lak	3	3	0%	0%	0%
lez: Lezghian	3	3	0%	0%	0%
lfn: Lingua Franca Nova	3	3	0%	0%	0%
lg: Ganda	3	3	0%	0%	0%
li: Limburgish	3	3	0%	0%	0%
lij: Ligurian	3	3	0%	0%	0%
liv: Livonian	3	3	0%	0%	0%
lki: Laki	3	3	0%	0%	0%
lld: Ladin	3	3	0%	0%	0%
lmo: Lombard	3	3	0%	0%	0%
ln: Lingala	3	3	0%	0%	0%
lo: Lao	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
loz: Lozi	3	3	0%	0%	0%
lrc: Northern Luri	3	3	0%	0%	0%
lt: Lithuanian	3	0	100%	0%	0%	Published
ltg: Latgalian	3	3	0%	0%	0%
lus: Mizo	3	3	0%	0%	0%
luz: Southern Luri	3	3	0%	0%	0%
lv: Latvian	3	0	100%	0%	0%	Published
lzh: Literary Chinese	3	3	0%	0%	0%
lzz: Laz	3	3	0%	0%	0%
mad: Madurese	3	3	0%	0%	0%
mag: Magahi	3	3	0%	0%	0%
mai: Maithili	3	0	100%	0%	0%	Published
map-bms: Basa Banyumasan	3	3	0%	0%	0%
mdf: Moksha	3	3	0%	0%	0%
mg: Malagasy	3	3	0%	0%	0%
mh: Marshallese	3	3	0%	0%	0%
mhr: Eastern Mari	3	3	0%	0%	0%
mi: Māori	3	3	0%	0%	0%
min: Minangkabau	3	3	0%	0%	0%
mk: Macedonian	3	0	100%	0%	0%	Published
ml: Malayalam	3	3	0%	0%	0%
mn: Mongolian	3	3	0%	0%	0%
mni: Manipuri	3	3	0%	0%	0%
mnw: Mon	3	3	0%	0%	0%
mo: Moldovan	3	3	0%	0%	0%
mos: Mossi	3	3	0%	0%	0%
mr: Marathi	3	3	0%	0%	0%
mrh: Mara	3	3	0%	0%	0%
mrj: Western Mari	3	3	0%	0%	0%
ms: Malay	3	0	100%	0%	0%	Published
ms-arab: Malay (Jawi script)	3	3	0%	0%	0%
mt: Maltese	3	3	0%	0%	0%
mus: Muscogee	3	3	0%	0%	0%
mwl: Mirandese	3	3	0%	0%	0%
my: Burmese	3	3	0%	0%	0%
myv: Erzya	3	3	0%	0%	0%
mzn: Mazanderani	3	3	0%	0%	0%
na: Nauru	3	3	0%	0%	0%
nah: Nāhuatl	3	3	0%	0%	0%
nan: Min Nan Chinese	3	3	0%	0%	0%
nap: Neapolitan	3	3	0%	0%	0%
nb: Norwegian Bokmål	3	3	0%	0%	0%
nds: Low German	3	3	0%	0%	0%
nds-nl: Low Saxon	3	3	0%	0%	0%
ne: Nepali	3	0	100%	100%	0%	Ready
new: Newari	3	3	0%	0%	0%
ng: Ndonga	3	3	0%	0%	0%
nia: Nias	3	3	0%	0%	0%
niu: Niuean	3	3	0%	0%	0%
nl: Dutch	3	0	100%	0%	0%	Published
nl-informal: Dutch (informal address)	3	3	0%	0%	0%
nmz: Nawdm	3	3	0%	0%	0%
nn: Norwegian Nynorsk	3	3	0%	0%	0%
no: Norwegian	3	3	0%	0%	0%
nod: Northern Thai	3	3	0%	0%	0%
nog: Nogai	3	3	0%	0%	0%
nov: Novial	3	3	0%	0%	0%
nqo: N’Ko	3	3	0%	0%	0%
nrm: Norman	3	0	100%	0%	0%	Published
nso: Northern Sotho	3	3	0%	0%	0%
nv: Navajo	3	3	0%	0%	0%
ny: Nyanja	3	3	0%	0%	0%
nyn: Nyankole	3	3	0%	0%	0%
nys: Nyungar	3	3	0%	0%	0%
oc: Occitan	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
ojb: Northwestern Ojibwe	3	3	0%	0%	0%
olo: Livvi-Karelian	3	3	0%	0%	0%
om: Oromo	3	3	0%	0%	0%
or: Odia	3	0	100%	0%	0%	Published
os: Ossetic	3	3	0%	0%	0%
pa: Punjabi	3	3	0%	0%	0%
pag: Pangasinan	3	3	0%	0%	0%
pam: Pampanga	3	3	0%	0%	0%
pap: Papiamento	3	3	0%	0%	0%
pcd: Picard	3	0	100%	66%	0%	Published
pcm: Nigerian Pidgin	3	3	0%	0%	0%
pdc: Pennsylvania German	3	3	0%	0%	0%
pdt: Plautdietsch	3	3	0%	0%	0%
pfl: Palatine German	3	3	0%	0%	0%
pi: Pali	3	3	0%	0%	0%
pih: Norfuk / Pitkern	3	3	0%	0%	0%
pl: Polish	3	0	100%	0%	0%	Published
pms: Piedmontese	3	0	100%	0%	0%	Ready
pnb: Western Punjabi	3	0	100%	0%	0%	Ready
pnt: Pontic	3	3	0%	0%	0%
prg: Prussian	3	3	0%	0%	0%
ps: Pashto	3	3	0%	0%	0%
pt: Portuguese	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
pt-br: Brazilian Portuguese	3	0	100%	66%	0%	Proofreading
pwn: Paiwan	3	3	0%	0%	0%
qqq: Message documentation	3	3	0%	0%	0%
qu: Quechua	3	0	100%	0%	0%	Published
qug: Chimborazo Highland Quichua	3	3	0%	0%	0%
rgn: Romagnol	3	3	0%	0%	0%
rif: Riffian	3	3	0%	0%	0%
rki: Arakanese	3	3	0%	0%	0%
rm: Romansh	3	3	0%	0%	0%
rmc: Carpathian Romani	3	3	0%	0%	0%
rmy: Vlax Romani	3	3	0%	0%	0%
rn: Rundi	3	3	0%	0%	0%
ro: Romanian	3	0	100%	33%	0%	Proofreading
roa-tara: Tarantino	3	3	0%	0%	0%
rsk: Pannonian Rusyn	3	3	0%	0%	0%
ru: Russian	3	0	100%	100%	0%	Published
rue: Rusyn	3	3	0%	0%	0%
rup: Aromanian	3	3	0%	0%	0%
ruq: Megleno-Romanian	3	3	0%	0%	0%
ruq-cyrl: Megleno-Romanian (Cyrillic script)	3	3	0%	0%	0%
ruq-latn: Megleno-Romanian (Latin script)	3	3	0%	0%	0%
rw: Kinyarwanda	3	3	0%	0%	0%
ryu: Okinawan	3	3	0%	0%	0%
sa: Sanskrit	3	3	0%	0%	0%
sah: Yakut	3	3	0%	0%	0%
sat: Santali	3	3	0%	0%	0%
sc: Sardinian	3	3	0%	0%	0%
scn: Sicilian	3	3	0%	0%	0%
sco: Scots	3	3	0%	0%	0%
sd: Sindhi	3	0	100%	0%	0%	Published
sdc: Sassarese Sardinian	3	3	0%	0%	0%
sdh: Southern Kurdish	3	3	0%	0%	0%
se: Northern Sami	3	3	0%	0%	0%
se-fi: davvisámegiella (Suoma bealde)	3	3	0%	0%	0%
se-no: davvisámegiella (Norgga bealde)	3	3	0%	0%	0%
se-se: davvisámegiella (Ruoŧa bealde)	3	3	0%	0%	0%
sei: Seri	3	3	0%	0%	0%
ses: Koyraboro Senni	3	3	0%	0%	0%
sg: Sango	3	3	0%	0%	0%
sgs: Samogitian	3	3	0%	0%	0%
sh: Serbo-Croatian	3	3	0%	0%	0%
sh-cyrl: српскохрватски (ћирилица)	3	3	0%	0%	0%
sh-latn: srpskohrvatski (latinica)	3	3	0%	0%	0%
shi: Tachelhit	3	3	0%	0%	0%
shn: Shan	3	3	0%	0%	0%
shy: Shawiya	3	3	0%	0%	0%
shy-latn: Shawiya (Latin script)	3	3	0%	0%	0%
si: Sinhala	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
simple: Simple English	3	3	0%	0%	0%
sjd: Kildin Sami	3	3	0%	0%	0%
sje: Pite Sami	3	3	0%	0%	0%
sk: Slovak	3	0	100%	0%	0%	Ready
skr: Saraiki	3	3	0%	0%	0%
skr-arab: Saraiki (Arabic script)	3	3	0%	0%	0%
sl: Slovenian	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
sli: Lower Silesian	3	3	0%	0%	0%
sm: Samoan	3	3	0%	0%	0%
sma: Southern Sami	3	3	0%	0%	0%
smn: Inari Sami	3	3	0%	0%	0%
sms: Skolt Sami	3	3	0%	0%	0%
sn: Shona	3	3	0%	0%	0%
so: Somali	3	3	0%	0%	0%
sq: Albanian	3	3	0%	0%	0%
sr: Serbian	3	0	100%	0%	0%	Published
srn: Sranan Tongo	3	3	0%	0%	0%
sro: Campidanese Sardinian	3	3	0%	0%	0%
ss: Swati	3	3	0%	0%	0%
st: Southern Sotho	3	3	0%	0%	0%
stq: Saterland Frisian	3	3	0%	0%	0%
sty: Siberian Tatar	3	3	0%	0%	0%
su: Sundanese	3	3	0%	0%	0%
sv: Swedish	3	0	100%	0%	0%	Published
sw: Swahili	3	3	0%	0%	0%
syl: Sylheti	3	3	0%	0%	0%
szl: Silesian	3	3	0%	0%	0%
szy: Sakizaya	3	3	0%	0%	0%
ta: Tamil	3	0	100%	100%	0%	Ready
tay: Tayal	3	3	0%	0%	0%
tcy: Tulu	3	3	0%	0%	0%
tdd: Tai Nuea	3	3	0%	0%	0%
te: Telugu	3	3	0%	0%	0%
tet: Tetum	3	3	0%	0%	0%
tg: Tajik	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
tg-cyrl: Tajik (Cyrillic script)	3	3	0%	0%	0%
th: Thai	3	0	100%	0%	0%	Published
ti: Tigrinya	3	3	0%	0%	0%
tk: Turkmen	3	3	0%	0%	0%
tl: Tagalog	3	0	100%	0%	0%	Published
tly: Talysh	3	3	0%	0%	0%
tly-cyrl: толыши	3	3	0%	0%	0%
tn: Tswana	3	3	0%	0%	0%
to: Tongan	3	3	0%	0%	0%
tok: Toki Pona	3	3	0%	0%	0%
tpi: Tok Pisin	3	3	0%	0%	0%
tr: Turkish	3	0	100%	100%	0%	Ready
tru: Turoyo	3	3	0%	0%	0%
trv: Taroko	3	3	0%	0%	0%
ts: Tsonga	3	3	0%	0%	0%
tt: Tatar	3	0	100%	0%	0%	Published
tt-cyrl: Tatar (Cyrillic script)	3	3	0%	0%	0%
tt-latn: Tatar (Latin script)	3	3	0%	0%	0%
tum: Tumbuka	3	3	0%	0%	0%
tw: Twi	3	2	33%	0%	0%	In progress
ty: Tahitian	3	3	0%	0%	0%
tyv: Tuvinian	3	3	0%	0%	0%
tzm: Central Atlas Tamazight	3	3	0%	0%	0%
udm: Udmurt	3	3	0%	0%	0%
ug: Uyghur	3	3	0%	0%	0%
ug-arab: Uyghur (Arabic script)	3	3	0%	0%	0%
ug-latn: Uyghur (Latin script)	3	3	0%	0%	0%
uk: Ukrainian	3	0	100%	66%	0%	Published
ur: Urdu	3	3	0%	0%	0%
uz: Uzbek	3	0	100%	0%	0%	Published
uz-cyrl: Uzbek (Cyrillic script)	3	0	100%	0%	0%	Proofreading
uz-latn: Uzbek (Latin script)	3	3	0%	0%	0%
ve: Venda	3	3	0%	0%	0%
vec: Venetian	3	3	0%	0%	0%
vep: Veps	3	3	0%	0%	0%
vi: Vietnamese	3	0	100%	100%	0%	Ready
vls: West Flemish	3	3	0%	0%	0%
vmf: Main-Franconian	3	3	0%	0%	0%
vmw: Makhuwa	3	3	0%	0%	0%
vo: Volapük	3	3	0%	0%	0%
vot: Votic	3	3	0%	0%	0%
vro: Võro	3	3	0%	0%	0%
wa: Walloon	3	3	0%	0%	0%
wal: Wolaytta	3	3	0%	0%	0%
war: Waray	3	3	0%	0%	0%
wls: Wallisian	3	3	0%	0%	0%
wo: Wolof	3	3	0%	0%	0%
wuu: Wu Chinese	3	3	0%	0%	0%
xal: Kalmyk	3	3	0%	0%	0%
xh: Xhosa	3	3	0%	0%	0%
xmf: Mingrelian	3	3	0%	0%	0%
xsy: Saisiyat	3	3	0%	0%	0%
yi: Yiddish	3	3	0%	0%	0%
yo: Yoruba	3	3	0%	0%	0%
yrl: Nheengatu	3	3	0%	0%	0%
yue: Cantonese	3	0	100%	0%	0%	Published
za: Zhuang	3	3	0%	0%	0%
zea: Zeelandic	3	3	0%	0%	0%
zgh: Standard Moroccan Tamazight	3	3	0%	0%	0%
zh: Chinese	3	0	100%	100%	0%	Ready
zu: Zulu	3	3	0%	0%	0%
All 474 languages together	1,422	1,178	17%	22%	0%

Propuestas

Esto incluye todas las propuestas en la encuesta de este año. Traduce todo lo que puedas, pero llegar al 100 % de "Completados" puede ser poco realista. Algunas propuestas se volverán a enviar en futuras encuestas y sus traducciones se volverán a utilizar.

Al ver propuestas en un idioma de interfaz que no sea inglés, se muestra un enlace "(Translate)" para facilitar el acceso a la traducción de propuestas específicas. Enlace directo para traducción

Language	Messages	Untranslated	Completion	Reviewed	Outdated	State
es: Spanish	1,032	1,011	2%	9%	0%	In progress
fr: French	1,032	677	34%	0%	1%	In progress
ja: Japanese	1,032	944	8%	0%	0%	In progress
ko: Korean	1,032	770	25%	0%	0%	In progress
pl: Polish	1,032	991	3%	0%	0%	In progress
pt-br: Brazilian Portuguese	1,032	903	12%	0%	1%	In progress
ru: Russian	1,032	969	6%	0%	0%	In progress
sl: Slovenian	1,032	1,009	2%	0%	0%
sv: Swedish	1,032	943	8%	0%	1%	In progress
th: Thai	1,032	1,010	2%	0%	0%	In progress
All 10 languages together	10,320	9,227	10%	0%	1%

All languages (including complete translations)

Language	Messages	Untranslated	Completion	Reviewed	Outdated	State
en: English	1,032	0	100%	0%	0%
es: Spanish	1,032	1,011	2%	9%	0%	In progress
fr: French	1,032	677	34%	0%	1%	In progress
ja: Japanese	1,032	944	8%	0%	0%	In progress
ko: Korean	1,032	770	25%	0%	0%	In progress
pl: Polish	1,032	991	3%	0%	0%	In progress
pt-br: Brazilian Portuguese	1,032	903	12%	0%	1%	In progress
ru: Russian	1,032	969	6%	0%	0%	In progress
sl: Slovenian	1,032	1,009	2%	0%	0%
sv: Swedish	1,032	943	8%	0%	1%	In progress
th: Thai	1,032	1,010	2%	0%	0%	In progress
All 11 languages together	11,352	9,227	18%	0%	1%