This page is a translated version of the page COVID-19 and the translation is 100% complete.
Wilt u helpen vertalen? Vertaal de ontbrekende berichten.

De "COVID-19" pandemie is een nog lopende pandemie die voor het eerst is gerapporteerd in december 2019 en op 11 maart 2020 tot pandemie is verklaard door de Wereld Gezondheidsorganisatie. Georganiseerde groepen binnen de Wikimedia beweging hebben de situatie sinds begin 2020 goed in de gaten gehouden en hebben meerdere maatregelen genomen om de verspreiding van de pandemie tegen te gaan.

De Wikimedia Foundation heeft deze pagina gemaakt om onze voortdurende reactie op de pandemie publiekelijk te delen, gerelateerde bronnen aan te bieden en onze vrijwilligersgemeenschappen te helpen bij het rapporteren, volgen en volgen van de impact ervan op de beweging. Sluit u aan bij de Stichting door informatie toe te voegen over hoe uw Wikimedia-gemeenschappen, ondernemingen en andere georganiseerde groepen op deze situatie reageren. Voor vragen van de media kunt u contact opnemen met press(_AT_)wikimedia.org.

Huidig overzicht

Vanaf 10 september 2020 heeft de Wikimedia-beweging de volgende acties ondernomen als reactie op de COVID-19-pandemie:

  • Offline openbare evenementen (in persoon) kunnen momenteel worden gefinancierd via subsidieprogramma's van de Wikimedia Foundation, op voorwaarde dat de aanvragers het COVID-19 Risicobeoordelingsprotocol invullen om vast te stellen dat het algemene risiconiveau van de gefinancierde activiteiten voldoende laag is.[1]
    • Voorafgaand aan 10 september 2020 zijn alle offline openbare evenementen (in persoon) die door de Wikimedia Foundation worden gefinancierd, met inbegrip van conferenties, geannuleerd of uitgesteld. Dit omvat de Wikimedia-topconferentie 2020 en Wikimania 2020.[2][3]
  • De kantoorlocaties van de Wikimedia Foundation zijn tot nader order gesloten.[4]
    • Alle medewerkers van Wikimedia Foundation werken zoveel mogelijk op afstand.[4]
    • Kantoorlocaties worden gesaneerd door professionele schoonmaakploegen.[4]
  • Wikimedia Foundation is overgeschakeld naar een verkorte werkweek.[4]
    • Sommige personeelsleden blijven mogelijk volgens hun gebruikelijke schema werken; De huidige verwachting is echter dat het personeel, indien nodig, 20 uur per week mag werken.[4]
    • Alle personeelsleden worden betaald volgens hun gebruikelijke werkschema's.[4]
    • Er wordt afgezien van normale ziektevereisten en beperkingen; Personeelsleden die ziek zijn of voor een ziek gezin zorgen, kunnen de nodige tijd nemen om voor zichzelf of hun gezin te zorgen.[4]
  • Leden van onze gemeenschappen blijven actief informatie over de pandemie bijwerken, onderhouden en vertalen, in al onze projecten en in tientallen talen.

Globale bronnen en informatie

 
Sociale afstandhouden helpt een scherpe piek van infecties te voorkomen ("maak de epidemische curve platter") om de vraag naar de medische diensten aan te kunnen, en helpt de medische diensten hun capaciteit te verbreden en verbeteren.

Globale Organisaties

Wikimedia projecten

Werk en vergader op afstand

Video samenvatting (script)

Handige stappen om de verspreiding van het COVID-19-virus te voorkomen

 
Geanimeerde GIF met de verspreiding van ziekteverwekkers zonder en met pandemische inperkingsmaatregelen
  • Ontsmet uzelf door uw handen vaak schoon te maken, door gedurende ten minste 20 seconden zeep en schoon water te gebruiken, of door een desinfecterend middel te gebruiken dat voor 80% uit alcohol bestaat.
  • Bedek altijd uw mond als u niest, hoest en gaapt. Virussen kunnen waarschijnlijk elders worden verspreid door kleine druppeltjes hoesten/niezen.
  • Houd een veilige afstand tot andere mensen, ten minste 2 meter van anderen.
  • Raak geen delen van uw lichaam en uw gezicht en andere voorwerpen om u heen aan.
  • Iedereen wordt aangemoedigd om thuis te blijven, u moet alleen gaan als iets belangrijk voor u is. Als u ziek bent, zoals koorts, hoesten, hoofdpijn en diarree, of symptomen van COVID-19 heeft, moet u indien mogelijk onmiddellijk naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan.
  • Als u een essentiële taak hebt en uw huis moet verlaten om ergens heen te gaan, vergeet dan niet een gezichtsmasker of een ander soort gelaatsscherm mee te nemen en te dragen.
  • Zorg voor een fitte en gezonde levensstijl, door regelmatig te sporten en yoga te doen, en ook door gezonde maaltijden te eten en te drinken, zoals fruit, groenten en vitamine C.
  • Ontsmet uw huis door de vloer en andere oppervlakken regelmatig schoon te maken met desinfecterende tissues.

Inspanningen met betrekking tot Wikimedia-projecten

 
Nuttige stappen om de verspreiding van het COVID-19 virus te helpen voorkomen

Plaats alstublieft informatie over hoe Wikimedia-projecten reageren of hoe buitenstaanders informatie op Wikimedia gebruiken.

Cross-wiki samenwerking

MediaWiki

Wikidata

Wikimedia Commons

Wikipedia

Engelse Wikipedia
Macedonische Wikipedia

Wikivoyage

Wikimedia-gegevens gebruiken

Wikimedia Foundation berichten

Vanaf 24 maart 2020 heeft de Wikimedia Foundation deze berichten over de COVID-19 pandemie openbaar gedeeld:

Informatie over geassocieerde en georganiseerde groepen

Plaats alle aankondigingen of informatie van Wikimedia-partners en erkende groepen.

  • West Bengaalse Wikimedianen gebruikersgroep: Alle offline activiteiten en projecten die door de gebruikersgroep worden georganiseerd en/of ondersteund, zijn opgeschort van 13 maart 2020 tot 15 september 2020 (of tot nader order).[5]
  • Wikimedia Bangladesh: Om de mogelijke verspreiding van COVID-19 te voorkomen en om de gezondheid en veiligheid van de leden van de Wikimedia-gemeenschap te waarborgen, zijn alle offline activiteiten (bijeenkomsten, workshops, seminars) en persoonlijke openbare evenementen met betrekking tot Wikimedia Bangladesh en zijn subregionale gemeenschappen tot nader order opgeschort, met ingang van 14 maart 2020. Tegelijkertijd is de jaarlijkse conferentie van Bangla Wikipedia, die gepland stond in april, geannuleerd.[6]
  • Hong Kong: Alle offline activiteiten en projecten die door de gebruikersgroep worden georganiseerd, zijn met ingang van 3 februari 2020 tot nader order opgeschort. Ondersteunde activiteiten zijn naar goeddunken van de organisator. WikiEDU in HK wordt niet beïnvloed. Lokale organisatoren zullen contact opnemen met de respectievelijke organisaties voor updates met betrekking tot WikiEDU in HK.[7]
  • Wikimedia Spanje: Alle offline activiteiten, inclusief onze jaarlijkse vergadering, zijn geannuleerd of uitgesteld van 10 maart 2020 tot nader order, vanwege de COVID-19-crisis in Spanje. Vrijwilligers, medewerkers en de bredere gemeenschap worden aangemoedigd om thuis te blijven, voor zichzelf te zorgen en Wikipedia of een van hun zusterprojecten te bewerken via deze pagina.[8]
  • Wikimedianen van de Levant: Alle offline activiteiten zijn effectief opgeschort vanaf 20 maart 2020 en tot nader order. Bewerkingsworkshops zullen online worden gegeven, terwijl de vieringen van het onderwijsprogramma zullen worden teruggebracht tot het certificeren van prijzen. Het jaarlijkse subsidieplan zal in maart tot en met april worden herzien om rekening te houden met financiering die relevanter is voor de huidige omstandigheden (bijv. internetstipendia). Maandelijks zullen er regelmatig online bijeenkomsten worden gehouden.[9]
  • Wikimedia Noorwegen: Wikimedia Noorwegen heeft met ingang van 12 maart 2020 alle reizen, evenementen en fysieke bijeenkomsten geannuleerd. Maandelijks worden er online wiki bijeenkomsten voor vrijwilligers gehouden. De medewerkers van Wikimedia Noorwegen zullen vanuit huis werken zolang de Noorse gezondheidsautoriteiten dit aanbevelen.[10]
  • Wikimedia Frankrijk: Alle offline activiteiten en projecten die door de vereniging worden georganiseerd en/of ondersteund, zijn opgeschort tot 15 september 2020.

Hulp gezocht

We raden u aan om de overlegpagina van deze pagina te gebruiken om te bespreken wat u en uw aangesloten of georganiseerde groep gedurende deze tijd nodig hebben. Informatie over mogelijke hulp voor behoeften die tijdens die besprekingen zijn vastgesteld, zal hier worden gedeeld.

Veelgestelde vragen

Wat wordt er gedaan met Wikimania?

Wikimania Bangkok is uitgesteld tot 2021. Het hotel en de locatie blijven hetzelfde. Er zijn geen plannen van de organisatoren om een virtueel, online evenement te organiseren.

Er was besloten dat Wikimania 2021 virtueel werd gehouden. Dit vond plaats van 14 tot en met 17 augustus. Programma

Zijn er aanbevelingen die verder reiken dan subsidieontvangers?

De Wikimedia Foundation moedigt iedereen in de Wikimedia-beweging aan te overwegen hoe hun geplande activiteiten, vooral evenementen, de potentiële verspreiding van COVID-19 kunnen beïnvloeden. Hoewel we eisen dat de subsidiefondsen niet worden gebruikt voor deze evenementen, moedigen we alle gelieerde en georganiseerde groepen sterk aan om op dezelfde manier alle evenementen die ze tussen nu en 15 september 2020 hebben gepland te annuleren of uit te stellen totdat de Wereldgezondheidsorganisatie het einde van de COVID-19-pandemie heeft uitgeroepen.

Hoe zit het met geplande evenementen van de Wikimedia Foundation?

Alle reizen van de Wikimedia Foundation zijn tot ten minste 1 juni 2020 geschorst. Alle evenementen, off-sites en persoonlijke bijeenkomsten die vóór 15 september 2020 waren gepland voor Wikimedia Foundation personeel en contractanten, het bestuur en het verzamelen van fondsen zijn uitgesteld of geannuleerd.

Wat gebeurt er met de huidige programma's en plannen van de Wikimedia Foundation?

Het Wikimedia Foundation Leadership Team beoordeelt al het werk voor de Wikimedia Foundation en probeert al het niet-essentiële werk uit te stellen of op te schorten in afwachting van verdere beoordeling van de situatie. We zijn ons ervan bewust dat de behoeften en verplichtingen van de Stichting de komende weken en mogelijk maanden drastisch kunnen veranderen. We nemen deze stap om capaciteit vrij te maken en de nodige flexibiliteit te bieden om aan alle eisen te voldoen en ervoor te zorgen dat het publiek toegang heeft tot de kennis die iedereen in deze onzekere tijden kan helpen. We geven geen enkele verbintenis of doelstelling op lange termijn op. We zullen er op terugkomen en onze tijdlijnen dienovereenkomstig aanpassen zodra de huidige situatie dit toelaat.

Hoe werkt de Wikimedia Foundation die 20 uur per week werkt?

We vragen mensen alleen om te werken voor 50 procent van hun normale uren. Dit is geen vakantie. Als mensen meer normale uren kunnen werken, heeft onze missie ze nodig. Maar we volgen hun bestede tijd niet. We vertrouwen erop dat mensen de tijd geven die ze kunnen.

Waarom? We wisten dat scholen over de hele wereld zouden sluiten, en een kinderopvangstipendium zou niet helpen als de verzorgers hun huizen niet kunnen verlaten. Het is onredelijk en onrealistisch te verwachten dat iemand er acht uur per dag volledig bij is wanneer een driejarige met potloden aan de muur tekent, of een oudere ouder hulp nodig heeft om de trap op te komen. We hebben allemaal geliefden die zorg nodig hebben, boodschappen die moeten worden gekocht, doktersafspraken die moeten worden gedaan, buren die een telefoongesprek nodig hebben. We vertrouwen onze collega's. Mensen zullen werken wanneer ze kunnen, en wanneer ze niet kunnen, vertrouwen we er op dat ze gelijk hebben.

Wat doet de Wikimedia Foundation nu om de gemeenschap te ondersteunen?

Naast het ondersteunen van onze gelieerde ondernemingen en georganiseerde groepen die subsidiefinanciering ontvangen, kijken we ook naar manieren om de extra online coördinatie te ondersteunen die nodig kan zijn om onze gebruikelijke persoonlijke inspanningen aan te vullen.

Het werk van de Wikimedia-beweging is nu misschien belangrijker dan ooit. Maar ons volledige potentieel om de wereld te ondersteunen in deze tijd kan alleen worden bereikt en gehandhaafd door een gezonde en levendige gemeenschap. Dat zal niet gebeuren als we niet allemaal in overweging nemen wat nodig is om zowel onszelf als elkaar als individu te ondersteunen. Hoewel deze goede trouw aanpak van gemeenschapsondersteuning altijd een doel van onze beweging geweest is, vereisen de huidige omstandigheden dat we allemaal nog meer opzettelijke inspanningen doen om voor onszelf en de gemeenschap te zorgen.

Wat doet de Wikimedia Foundation nu om haar personeel en contractanten te ondersteunen?

De Wikimedia Foundation neemt de verantwoordelijkheid voor de zorg voor haar meer dan 375 medewerkers en contractanten erg serieus. Het is een kernwaarde van de organisatie sinds onze oprichting meer dan vijftien jaar geleden. Bovendien hebben we als organisatie de verantwoordelijkheid om Wikipedia online te houden en beschikbaar te stellen voor de wereld, vooral in tijden van crisis. Een veranderende wereld vereist een verandering van de manier waarop we werken. Om voor onze medewerkers en opdrachtgevers te zorgen en zich aan de veranderingen te kunnen aanpassen in de komende weken en maanden, hebben wij een reeks stappen ondernomen:

  1. We accepteren dat we ons moeten aanpassen aan veranderende omstandigheden. Het oude normaal is verdwenen en proberen de realiteit in overeenstemming te brengen met vorige week of vorige maand is niet nuttig of productief. We archiveren onze zorgvuldige jaarplanning, OKR's en roadmaps. Proberen ze bij te houden is een recept voor stress en onzekerheid, die op dit moment geen van allen helpen.
  2. We richten ons op het meest bedrijfskritische werk. Wikipedia is een website, maar Wikimedia is een gemeenschap. Er is een gezegde: "Kom voor de artikelen, blijf voor de mensen." We gedijen op persoonlijke ontmoetingen, onderhandelen over onze toekomst, knuffelen en elke sociale locatie in zicht sluiten. We hebben alle persoonlijke bijeenkomsten op korte termijn geannuleerd totdat de WHO deze pandemie voorbij verklaart. Dit waren pijnlijke beslissingen, maar essentieel voor de volksgezondheid en om iedereen zekerheid en duidelijkheid te geven. U hoeft zich geen zorgen te maken of die top in Hyderabad over vier maanden zal plaatsvinden, en welke visumbehoeften mensen zouden kunnen hebben - we kunnen ons allemaal concentreren op meer directe zorgen.
  3. We beschermen onze gezondheid. De Foundation is al jaren een gedistribueerde werkorganisatie, waarbij 70 procent van onze collega's buiten ons hoofdkantoor in San Francisco werkt. Zodra we ons bewust werden van overdracht door de gemeenschap in Californië, hebben we een volledig thuiswerkprotocol ingesteld. Ons kantoor in Washington, DC, volgde binnen een week. Ons doel was om de blootstelling van het personeel te verminderen en de gezondheidsresultaten te verbeteren voor de gemeenschappen waarin we werken en leven.
  4. We verlichten de last. Werk is niet het enige waar mensen op dit moment aan denken. Hun gezinnen, hun rekeningen, kinderopvang en schoolsluitingen, de economie... We proberen allemaal veel te managen. We willen de cognitieve belasting van onze collega's verminderen, zodat mensen voor zichzelf kunnen zorgen en gezond kunnen blijven. Om dat te doen:
    • Wij garanderen alle contract- en uurwerkers volledige vergoeding voor geplande werktijden.
    • We geven alle ziektedagen op, zodat het personeel geen PTO hoeft te tellen of te gebruiken.
    • We zijn overgegaan naar een verwachting van een halvering van de werkuren.

Hoe lang blijven de kantoren van de Wikimedia Foundation gesloten?

De kantoren van de Wikimedia Foundation in San Francisco en Washington, DC zijn gesloten tot ten minste 30 juni 2020. Eind juni zullen we het besluit opnieuw bekijken en dan bepalen of het moet worden verlengd.

Hoe lang wordt het reizen door de Wikimedia Foundation opgeschort?

De Wikimedia Foundation had eerder alle reizen tot ten minste 1 juni 2020 geschorst.

Op 30 november 2021 kondigde de Stichting aan dat reizen en bijeenkomsten opnieuw zouden kunnen beginnen, voor personeel, bestuursleden en vrijwilligers, die allemaal naar verwachting het COVID-19 'Travel & Expense Policy' zouden naleven.

Opmerkingen