Grants:Committees/fr

This page is a translated version of the page Grants:Committees and the translation is 62% complete.
Outdated translations are marked like this.
Comités

L’un des aspects importants des programmes de financement de la Fondation Wikimédia est le rôle des comités bénévoles dans la fourniture de conseils et le soutien aux candidats, ainsi que dans la prise de décisions sur la manière dont les fonds du mouvement doivent être distribués. Sur la base des recommandations de stratégie du mouvement, nous mettons en place des comités qui permettent aux communautés de chaque région et aux experts thématiques d’occuper un rôle central dans la définition des priorités et l’allocation de fonds à certaines initiatives spécifiques. Chacun de ces processus bénéficie grandement de l’expertise existante, des nouvelles idées et de la sensibilisation aux compétences et circonstances requises pour les communautés locales.

Comités régionaux

L’un des domaines clés de la nouvelle stratégie est l’importance de permettre aux communautés locales de prendre plus de responsabilités et de s’approprier la définition des priorités dans leurs régions, d’allouer des fonds à certaines initiatives spécifiques et d’assurer l’implication des organisations partenaires. Chacun de ces processus bénéficie grandement de l’expertise existante, des nouvelles idées et de la sensibilisation aux compétences requises pour les communautés locales.

Nous commencerons par 7 comités régionaux qui dirigeront nos processus participatifs. Pour en savoir plus sur les comités, rendez-vous ici. Pour en savoir plus sur chaque comité régional, veuillez consulter les liens suivants:

Pour évaluer les projets mondiaux ou des projets thématiques spécifiques, nous proposons un sous-comité ou un comité ponctuel interne venant se greffer aux comités régionaux. Ce comité disposera de l’expertise adéquate pour discuter des propositions qui ne correspondent pas à l’identification régionale.

Stipend and benefits

  • Stipend: The regional committee members may receive a stipend of $100 every 2 months to offset costs of participation. Stipends can be used to pay for childcare, internet, transportation and other costs that make volunteering possible
  • Skill development opportunities: The regional committee members will have access to skill building opportunities, including training on topics such as conflict transformation and nonviolent communication. Through their work on the tasks, members will also learn by doing.

Autres comités

L’équipe des ressources communautaires prévoit également de développer des comités pour le Fonds de l’Alliance Wikimédia ainsi que pour le Fonds Recherche et technologie Wikimedia. Les deux comités du programme collaboreront avec les comités régionaux pour l’évaluation des candidatures basées dans leurs régions. Des informations supplémentaires seront communiquées à mesure que nous nous rapprocherons du lancement de ces deux fonds.

See also