Meta:Umboðsstjórar fyri týðingum
Týðara umboðsstjórar bendir á, hvør síða hevur tørv á týðing, við at brúka møgulleikan við týðing av síðu, sum er partur av Týðing av víðkan. Harumframt, so eru tey tey einastu, ið kunnu sletta týddu síðurnar, sum eru upprættaðar við týðara víðkan.
Meta umboðsstjóðar (administratorar) kunnu leggja seg sjálvan til bólkin (elle taka seg av aftur), um tey eru sinnaði at hjálpa øðrum brúkarum ella hava tørv á tí, og vita hvat ið tey skulu gera (tí tey hava lisið kunningina, og um møguligt, so hava tey eisini roynt hana - Meta er ikki eitt spælipláss og týðarar eru ikki leikur). Harumframt kann ein og hvør brúkari biðja um tað (við somu krøvum) frá lokalum embætisstjórum (bureaucrats) á Meta:Requests for adminship. Embætisstjórar kunnu eisini taka rættindi frá brúkarum.
Hygg eisini at
- Listi yvir týðara-umboðsstjórar
- Rættindi sum týðara-umboðsstjórar hava
- Special:PageTranslation, Special:AggregateGroups: høvuðs atløgusíðan fyri handlingar hjá týðara-umboðsstjórum.
- Meta:Translate extension (Meta leiðbeiningar)
- Týðing av síðu, sum vísir umfatandi dokumentasjón
- Meta:Babylon (Høvuðs týðara-portalur og uppslagstalva)
Documentation
- Translate extension guidelines — How to use the Translate extension on Meta-Wiki.
- Internationalization guidelines — Conventions of Meta-Wiki regarding the use of translation mark-up.
- Page translation general documentation — For translators (in MediaWiki).
- Page translation feature - extensive documentation — For translation administrators (in MediaWiki).
- Preparing a page for translation
Special landing pages on this wiki
- All open translations — Page with statistics per language, for all translators.
- Page translation, Aggregate groups — Pages for translation administrators' action.
- Rights attached to translation administrators
- List of translation administrators