ContribuLing 2022

This page is a translated version of the page ContribuLing 2022 and the translation is 64% complete.
Outdated translations are marked like this.
ContribuLing 2022 Program Contact us 讨论
活動標誌

簡介

在資訊及計算科學領域關於語言的處理,不同語言間具有明顯的差異。這極大的影響了現有的數據或軟體媒介,如鍵盤、語音識別、光學文字識別、網路爬蟲、搜尋引擎、百科全書、語言學習及聊天機器人等領域。

考量到此現象,數個計畫已經產生及共享語言數據變得更容易。而後者多半面向數據搜集,如語言或文本資料、字典、詞彙表及文法。主要挑戰之一就是讓所有人能夠簡單的存取這些語言資源平台。

贡献

将于 2022 年 4 月 22 日 至 23 日在网上(如果健康环境允许也或将在巴黎市内举行)举行的 ContribuLing 会议是由 INALCO、Wikimédia France、Wikimedia MA 和 BULAC 共同出资举办。该活动的目的在于为语言资源平台管理人员提供一个展示他们规范的机会,并且使他们举办可以让潜在用户做出贡献的研讨会。

ContribuLing 的主要目标是确保尽可能多的贡献者可以使用这些平台,以便他们之后可以为这些平台服务。另一个好处是允许共享相同工具或平台的用户组的出现或发展。重点并不会放在制作数据集上,而是促使参会者共享相同的工具或平台。

Given its international aspect, presentations and workshops in Contribuling will have live interpretation, allowing participants to fully participate in both French and English.

Attending the event

The project will consist of presentations of tools and platforms that can contribute to improving how they are designed and used. Language-specific workshops will help would-be contributors to use tools and platforms in relation to specific languages.

To attend the event, please fill in this form.

組織委員會

  • Reda Benkhadra (Wikimedia MA)
  • Adélaide Calais (Wikimédia France)
  • Johanna Cordova (Inalco / ERTIM / Amériques)
  • Émilie Guimier de Neef (Orange)
  • Molá Kɔŋgɔ́ (Idemi Africa)
  • Nonhouegnon Letchede (Idemi Africa)
  • Pierre Magistry (Inalco / ERTIM)
  • Elvis Mboning (NTeALan)
  • Damien Nouvel (Inalco / ERTIM)
  • Juliette Pinçon (BULAC)
  • Lucas Prégaldiny (Wikimédia France / Lingua Libre / UGA)
  • Jhonnatan Rangel Murueta (Inalco SeDyl)
  • Anass Sedrati (Wikimedia MA)
  • Bastien Sepúlveda (BULAC)
  • Emma Vadillo Quesada (Wikimédia France / Lingua Libre / Amériques)
  • Ilaine Wang (Inalco / ERTIM)


参与者