ContribuLing 2022

This page is a translated version of the page ContribuLing 2022 and the translation is 64% complete.
Outdated translations are marked like this.
ContribuLing 2022 Program Contact us Discussion
Logotypo de ContribuLing

Introduction

Existe grande differentias quando se tracta del digitalisation e processamento computational de linguas, a mesura que le disponibilitate de ressources linguistic specific pro cata lingua varia. Isto pote limitar le datos e software que existe pro crear o colliger datos (p.ex. clavieros, recognition vocal, recognition optic de characteres, archivation de paginas web) o pro processar datos e servicios associate (p.ex. motores de recerca, encyclopedias, apprendimento de linguas, robots de conversation).

A causa de iste situation, numerose projectos ha essite initiate durante le ultime poc annos pro facilitar le production e diffusion de ressources linguistic. Istes se concentra pro le major parte sur le collection de datos, p.ex. corpores de voce o texto, dictionarios, glossarios o grammaticas. Un del major defias es permitter a omnes le accesso facile a tal platteformas de ressources linguistic.

ContribuLing

Le conferentia ContribuLing, un contribution juncte de INALCO, Wikimedia e BULAC, habera loco le 22 e 23 de april 2022, in linea e in Paris (si le situation sanitari lo permitte). Le evento visa a offerer al gerentes de platteformas de ressources linguistic un opportunitate de presentar lor specificationes e organisar seminarios que permittera al usatores potential de contribuer.

Le scopo principal de ContribuLing es assecurar que le plus grande numero possibile de contributores pote usar le platteformas, de maniera que illes pote contribuer posteriormente. Un beneficio additional essera permitter le emergentia o creation de gruppos de personas que usa le mesme instrumentos o platteformas. Le emphase non essera mittite sur le production de collectiones de datos, ma sur adjutar le participantes a producer los.

Given its international aspect, presentations and workshops in Contribuling will have live interpretation, allowing participants to fully participate in both French and English.

Attending the event

The project will consist of presentations of tools and platforms that can contribute to improving how they are designed and used. Language-specific workshops will help would-be contributors to use tools and platforms in relation to specific languages.

To attend the event, please fill in this form.

Comité de organisation

  • Reda Benkhadra (Wikimedia MA)
  • Adélaide Calais (Wikimédia France)
  • Johanna Cordova (Inalco / ERTIM / Amériques)
  • Émilie Guimier de Neef (Orange)
  • Molá Kɔŋgɔ́ (Idemi Africa)
  • Nonhouegnon Letchede (Idemi Africa)
  • Pierre Magistry (Inalco / ERTIM)
  • Elvis Mboning (NTeALan)
  • Damien Nouvel (Inalco / ERTIM)
  • Juliette Pinçon (BULAC)
  • Lucas Prégaldiny (Wikimédia France / Lingua Libre / UGA)
  • Jhonnatan Rangel Murueta (Inalco SeDyl)
  • Anass Sedrati (Wikimedia MA)
  • Bastien Sepúlveda (BULAC)
  • Emma Vadillo Quesada (Wikimédia France / Lingua Libre / Amériques)
  • Ilaine Wang (Inalco / ERTIM)


Partners