ContribuLing 2022

This page is a translated version of the page ContribuLing 2022 and the translation is 64% complete.
Outdated translations are marked like this.
ContribuLing 2022 Program Contact us Diskisyon
Logo ContribuLing nan

Entwodiksyon

Disponibilite resous dijital nan lang yo gen yon enpak ki pa ka nye sou nimerik ak pwosesis, se menm jan yo sèvi pou kreye oswa kolekte done (egzanp klavye, rekonesans lapawòl, lojisyèl OCR, rale entènèt) oswa si yo itilize yo pou trete done ak sèvis ki gen rapò (egzanp motè rechèch, ansiklopedi, aprann langaj, chatbots).

Etandone sitiyasyon an, anpil pwojè yo te lanse pandan dènye ane yo pou rann li pi fasil pou pwodui ak pataje resous lengwistik yo. Dènye yo sitou oryante sou koleksyon done, tankou kòpora lapawòl oswa tèks, diksyonè, glosè oswa gramè. Youn nan gwo defi yo se pèmèt tout moun gen aksè fasil nan platfòm resous lengwistik sa yo.

ContribuLing

Konferans ContribuLing, yon kontribisyon konjwen INALCO, Wikimedia Lafrans, Wikimedia MA ak BULAC, pral dewoule 22/23 avril 2022, sou entènèt ak nan Pari (si sitiyasyon sante a pèmèt li). Evènman an gen pou objektif pou ofri administratè platfòm resous lengwistik yo yon opòtinite pou yo mete espesifikasyon yo ak atelye etap yo ki pral pèmèt itilizatè yo ta kontribye.

Objektif prensipal ContribuLing se asire ke pi gwo kantite posib kontribitè ka itilize platfòm yo, pou yo ka kontribye apre sa. Yon benefis adisyonèl pral pèmèt aparisyon oswa devlopman nan gwoup itilizatè ki pataje menm zouti oswa platfòm yo. Yo p ap mete aksan sou pwodwi seri done, men sou pèmèt patisipan yo fè sa.

Given its international aspect, presentations and workshops in Contribuling will have live interpretation, allowing participants to fully participate in both French and English.

Attending the event

The project will consist of presentations of tools and platforms that can contribute to improving how they are designed and used. Language-specific workshops will help would-be contributors to use tools and platforms in relation to specific languages.

To attend the event, please fill in this form.

Komite òganizasyon an

  • Reda Benkhadra (Wikimedia MA)
  • Adélaide Calais (Wikimédia France)
  • Johanna Cordova (Inalco / ERTIM / Amériques)
  • Émilie Guimier de Neef (Orange)
  • Molá Kɔŋgɔ́ (Idemi Africa)
  • Nonhouegnon Letchede (Idemi Africa)
  • Pierre Magistry (Inalco / ERTIM)
  • Elvis Mboning (NTeALan)
  • Damien Nouvel (Inalco / ERTIM)
  • Juliette Pinçon (BULAC)
  • Lucas Prégaldiny (Wikimédia France / Lingua Libre / UGA)
  • Jhonnatan Rangel Murueta (Inalco SeDyl)
  • Anass Sedrati (Wikimedia MA)
  • Bastien Sepúlveda (BULAC)
  • Emma Vadillo Quesada (Wikimédia France / Lingua Libre / Amériques)
  • Ilaine Wang (Inalco / ERTIM)


Patnè