مبادرة صحة المجتمع

This page is a translated version of the page Community health initiative and the translation is 52% complete.

ينهض كلا من قسمي الجماهير وجذب المجتمع التابعين لمؤسسة ويكيميديا في الوقت الحالي بمشروع يستمر لعدة سنوات يستهدف تنظيم بحوث وتصميم منتجات وصياغة سياسات تساعد مجتمع متطوعي ويكيميديا في تقليل كم التحرش والسلوك المسبب للفوضى في مشاريعنا.

مبادرة صحة المجتمع
مساعدة مجتمع متطوعي ويكيميديا في تقليل كم التحرش والسلوك المسبب للفوضى في مشاريعنا.

تتعامل هذه المبادرة مع أشكال عدة التحرش التي ذكرت في استبيان التحرش 2015 الذي نظمته مؤسسة ويكيميديا، الذي يتناول مجموعة كبيرة من السلوكيات المختلفة: تحريب المحتوى والملاحقة والتنابذ بالألقاب والتصيد وإفشاء بيانات مستخدم الشخصية على الإنترنت والتمييز وأي أمر يستهدف الأفراد جاذبًا الانتباه لهم بصورة غير منصفة أو مسببة للضرر.

سينتج عن هذا الأمر تحسينات على كلا من الأدوات الموجودة في برمجيات ميدياويكي (طالع أدوات مكافحة التحرش) والسياسات التي تفرضها المجتمعات التي تعاني أشد المعاناة من السلوك المسبب للفوضى (طالع صياغة السياسات وفرضها.) يجب تنفيذ هذه التحسينات بمشاركة المتطوعين ومساندتهم، هؤلاء المتطوعين الذين سوف يستخدمون الأدوات حتى تكلل جهودنا بالنجاح (طالع رأي المجتمع وملاحظاته.)

المشاريع

حالية

يتولى الفريق الآن تصميم أدوات منع جديدة. نريد تقديم أدوات أكثر دقة وتعقيدًا تسمح للإداريين بالاستجابة استجابةً ملائمة للمتحرشين. يشتمل هذا المشروع على المنع من صفحة أو نطاق اسم.

مرتقبة

كما بدأنا أيضًا البحث في أدوات وتدفقات عمل محسنّة للإبلاغ عن المستخدمين إلى المنظمين، وهو أمر سيكون جهدًا ضخمًا في 2019. انضم إلينا في جهود استشارة نظام الإبلاغ عن مستخدمين 2019 كي تنضم إلينا في اتخاذ قرار في هذا الشأن!

سابقة

تمهيد

 

التحرش على مشاريع ويكيميديا

On Wikipedia and other Wikimedia projects, harassment typically occurs on talk pages (article, project, and user), noticeboards, user pages, and edit summaries. Edit warring and wiki-hounding can also be forms of harassment. Conduct disputes typically originate from content disputes, such as disagreements about the reliability of a source, neutrality of a point-of-view, or article formatting and content hierarchy. These disputes can become harassment at the point when an editor stops thinking of this as a discussion about ideas, and starts associating the opponent with the idea — turning the other editor into an enemy, who needs to be driven off the site. This unhealthy turn is more likely to happen when the content is closely associated with identity — gender, race, sexual orientation, national origin — because it's easy for the harasser to think of the target as a living representation of the opposing idea. This is especially true when the target is a member of a historically disadvantaged group, and has disclosed information about their identity during the course of their time on the projects.

The English-language Wikipedia community (and most other projects) have drafted conduct policies for their communities to follow including policies on civility, harassment, personal attacks, and dispute resolution. The spirit of these policies is right-hearted but enforcement is difficult given deficiencies in the MediaWiki software and the ratio of contributors to active administrators.[1] The dispute resolution processes encourage users to attempt to resolve issues between themselves before bringing the situation to the attention of administrators on the Administrator's Noticeboard, and eventually ArbCom for extreme situations.[2]

 
استبيان التحرش 2015 - تقرير النتائج

Online harassment is a problem on virtually every web property where users interact. In 2017, the Pew Research Center concluded that 41% of all internet users have been the victim of online harassment.[3] In 2015 the Wikimedia Foundation conducted a Harassment Survey with 3,845 Wikimedia user participants to gain deeper understanding of harassment occurring on Wikimedia projects. 38% of the respondents confidently recognized that they had been harassed while 51% of respondents witnessed others being harassed.

In Wikimedia's 2017 Community Engagement Insights Report, it was found that 31% of all 4,500 survey respondents felt unsafe in any Wikimedia online or offline space at any time during their tenure, 49% of 400 users avoided Wikimedia because they felt uncomfortable, and 47% of 370 users indicated that in the past 12 months they had been bullied or harassed on Wikipedia. Furthermore, 60% of people who reported a dispute to functionaries say their issue was "not at all resolved" and 54% called their interaction with functionaries "not at all useful." Results from the 2018 Insights Report shows similar findings, with a slight decrease of respondents reporting feeling unsafe.

This research is illuminating and one of the impetus for this Community Health Initiative, but is only the beginning of the research we must conduct for this endeavor to be successful.

طلبات المجتمع لأدوات جديدة

The Wikimedia community has long struggled with how to protect its members from bad-faith or harmful users. The administrative toolset that project administrators can use to block disruptive users from their projects has not changed since the early days of the MediaWiki software. Volunteers have asked the Wikimedia Foundation to improve the blocking tools on a number of occasions, including:

In preparing for this initiative, we've been discussing issues with the current tools and processes with active administrators and functionaries. These discussions have resulted in requested improvements in several key areas where admins and functionaries see immediate needs — better reporting systems for volunteers, smarter ways to detect and address problems early, and improved tools and workflows related to the blocking process. These conversations will be ongoing throughout the entire process. Community input and participation will be vital to our success.

تمويل من الخارج

 
اقتراح للحصول على منحة في 2017 لتصميم أدوات مكافحة التحرش مخصصة لمشاريع ويكيميديا

In January 2017, the Wikimedia Foundation received initial funding of US$500,000 from the Craig Newmark Foundation and craigslist Charitable Fund to support this initiative.[4] The two seed grants, each US$250,000, will support the development of tools for volunteer editors and staff to reduce harassment on Wikipedia and block harassers.

The grant proposal is available for review at Wikimedia Commons.

الأهداف

  • Reduce the amount of harassing behavior that occurs on Wikimedia projects.
  • Fairly resolve a higher percentage of incidents of harassment that do occur on Wikimedia projects.

المقاييس المحتملة لقياس مستوى النجاح

There are challenges to measuring harassment but we still want to be sure our work has an impact on the community. Current ideas include:

  • Decrease the percentage of identifiable personal attack comments on English-language Wikipedia.
  • Decrease the percentage of non-administrator users who report seeing harassment on Wikipedia, measured via survey.
  • Increase the confidence of admins with their ability to make accurate decisions in conduct disputes, measured via survey.
  • Increase new user retention

أهداف سنوية وربع سنوية

For commentary on our quarterly progress, see Community health initiative/Quarterly updates.

رأي المجتمع

Gathering, incorporating, and discussing community input is vital to the success of this initiative. We are building features for our communities to use — if we design in a vacuum our decisions will assuredly fail.

The plans presented in the grant, on this page, and elsewhere will certainly change over time as we gather input from our community (including victims of harassment, contributors, and administrators,) learn from our research, and learn from the software we build. Community input includes, but is not limited to:

  • Socializing our goals
  • Generating, refining, validating, and finalizing ideas with community stakeholders
  • Conversations about freedom of expression vs. political correctness. It’s very important that this project is seen as addressing the kinds of abuse that everyone agrees about (obvious sockpuppet vandalism, death threats) and the kinds of abuse that people will differ over (gender, culture, etc.). The project will not succeed if it’s seen as only a “social justice” power play.[5]

Over the course of this initiative we plan to communicate with the community via regular wiki communication (talk pages, email, IRC) in addition to live-stream workshops, in-person workshops at hack-a-thons and Wikimanias, and online community consultations. At the moment, the best place to discuss the Community health initiative is on Talk:Community health initiative.

أدوات مكافحة التحرش

In short, we want to build software that empowers contributors and administrators to make timely, informed decisions when harassment occurs. Four focus areas have been identified where new tools could be beneficial in addressing and responding to harassment:

الكشف

We want to make it easier and more efficient for editors to identify and flag harassing behavior. We are currently questioning how harassment can be prevented before it begins, and how minor incidents be resolved before they snowball into larger uncivil problems.

Potential features:

  • AbuseFilter performance management, usability, and functionality improvements
  • Reliability and accuracy improvements to ProcseeBot
  • Anti-spoof improvements to pertinent tools
  • Features that surface content vandalism, edit warring, stalking, and harassing language to wiki administrators and staff

الإبلاغ

No victim of harassment should abandon editing because they feel powerless to report abuse. We want to provide victims improved ways to report instances that are more respectful of their privacy, less chaotic and less stressful than the current workflow. Currently the burden of proof is on the victim to prove their own innocence and the harasser's fault, while we believe the MediaWiki software should perform the heavy lifting.

Potential features:

التقييم

Proficiency with MediaWiki diffs, histories, and special pages is imperative for admins to be able to analyze and evaluate the true sequence of events of a conduct dispute. Volunteer-written tools such as Editor Interaction Analyzer and WikiBlame help, but current processes are time consuming. We want to build tools to help volunteers understand and evaluate harassment cases, and inform the best way to respond.

Potential features:

  • A robust interaction timeline tool, which will allow wiki administrators to understand the interaction between two users over time, and make informed decisions in harassment cases.
  • A private system for wiki administrators to collect information on users’ history with harassment and abuse cases, including user restrictions and arbitration decisions.
  • A dashboard system for wiki administrators to help them manage current investigations and disciplinary actions.
  • Cross-wiki tools that allow wiki administrators to manage harassment cases across wiki projects and languages.

المنع

We want to improve existing tools and create new tools, if appropriate, to remove troublesome actors from communities or certain areas within and to make it more difficult for someone who's blocked from the site to return.

Some of these improvements are already being productized as part of the 2016 Community Wishlist. See Community Tech/Blocking tools for more information.

Potential features:

  • Per-page and per-category blocking tools to enforce topic bans, which will help wiki administrators to redirect users who are being disruptive without completely blocking them from contributing to the project; this will make wiki admins more comfortable with taking decisive action in the early stages of a problem.
  • Tools that allows individual users to control who can communicate with them via Echo notifications, email, and user spaces.
  • Make global CheckUser tools work across projects, improving tools that match usernames with IP addresses and user agents so that they can check contributions on all Wikimedia projects in one query.
  • Improved blocking tools, including sockpuppet blocking tools.

تحديد أولوية العمل

Our projects are currently prioritized on the Anti-Harassment Phabricator workboard in the 'Epic backlog' column. We invite everyone to share their thoughts on our prioritization on Phabricator tickets, on this page's talk page, or by sending us an email.

Projects are prioritized by the product manager, taking into account:

  • Readiness — What is designed, defined, and ready for development? Are there any blockers?
  • Value — What will provide the most value to our users? What will solve the biggest problems, first? Has our research identified any exciting opportunities? Have our previous features identified any new opportunities or problems?
  • Feasibility — What can we accomplish given our time frame and developer capacity? Are we technically prepared? Is there external developer support that will accelerate our work?
  • Support — What has received support from the users who participate in the current workflows? What ideas have momentum from people currently affected by harassment on Wikipedia?

صياغة السياسات وفرضها

In addition to building new tools, we want to work with our largest communities to ensure their user conduct policies are clear and effective and the administrators responsible for enforcing the policies are well-prepared.

Beginning with English Wikipedia, a large community from which can be obtained a wealth of data, we will provide contributors with research and analysis of how behavioral issues on English Wikipedia are a) covered in policy, and b) enforced in the community, particularly noticeboards where problems are discussed and actioned. We will provide research on alternate forms of addressing specific issues, researching effectiveness, and identifying different approaches that have found success on other Wikimedia projects. This will help our communities make informed changes to existing practices.

انظر أيضا

قائمة الصفحات الفرعية

صفحات تحتوي على البادئة 'Community health initiative' في نطاقي الاسم 'default' و 'Talk':

Talk:

المراجع

  1. "Wikipedia:List of administrators/Active". 2017-02-13. 
  2. "Wikipedia:Harassment § Dealing with harassment.". 2017-02-12. Retrieved 2017-02-12. 
  3. Duggan, Maeve (2017-07-11). "Online Harassment 2017". Pew Research Center: Internet, Science & Tech. Archived from the original on 2019-12-18. Retrieved 2017-07-25. 
  4. "Wikimedia Foundation receives $500,000 from the Craig Newmark Foundation and craigslist Charitable Fund to support a healthy and inclusive Wikimedia community – Wikimedia Blog". Archived from the original on 2019-12-18. Retrieved 2017-02-13. 
  5. "File:Wikimedia Foundation grant proposal - Anti-Harassment Tools For Wikimedia Projects - 2017.pdf - Meta" (PDF). meta.wikimedia.org. Retrieved 2017-02-14.