Der Schwerpunkt der Wikisource Community Benutzer Gruppe liegt auf der Unterstützung der Wikisource Community bei internationalen Kommunikationsaufgaben, der Kontaktaufnahme mit externen Gruppen, der Koordinierung der Software-Tool-Entwicklung und der Ermöglichung des Sammelns von Spenden entsprechend den Bedürfnissen ihrer Mitglieder.
Projekte und Aktivitäten
- Outreach - attracting more active community members and raising awareness of Wikisource, collaborating with GLAM Wiki groups and their activities as much as possible
- Community support - supporting volunteer editors in order to contribute more effectively
- Communication - facilitate discussions and flow of information between Wikisource communities and the Wikimedia movement
- Software development - supporting the development of MediaWiki features to accommodate the specific needs of the Wikisource community
- Fundraising - raise funds both from the Wikimedia movement and from external and partner organizations to conduct its activities.
Geschichte der WCUG
The need for a Wikisource supporting organization became clear after the Wikimania 2012 meeting when Aubrey and other involved wikimedians drafted a roadmap for Wikisource, and then the question about who would implement that roadmap arose. A dedicated group of volunteers coordinated at international level can accomplish a lot, and even if they don't have the knowledge or the resources to do it by themselves, they can find ways to get things done.
The "Elaborate Wikisource strategic vision" project led by Aubrey and Micru, with assistance of Tpt, continued that community building task and it proposed to create the WCUG as a long term strategy to coordinate efforts internationally, set priorities and manage funds whenever needed.
Members have been conducting Wikisource activities independently, among them we can point out to:
- Elaborate Wikisource vision, internal effort to enhance cross-language and cross-community coordination, pave the way for future developments, and establish contacts with external organizations.
- GLAM wiki boot camp: tutorial in editing Wikisource, which was entirely new to all but three people, generated a large amount of interest and led to the partial transcription of The Yellow Wall Paper.
- Wikimedia Sweden: Use of public books libraries scanners.
- Transkriptionen der State Library of Queensland
- Sundanese dictionary transcription competition
- Wikisource Conference in Wien (Austria), from 20 to 22 November 2015.
- Wikisource mission statement
Currently there are no restrictions for becoming a WCUG member, anyone that participates frequently in any local Wikisource and wants to contribute to make Wikisource a more internationally coordinated community is welcome to join the mailing list and sign up below.
Once a year the group will be promoted to the most active members of all local Wikisource communities and the accomplishments of the WCUG members will be summarized.
In this initial phase, anyone can become a promoter and/or take the lead as "community liason" for their local wikisource, communicating their local Wikisource news to the international Wikisource mailing list, and importing the international news into their local community. All initiatives will be at individual level, or consensuated in the mailing list whenever needed.
As the group grows, the transition towards a thematic organization will be considered. In a possible scenario, we can set 100 members as a threshold: at this point some members will be elected as a board for a 2 years period, to either continue coordinating activities as user group or to start the transition towards incorporation.
Wörter in Taten verwandeln
In order to transforming the wishes and ideas of the WCUG members (and the Wikisource users in general) into action, the group counts on several tools:
- User involvement to accomplish tasks by themselves or to find consensus in their local community about topics brought up in the international mailing list. For important issues members will be contacted individually by the promoters.
- Coding grants (Google summer of code, Outreach Program for Women), for those projects that need development time that cannot be provided by volunteers alone.
- Wikimedia grants for those projects that need monetary support
- Calls for Action, when all the above fails or the task is too big to be handled by the WCUG members alone, the group will issue a Call for Action to the Wikimedia movement organizations.
For communication, we'd like to use the already existing wikisource-l. As the Wikisource UG would support all Wikisource projects, we think that the list would have a major impact than a dedicated, brand-new mailing list, and the scope of the list and the group perfectly match.
And there is also the Facebook page (Aubrey has admin rights there).
Die zukünftige Wikisource Community User Group in Kürze
- Zielgruppe von 30-50 Kernmitgliedern, die sich an 100 Personen und die breite Öffentlichkeit wenden
- support possible workshops about Wikisource
- propose technical developments and implement them through several sources (Google Summer of Code, grants, etc.)
- offer an interface for the Wikisource community with other related institutions
- coordinate and support Wikisource-related projects from Wikimedia Chapters and other groups
Sie den ganzen 2013 Report.
- Invitation to the User Group: On 25 July 2013, this invitation was sent to the most active members of the Wikisource communities in order to raise awareness about the existence of the effort to create an international group that would help to "get things done" and foster participation in the Wikisource mailing list. This message was sent as a one-off and users who received it will not get more personal messages unless they register in the mailing list.
- Wikisource community survey: in order to get to know what the community considers prioritary for Wikisource and its user group, everybody is invited to take this survey. The idea of the survey started on the Wikisource mailing list on Sept 19 (see initial message by Aubrey) and after a lengthy discussion and it being translated into 11 languages by volunteers, it went public on Oct 14 2013 for 2 weeks (see message). For the results see: Wikisource survey report
- Wikisource 10th anniversary proofreading contest, run by volunteers in it-ws, ca-ws and en-ws, from 24th Nov 2013. More information in this blog post.
Sieh den ganzen 2014 Report.
- WMCON '14: On 12th April Micru and Aubrey were at Wikimedia Conference 2014 representing the WCUG. See report.
- Preparations for Wikimania 2014: invitation sent to all Wikisource communities to the Wikisource Meetup.
See the full 2015 Report.
Sieh den ganzen 2016 Report.
See the 2017 Report.
Sieh den ganzen 2018 Report.
- Wikimania 2018: Wikisource Meetup at Wikimania
See the full 2019 Report.
See the full 2020 Report.
See the full 2021 Report.
- Aubrey (it-ws, Wikimedia Italia) as promoter. Profile.
- Micru (ca-ws, Amical Wikimedia) as promoter. Profile.
- Tpt (fr-ws, MediaWiki (maintainer of Proofread Page))
- GorillaWarfare (en-ws)
- KRLS (ca-ws, Amical Wikimedia)
- Dominic (en-ws, GLAM Consortium)
- VIGNERON (fr-ws, br-ws, Wikimedia France)
- Jane023 (nl-ws, en-ws)
- Lankiveil (en-wp, Wikimedia Australia)
- Shizhao (zh-wp)
- Anivar Aravind (ml-ws)
- Zaran (fr-ws)
- Erasmo Barresi (it-ws)
- Rtdwivedi (mediawiki)
- Alex brollo (it-ws)
- Bellayet (bn-ws)
- Ijon (he-ws, Wikimedia Foundation)
- John Vandenberg (en-ws, Wikimedia Indonesia)
- Clockery Fairfield (en-ws)
- Blurpeace (en-wp, en-ws)
- Nonoxb (fr-wp, fr-ws as Nonox)
- Zabia (de-ws, de-wp)
- Dovi (he-ws, en-wp)
- Candalua (it-ws, vec-ws)
- Bodhi-Baum (de-ws, de-wp)
- EncycloPetey (en-ws, en-wt, wikispecies)
- Econterms (talk) (en-wp, Wikimedia DC)
- Wieralee (pl-ws)
- Isha (es-ws, Wikimedia Argentina)
- Mr impossible (en-ws, en-wp, Wikimedia UK)
- Sam Wilson (en-ws)
- Hinote (ru-ws)
- Arnd (de-ws, de-wp)
- -jkb- (cs-ws, de-wp, sourceswiki etc.)
- joergens.mi (de-ws, de-wp, commons)
- Yann (fr-ws, en-ws, sa-ws, commons)
- Romaine (nl-ws, nl-wp, Commons)
- Jayantanth (bn-ws, bn-wp, Commons)
- Jonathan Groß (de-ws, de-wp, commons)
- AdamBMorgan (en-ws, en-wp, en-voy, commons, etc)
- John Carter (en-ws primarily)
- Dick Bos (en-ws, nl-ws, en-wp, nl-wp)
- eitan (he-ws, he-wp)
- Daniel Mietchen (Commons, Wikidata and en-wp, with a growing interest in en-ws)
- DutchTreat (en-ws)
- Manojk (talk) (ml-ws)
- User:OrbiliusMagister (talk) (it-ws)
- Pradeep (new to en:ws, India)
- Nahum (talk) (he-ws)
- Bluerasberry (en-wp, en-ws)
- -revi (ko-wp, ko-ws, Commons)
- — billinghurst sDrewth (enWS, plus odds and sods)
- Weft (fr-ws, fr-wp)
- geraki (el-ws, el-wp, com, wd)
- Ankry (pl-ws, com, sourceswiki)
- Accurimbono (wikidata, it-ws, la-ws)
- Slowking4 (talk) (en-ws)
- Touzrimounir (talk) (ar-ws, Wikimedia Tunisia)
- Zdzislaw (pl-ws)
- Rachmat (ace-wp, id-ws, Wikimedia Indonesia)
- Satdeep Gill (pa-wp), (pa-ws)
- Bodhisattwa (bn-ws, commons, wikidata, West Bengal Wikimedians)
- Masssly (en-wp, incubator, Wikimedia Ghana UG)
- Hamed gamaoun (fr-ws, ar-ws, Wikimedia Tunisia)
- Emna Mizouni (en-ws, ar-ws, fr-ws, Wikimedia Tunisia)
- Psychoslave (talk) (en-misc, eo-misc, fr-misc, WM France)
- perigou (en-ws, ar-ws, fr-ws, Wikimedia algeria)
- KuboF (eo-ws, sk-ws, rue-ws, UG Esperanto and Free Knowledge, Wikimedia Slovakia)
- 220.127.116.11 (en-ws,de-ws)
- Subhashish Panigrahi (or-ws, or-misc, Commons)
- Omshivaprakash (kn-ws, kn-wp, kn-wq, commons)
- Leutha (talk)
- Danny B. (cs-ws, sk-ws, cs-misc, sk-misc, other projects)
- Spiritia (bg-wp, bg-ws, commons, meta, Wikimedians of Bulgaria UG)
- Balajijagadesh (talk) (ta-ws, ta-wp, ta-wiktionary)
- Mohammed Ammar (talk) (ta-wp, ta-ws)
- Mardetanha (fa-ws and other projects)
- Jamie Tubers (en-wp, yo-wp, en-ws, wikidata, commons, meta, WUGN)
- Ah3kal (el-ws, en-ws, sourcewiki, el-misc)
- MassiveEartha (en-wp, en-ws, commons)
- MartinPoulter (en-ws)
- Hsarrazin (fr-ws, wd)
- carlojoseph14 (en-wp, tl-wp, en-ws, commons, wd)
- MJL (en-ws
- Ananth subray(kn-ws, kn-wp, kn-wq, commons, Wikidata)
- مصعب (ar-ws, ar-wp, en-wp)
- Renessaince (be-ws, be-tarask-wp)
- Jon Harald Søby (mul-ws, no-ws, wd, nb-wp, Wikimedia Norge)
- Gopala Krishna A (kn-ws, kn-wiki, commons)
- Gurlal Maan (pa-ws,pa-wp)
- Stalinjeet Brar (talk) (pa-ws,pa-wp, Wikidata, Commons, pa-wiktionary)
- B20180 (th-ws, th-wp, Thai language sister projects, etc.)
- Satpal Dandiwal (talk) (pa-ws,pa-wp, Wikidata, Commons)
- --Lokesha kunchadka (kn-ws, kn-wiki, commons)
- Ranjithsiji (ml-ws, commons)
- J ansari (hi-ws and other projects)
- Wikilover90 (pa-ws and hi-ws)
- अजीत कुमार तिवारी (hi-wp, hi-ws and bh-wp)
- अनिरुद्ध!, (hi-wp, hi-ws)
- User:HakanIST (tr-wp, wikidata, commons, tr-ws)
- Geonuch (th-ws, th-wp, Thai language sister projects)
- Viztor (zh-ws)
- Consulnico (fr-ws)
- Arxivist (uk-ws, commons, uk-wp, wikitada)
- कन्हाई प्रसाद चौरसिया(hi-wp, hi-ws and multilingual)
- Atudu (talk)((bn-ws, bn-wp, Commons)
- Leh Palych (uk-ws, uk-wd, uk-wp)
- Ruthven (it-ws, nap-ws, Wikimedia France)
- Nehaoua (ar-ws, fr-ws, en-ws)
Deutsch: Um die erweiterten Funktionen (navigieren, Events hinzufügen) des Eventkalenders zu nutzen, folge bitte diesen Anweisungen.
Deutsch (Sie-Form): Um die erweiterten Funktionen (navigieren, Events hinzufügen) des Eventkalenders zu nutzen, folgen Sie bitte diesen Anweisungen.
English: To use the extended functions of the events calendar (navigate, add events), please follow the instructions.
Esperanto: Por uzi la altnivelajn funkciojn de la eventa kalendaro (navigado, aldonado de eventoj), sekvu la instrukcion.
Français : Pour utiliser les fonctions avancées de l'agenda (navigation, ajout d'évènements), merci de lire les instructions.
Nederlands: Om de uitgebreide functies van de evenementenkalender te gebruiken (navigeren, evenementen toevoegen), volg de instructies.
Polski: Dostępna jest rozszerzona wersja kalendarza (umożliwia nawigowanie i dodawanie wydarzeń). Zajrzyj do instrukcji.
Português do Brasil : Para usar as funções extras do calendário de eventos (navegar, adicionar eventos), veja as instruções.
Русский: Для использования расширенных функций календаря событий (навигация, добавление) следуйте инструкциям.
বাংলা: এই ইভেন্ট পঞ্জিকার বর্ধিত ফাংশনগুলি (পরিভ্রমণ, ইভেন্ট যুক্তকরণ) ব্যবহার করতে, অনুগ্রহ করে নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।