This page is a translated version of the page Blocked user and the translation is 40% complete.
Outdated translations are marked like this.

L'utenti bluccati sunnu utenti ca nun ponnu canciari e spustari pàggini, carricari file e effittuari l'àutri azzioni ca li dritti agghiuntivi dati a l'utenti ponnu garantiri. Li sysop e l'àutri utenti cu l'accessu â ntirfaccia di bloccu e sbloccu nun duvìssiru nè bluccari nè sbluccare àutri utenti (eccettu iddi stissi) mentri sunnu bluccati.

L'utenti bluccati ponnu vìdiri e canciari la sò pàggina "lista taliata"; noltri, nta tanti wiki, ponnu macari canciari la sò pàggina di discussioni e/o ponnu mannari e-mail utilizzannu Special:EmailUser, a menu ca nun è esplicitamenti mpidutu. L'amministratura, li buròcrati e li steward ponnu bluccari l'utenti, sìanu iddi riggistrati o nun . L'amministratura glubbali ponnu bluccari utenti ntê wiki ntê quali hannu li funziunalità agghiuntivi.

Administrators and Stewards can block users (unregistered or logged in). Global sysops can also block users on wikis opted in to the global sysop wikiset. Administrators or others with access to the blocking and unblocking interface may, may not, be able to block or unblock others or themselves while blocked, depending on the configuration of the wiki.

See also