Comité de Afiliações

This page is a translated version of the page Affiliations Committee and the translation is 92% complete.
Outdated translations are marked like this.
Atalhos :
AffCom,
AC

AffCom Group photo in June 2022 (2).jpg

The Affiliations Committee advises and makes recommendations regarding the recognition and existence of Wikimedia movement affiliates.

Contact:
AffCom(_AT_)lists.wikimedia.org
Twitter@WikimediaAffCom
Facebook@WikimediaAffCom




O Comité de Afiliações (antes conhecido como Comité de Capítulos) é um comité da comunidade da Wikimedia encarregada de aconselhar o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia sobre a aprovação das novas afiliações do movimento: capítulos nacionais ou subnacionais, organizações temáticas, e grupo de utilizadores.

O Comité foi criado no dia 15 de janeiro de 2006 pela deliberação do 'Conselho de Administradores', em conjunto com os demais comités da Wikimedia. O seu mandato original incluía a coordenação do desenvolvimento dos capítulos da Wikimedia—que na altura estavam em estágio inicial de organização—assim como facilitar a comunicação dos capítulos entre si e com a Fundação Wikimedia.

Em 2012, após uma discussão da comunidade e uma consequente resolução do Conselho de Administradores, o âmbito do 'Comité' foi ampliado para incluir as organizações temáticas e os grupo de utilizadores. De acordo com a resolução, o 'Comité' elaborou o seu estatuto que foi oficialmente aprovado pelo 'Conselho' em agosto, finalizando a sua transição para o 'Comité de Afiliações'.



O processo do «Comité de Afiliações» (apresentação em PDF em 2012).

O «Comité de Afiliações» faz recomendações ao 'Conselho de Administradores' para o reconhecimento, aprovação e existência das organizações do movimento da Wikimedia, e facilitar a criação dessas organizações. Por outras palavras, o 'Comité' ajuda os Wikimedistas de todo mundo a organizarem-se em capítulos, organizações temáticas, e grupos de utilizadores, e a obter o reconhecimento oficial da Fundação Wikimedia.

Nós podemos guiá-lo durante o processo de fundação da sua organização, ajudando-o a preparar os estatutos, respondendo a questões sobre o que a Fundação espera de um afiliado, oferecendo ajuda e conselhos na solução de questões técnicas, marcas registadas, administrativas e de criação da comunidade, e - se for o caso - com a aprovação de um apoio financeiro limitado para iniciar ass suas atividades (cobrindo custos de registo, custos de execução dos primeiros projetos).

Se estivar interessado em contactar-se com esforços locais na sua área, não hesite em contactar-nos através de qualquer dos métodos listados abaixo, e nós ficaremos contentes em colocá-lo em contacto com as pessoas certas.



Para mais informação, consulte Comité de Afiliações/Membros.

The Affiliates Committee comprises volunteers selected for their enthusiasm and their skills in community organising, cross-cultural communication, reviewing bylaws, and providing governance advice for emerging organisations. There are currently ten voting members with terms of two years each; the terms are arranged so that half of the seats are up for election every year.

Voting members of the Committee are helped by an unspecified number of non-voting advisers, either appointed by the Board of Trustees (known as Board liaisons) or by the Committee itself. Advisers provide the Committee with on-the-ground experience, language skills, and governance advice, and are able to take part in discussions on an internal wiki and a non-public mailing list.

Certain Wikimedia Foundation staff members are also actively present on the Affiliations Committee's non-public mailing list and internal wiki acting as liaisons and providing insight and advice when needed. They are not formal members of the committee, and are present at the request of the Wikimedia Foundation and with permission from voting members of the committee.

All members of the Wikimedia Foundation Board of Trustees have access to the Affiliations Committee's internal wiki.

If you'd like to be a voting member of the Committee, please leave a note on the talk page, and you'll be notified when seats become available. The next selection is scheduled for the mid of 2021, with new members joining the Committee in July, 2021. New members and advisers may be added by the end of 2021, as well.

Membros votantes
Photo Name Languages Location (time zone) Term ends Role
1 AffCom portrait of Jeffrey Keefer.jpg Jeffrey Keefer en-N, fr-2 United States, North America (UTC-4/UTC-5) December 31, 2023 Acting Chair
2 AffCom portrait of Mehman.jpg Mehman Ibragimov ka-N, ru-N, tr-N, az-N, en-3 Georgia, Eastern Europe (UTC+4) December 31, 2023 Secretary; Acting Vice-Chair
3 AffCom portrait of Suyash Dwivedi.jpg Suyash Dwivedi hi-N, en-3, sa-2 India, South Asia (UTC+05:30) December 31, 2023 Treasurer; Acting Vice-Chair
4 AffCom portrait of Başak Tosun.jpg Başak Tosun tr-N, en-5 Turkey, Eastern Europe (UTC+3) December 31, 2023
5 AffCom portrait of Joy N. Y Agyepong.jpg Joy N. Y Agyepong en-N, tw-N, ak-N Ghana, Africa December 31, 2023
6 AffCom portrait of Wojciech Pędzich.jpg Wojciech Pędzich pl-N, en-4 Poland, Europe (UTC+1) December 31, 2023
7 AffCom portrait of Benoît Prieur.jpg Benoît Prieur fr-N France, Europe (UTC+1) December 31, 2023

Non-voting members

Able to access the committee's non-public mailing list.

Community advisor
Conselheiro Idiomas Localização (fuso horário) Fim do mandato Notas
Maor Malul es, en-5, lad-4, pt-4, de-3, he-3, ca-3, af-2, guc-2, tr-2 Israel, Western Asia (UTC+2) December 31, 2023
Mardetanha az-N, fa-N, en-3, tr-2 Iran, Western Asia (UTC+3.30) June 30, 2023
Houcemeddine Turki aeb-N, ar-4, fr-4, en-3 Tunisia, North Africa (UTC+1) June 30, 2023
Aleksey Chalabyan hy-N, en Armenia, Eastern Europe (UTC+4) December 31, 2023
Board Liaisons
Liaison Languages Location (time zone) Term end Notes
Shani Evenstein Sigalov Israel, Western Asia (UTC+2)
Nataliia Tymkiv
Lorenzo Losa
Staff Liaisons
Photo Name Languages Location (time zone) Role
1   Dumisani Ndubane ts-N, en-4 South Africa (UTC+2)
2   Manavpreet Kaur pa-N, en-4, hi-3, fr-2 Punjab, India, Asia (UTC+5:30)
3 Nahid Sultan bn-N, en-3, bpy-1.05, hif-1, as-1 Bangladesh, South Asia (UTC +6) Trust & Safety
4 Charles Roslof en-N United States, North America (UTC-8/UTC-7) Legal
5 Stephen LaPorte en-N United States, North America (UTC-8/UTC-7) Legal



  • A melhor forma de contactar o 'Comité' é escrevendo uma mensagem para affcom lists.wikimedia.org; por favor, note que o 'Comité' poderá às vezes demorar a responder às mensagens, se não receber uma resposta à sua mensagem num tempo razoável, envie-nos um lembrete.
  • Também pode contactar os membros do 'Comité' individualmente clicando nos seus nomes no calendário acima; fique à vontade para utilizar as nossas páginas de discussão e e-mails para quaisquer questões relacionadas com capítulos, organizações temáticas ou grupos de utilizadores.