Комисија за подружници

This page is a translated version of the page Affiliations Committee and the translation is 50% complete.

Outdated translations are marked like this.

Комитетот за подружници дава совети и доставува предлози во врска со признавањето и постоењето на подружници на Викимедииното движење.

Контакт:
AffComlists.wikimedia.org
@WikimediaAffCom
@WikimediaAffCom

Новости:

2023-01-29 The Board of Trustees' Community Affairs Committee voted for Lorenzo Losa to be an additional AffCom liaision for the Board.
2022-12-07 The Board of Trustees has adopted the revised charter for the Affiliations Committee.
2022-11-30 The term of the serving AffCom members was prolonged to the end of 2023, and as per the decision of the Board of Trustees, and no elections are held in late 2022. The Board has invited AffCom to work on Affiliate Strategy.
2022-08-03 The Tyap Wikimedians Proposed User Group was recognized as a Wikimedia affiliated usergroup.
2022-07-11 AffCom published their standing on hubs and the role the Commitee can take in developing these new Wikimedia structures.
2022-07-08 The Women in Religion User Group was recognized as a Wikimedia affiliated usergroup.
2022-04-09 Joy Agyepong and Benoît Prieur have been appointed to the Affiliations Committee as new members. In addition, incumbent member Mehman Ibragimov has been re-appointed for an additional term.
2022-01-14 The Affiliations Committee has officially appointed Camelia Boban as Chair, Jeffrey Keefer as Vice-Chair, Houcemeddine Turki as Secretary, and Suyash Dwivedi as Treasurer, for a one-year term.
2021-12-19 The AffCom is seeking new members and advisors! Applications are accepted from January 1 to January 31. Also, everyone can share endorsement and comments for prospective members and advisors.
2021-11-08 Paiwan Wikimedians User Group has been recognized as a user group for a one-year renewable period.

Комисијата за подружници (анг. Affiliations Committee), порано наречен Комисија за ограноци (Chapters Committee) е комисија на Викимедиината заедница задолжен за советување на Одборот на доверители при одобрувањето на нови подружници на движењето: државни и подрачни ограноци, тематски организации и кориснички групи.

Комисијата е создадена на 16 јануари 2006 г. со решение на Одборот на доверители, заедно со уште неколку други одбори. Првобитната надлежност на комисијата беше раководење со и усогласување на развојот на Викимедиините ограноци (тогаш во почетни фази) како и овозможување на општењето помеѓу ограноците и општењето на ограноците со Фондацијата Викимедија.

Во 2012 г., по расправата во заедницата и донесеното решение, беше проширен делокругот на Комисијата за да опфати и тематски организации и кориснички групи. Согласно решението, Комисијата изработи нацрт за повелба која доби официјално одобрение од Одборот во август, со тоа завршувајќи го преодот во Комисијата за подружници.

Постапката на Комисијата за подружници (PDF-презентација од 2012 г.)

The Affiliations Committee makes recommendations to the Board of Trustees on the recognition, approval and existence of Wikimedia movement affiliates, and for facilitating the creation of those organisations. In other words, the Committee helps Wikimedians from all around the world self-organise into chapters, thematic organisations and user groups, and to gain official recognition from the Wikimedia Foundation.

Ние можеме да ве проведеме низ постапката за основање на ваша организација - ќе ви помогнеме со правната документација, ќе ве советуваме околу тоа што очекува Фонадацијата од подружниците, ќе ви помогнеме во решавањето на почестите технички, правни, и административни проблеми, во градењето на заедница и (ако треба) ќе ви доделиме извесна финансиска помош за да започнете со свои активности (трошоци за регистрација, први проекти и сл.).

Доколку сте заинтересирани да се вклучите во локалните активности во вашето подрачје, слободно обратете ни се по еден од наведените долунаведените начини, а ние со задоволство ќе ве поврземе со вистинските луѓе.

For further information, see Affiliations Committee/Members.

The Affiliates Committee comprises volunteers selected for their enthusiasm and their skills in community organising, cross-cultural communication, reviewing bylaws, and providing governance advice for emerging organisations. There are currently ten voting members with terms of two years each; the terms are arranged so that half of the seats are up for election every year.

Voting members of the Committee are helped by an unspecified number of non-voting advisers, either appointed by the Board of Trustees (known as Board liaisons) or by the Committee itself. Advisers provide the Committee with on-the-ground experience, language skills, and governance advice, and are able to take part in discussions on an internal wiki and a non-public mailing list.

Certain Wikimedia Foundation staff members are also actively present on the Affiliations Committee's non-public mailing list and internal wiki acting as liaisons and providing insight and advice when needed. They are not formal members of the committee, and are present at the request of the Wikimedia Foundation and with permission from voting members of the committee.

All members of the Wikimedia Foundation Board of Trustees have access to the Affiliations Committee's internal wiki.

If you'd like to be a voting member of the Committee, please leave a note on the talk page, and you'll be notified when seats become available. The next selection is scheduled for the mid of 2021, with new members joining the Committee in July, 2021. New members and advisers may be added by the end of 2021, as well.

Voting members
№	Name	Languages	Location (time zone)	Term ends	Role
1	Jeffrey Keefer	en-N, fr-2	United States, North America (UTC-4/UTC-5)	December 31, 2023	Acting Претседател
2	Mehman Ibragimov	ka-N, ru-N, tr-N, az-N, en-3	Georgia, Eastern Europe (UTC+4)	December 31, 2023	Секретар; Acting Потпретседател
3	Suyash Dwivedi	hi-N, en-3, sa-2	India, South Asia (UTC+05:30)	December 31, 2023	Благајник; Acting Потпретседател
4	Başak Tosun	tr-N, en-5	Turkey, Eastern Europe (UTC+3)	December 31, 2023
5	Joy N. Y Agyepong	en-N, tw-N, ak-N	Ghana, Africa	December 31, 2023
6	Wojciech Pędzich	pl-N, en-4	Poland, Europe (UTC+1)	December 31, 2023
7	Benoît Prieur	fr-N	France, Europe (UTC+1)	December 31, 2023

Non-voting members

Able to access the committee's non-public mailing list.

Community advisor
Adviser	Languages	Location (time zone)	Term end
Maor Malul	es, en-5, lad-4, pt-4, de-3, he-3, ca-3, af-2, guc-2, tr-2	Israel, Western Asia (UTC+2)	December 31, 2022
Mardetanha	az-N, fa-N, en-3, tr-2	Iran, Western Asia (UTC+3.30)	June 30, 2023
Houcemeddine Turki	aeb-N, ar-4, fr-4, en-3	Tunisia, North Africa (UTC+1)	June 30, 2023
Aleksey Chalabyan	hy-N, en	Armenia, Eastern Europe (UTC+$)	December 31, 2023

Board Liaisons
Liaison	Location (time zone)	Term end
Shani Evenstein Sigalov	Israel, Western Asia (UTC+2)	—
Nataliia Tymkiv		—
Lorenzo Losa		—

Staff Liaisons
№	Name	Languages	Location (time zone)	Role
1	Dumisani Ndubane	ts-N, en-4	South Africa (UTC+2)
2	Manavpreet Kaur	pa-N, en-4, hi-3, fr-2	Punjab, India, Asia (UTC+5:30)
3	Nahid Sultan	bn-N, en-3, bpy-1.05, hif-1, as-1	Bangladesh, South Asia (UTC +6)	Trust & Safety
4	Charles Roslof	en-N	United States, North America (UTC-8/UTC-7)	Legal
5	Stephen LaPorte	en-N	United States, North America (UTC-8/UTC-7)	Legal

The best way to contact the Committee is to write an e-mail to affcom lists.wikimedia.org; please note that the Committee might be sometimes slow in responding to e-mails, so if you don't receive a reply to your message in a reasonable time, just send us a reminder.

You can follow or tweet the Committee on Twitter: @WikimediaAffCom
You can follow or write to the Committee on Facebook: @WikimediaAffCom

You can also contact the members of the Committee individually by clicking on their usernames in the timeline above; feel free to use our talk pages and e-mails for any questions related to chapters, thematical organisations or user groups.

You may also arrange a phone call (via Skype or Google Hangouts) with members of the Committee.