Jawatankuasa Gabungan

This page is a translated version of the page Affiliations Committee and the translation is 92% complete.
Outdated translations are marked like this.
Pintass:
AffCom,
AC

AffCom Group photo in June 2022 (2).jpg

The Affiliations Committee advises and makes recommendations regarding the recognition and existence of Wikimedia movement affiliates.

Contact:
AffCom(_AT_)lists.wikimedia.org
Twitter@WikimediaAffCom
Facebook@WikimediaAffCom


  • 2023-01-29 The Board of Trustees' Community Affairs Committee voted for Lorenzo Losa to be an additional AffCom liaision for the Board.
  • 2022-12-07 The Board of Trustees has adopted the revised charter for the Affiliations Committee.
  • 2022-11-30 The term of the serving AffCom members was prolonged to the end of 2023, and as per the decision of the Board of Trustees, and no elections are held in late 2022. The Board has invited AffCom to work on Affiliate Strategy.
  • 2022-08-03 The Tyap Wikimedians Proposed User Group was recognized as a Wikimedia affiliated usergroup.
  • 2022-07-11 AffCom published their standing on hubs and the role the Commitee can take in developing these new Wikimedia structures.
  • 2022-07-08 The Women in Religion User Group was recognized as a Wikimedia affiliated usergroup.
  • 2022-04-09 Joy Agyepong and Benoît Prieur have been appointed to the Affiliations Committee as new members. In addition, incumbent member Mehman Ibragimov has been re-appointed for an additional term.
  • 2022-01-14 The Affiliations Committee has officially appointed Camelia Boban as Chair, Jeffrey Keefer as Vice-Chair, Houcemeddine Turki as Secretary, and Suyash Dwivedi as Treasurer, for a one-year term.
  • 2021-12-19 The AffCom is seeking new members and advisors! Applications are accepted from January 1 to January 31. Also, everyone can share endorsement and comments for prospective members and advisors.
  • 2021-11-08 Paiwan Wikimedians User Group has been recognized as a user group for a one-year renewable period.



Jawatankuasa Gabungan (sebelumnya dikenali sebagai Jawatankuasa Piagam, secara tidak formal AffCom) merupakan jawatankuasa komuniti Wikimedia yang diamanahkan bagi menasihati Lembaga Pemegang Amanah Yayasan Wikimedia bagi kelulusan pergerakan berkait baru: chapter kebangsaan atau negeri, organisasi tematik dan kumpulan pengguna.

Jawatankuasa telah ditubuhkan pada 15 Januari 2006, melalui resolusi oleh Badan Amanah, bersama beberapa komiti Wikimedia yang lain. Mandat asalnya termasuk penyelarasan pembangunan piagam Wikimedia—yang pada masa itu berada di peringkat awal organisasi, serta memudahkan komunikasi dikalangan chapter dan diantara chapter dan Yayasan Wikimedia.

Pada tahun 2012, berikutan perbincangan masyarakat dan resolusi Lembaga Pemegang Amanah yang terhasil, skop Jawatankuasa telah diperluaskan bagi merangkumi organisasi tematik dan kumpulan pengguna. Selaras dengan ketetapan itu, Jawatankuasa menggubal piagamnya yang telah diluluskan secara rasmi oleh Lembaga pada bulan Ogos, memuktamadkan peralihan ke Jawatankuasa Gabungan.



Proses Jawatankuasa Gabungan (Pembentangan PDF pada 2012).

Jawatankuasa Gabungan membuat cadangan kepada Lembaga Pemegang Amanah mengenai pengiktirafan, kelulusan dan kewujudan pergerakan sekutu Wikimedia, dan bagi membantu penubuhan gabungan pergerakan pertubuhan tersebut. Dalam erti kata lain, Jawatankuasa membantu Wikimedians di seluruh dunia bagi menganjurkan diri membentuk chapter, organisasi tematik and kumpulan pengguna, dan bagi mendapat pengiktirafan rasmi daripada Yayasan Wikimedia.

Kami mampu membimbing anda melalui proses mengasaskan organisasi anda dengan membantu anda bagi menyediakan undang-undang kecil, menjawab soalan mengenai apa yang dijangka oleh Yayasan dari sekutu, menyediakan bantuan dan nasihat bagi penyelesaian biasa isu-isu teknikal, tanda perniagaan, pentadbiran dan pembangunan masyarakat, dan-jika sesuai-dengan meluluskan sokongan kewangan yang terhad bagi memulakan aktiviti anda (seperti bagi meliputi kos pendaftaran dan pelancaran awal projek).

Jika anda berminat untuk berhubung dengan usaha tempatan di kawasan anda, sila hubungi kami dengan menggunakan mana-mana kaedah disenaraikan di bawah, dan kami gembira untuk menghubungkan anda dengan pihat yang betul.



For further information, see Affiliations Committee/Members.

The Affiliates Committee comprises volunteers selected for their enthusiasm and their skills in community organising, cross-cultural communication, reviewing bylaws, and providing governance advice for emerging organisations. There are currently ten voting members with terms of two years each; the terms are arranged so that half of the seats are up for election every year.

Voting members of the Committee are helped by an unspecified number of non-voting advisers, either appointed by the Board of Trustees (known as Board liaisons) or by the Committee itself. Advisers provide the Committee with on-the-ground experience, language skills, and governance advice, and are able to take part in discussions on an internal wiki and a non-public mailing list.

Certain Wikimedia Foundation staff members are also actively present on the Affiliations Committee's non-public mailing list and internal wiki acting as liaisons and providing insight and advice when needed. They are not formal members of the committee, and are present at the request of the Wikimedia Foundation and with permission from voting members of the committee.

All members of the Wikimedia Foundation Board of Trustees have access to the Affiliations Committee's internal wiki.

If you'd like to be a voting member of the Committee, please leave a note on the talk page, and you'll be notified when seats become available. The next selection is scheduled for the mid of 2021, with new members joining the Committee in July, 2021. New members and advisers may be added by the end of 2021, as well.

Voting members
Photo Name Languages Location (time zone) Term ends Role
1 AffCom portrait of Jeffrey Keefer.jpg Jeffrey Keefer en-N, fr-2 United States, North America (UTC-4/UTC-5) December 31, 2023 Acting Chair
2 AffCom portrait of Mehman.jpg Mehman Ibragimov ka-N, ru-N, tr-N, az-N, en-3 Georgia, Eastern Europe (UTC+4) December 31, 2023 Secretary; Acting Vice-Chair
3 AffCom portrait of Suyash Dwivedi.jpg Suyash Dwivedi hi-N, en-3, sa-2 India, South Asia (UTC+05:30) December 31, 2023 Treasurer; Acting Vice-Chair
4 AffCom portrait of Başak Tosun.jpg Başak Tosun tr-N, en-5 Turkey, Eastern Europe (UTC+3) December 31, 2023
5 AffCom portrait of Joy N. Y Agyepong.jpg Joy N. Y Agyepong en-N, tw-N, ak-N Ghana, Africa December 31, 2023
6 AffCom portrait of Wojciech Pędzich.jpg Wojciech Pędzich pl-N, en-4 Poland, Europe (UTC+1) December 31, 2023
7 AffCom portrait of Benoît Prieur.jpg Benoît Prieur fr-N France, Europe (UTC+1) December 31, 2023

Non-voting members

Able to access the committee's non-public mailing list.

Community advisor
Adviser Languages Location (time zone) Term end Notes
Maor Malul es, en-5, lad-4, pt-4, de-3, he-3, ca-3, af-2, guc-2, tr-2 Israel, Western Asia (UTC+2) December 31, 2022
Mardetanha az-N, fa-N, en-3, tr-2 Iran, Western Asia (UTC+3.30) June 30, 2023
Houcemeddine Turki aeb-N, ar-4, fr-4, en-3 Tunisia, North Africa (UTC+1) June 30, 2023
Aleksey Chalabyan hy-N, en Armenia, Eastern Europe (UTC+$) December 31, 2023
Board Liaisons
Liaison Languages Location (time zone) Term end Notes
Shani Evenstein Sigalov Israel, Western Asia (UTC+2)
Nataliia Tymkiv
Lorenzo Losa
Staff Liaisons
Photo Name Languages Location (time zone) Role
1   Dumisani Ndubane ts-N, en-4 South Africa (UTC+2)
2   Manavpreet Kaur pa-N, en-4, hi-3, fr-2 Punjab, India, Asia (UTC+5:30)
3 Nahid Sultan bn-N, en-3, bpy-1.05, hif-1, as-1 Bangladesh, South Asia (UTC +6) Trust & Safety
4 Charles Roslof en-N United States, North America (UTC-8/UTC-7) Legal
5 Stephen LaPorte en-N United States, North America (UTC-8/UTC-7) Legal



  • Cara yang terbaik bagi menghubungi Jawatankuasa adalah dengan menulis e-mel kepada affcom lists.wikimedia.org; sila ambil perhatian bahawa Jawatankuasa mungkin kadang-kadang lambat membalas e-mel, jadi jika anda tidak menerima jawapan kepada mesej anda dalam masa yang munasabah, sila hantar peringatan pada kami.
  • Anda juga boleh menghubungi ahli-ahli Jawatankuasa secara individu dengan menklik pada nama pengguna mereka pada dalam garis masa di atas; berasa bebas untuk menggunakan laman perbincangan dan e-mel untuk apa-apa soalan yang berkaitan dengan chapter, organisasi thematik atau kumpulan pengguna.
  • Anda juga boleh mengaturkan panggilan telefon (melalui Skype atau Google Hangout) dengan ahli-ahli Jawatankuasa.