විකිපීඩියා පිටුවලට අවශ්‍ය ඡායාරූප 2021

This page is a translated version of the page Wikipedia Pages Wanting Photos 2021 and the translation is 68% complete.
Outdated translations are marked like this.

Wikipedia Pages Wanting Photos 2021

Home Participating Communities Organizing Team Participate Results Resources FAQ & Campaign Rules
Please do not add photos in a language you do not speak. Do not add images without a good caption. In your edit summary, add a good edit summary, and the hashtag #WPWP.

"විකිපීඩියා පිටුවලට අවශ්‍ය ඡායාරූප" (WPWP) යනු ලොව පුරා විකිපීඩියා කතුවරුන්, විකිපීඩියා භාෂා ව්‍යාපෘති සහ ප්‍රජාවන් ඡායාරූප නොමැති විකිපීඩියා ලිපි වලට ඡායාරූප එක් කරන වාර්ෂික ව්‍යාපාරයකි. මෙය විවිධ විකිමීඩියා ඡායාරූප තරඟ වලින් එකතු කරන ලද ඩිජිටල් මාධ්‍ය ලිපිගොනු භාවිතය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා ය. විකිමීඩියා ප්‍රජාව විසින් සංවිධානය කරන ලද ෆොටෝවෝල්ක්ස්, විකිපීඩියා ලිපි පිටුවල පෙළ බිත්තියකට වඩා පාඨකයාගේ අවධානය ග්‍රහණය කර ගැනීමටත්, අන්තර්ගතය නිදර්ශනය කිරීමටත්, ලිපිය වඩාත් උපදේශාත්මක සහ පාඨකයන් සඳහා උනන්දුවක් දැක්වීමටත් ඡායාරූප උපකාරී වේ.

Thousands of images have been donated and contributed to Wikimedia Commons via various advocacy programs, photowalks, and contests including international photography contests such as Wiki Loves Monuments, Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc. Yet relatively few of these photos have been used on Wikipedia articles. Today, the Wikimedia Commons hosts millions of photo images but only a tiny portion of these have been used on Wikipedia article pages. This is a huge gap that this project aims at bridging.

සහභාගි වන අයුරු

Before participating, it is important to read the participation instructions and rules below in their entirety. Failure to do so may result in disqualification.

  1. Sign in if you are already registered on any Wikimedia project, or if you don't have an account yet, create a new account for Wikipedia. You can create an account in any language of Wikipedia including your own. The list of all languages of Wikipedia can be found here: one account can be used on all different language versions.
  2. Find an article that needs a photo. There are many ways to do this. Here are some tips.
  3. Find an appropriate image on Commons. Search for the image using the correct title or category. There are several ways to do this. See this simple media reuse guide. Here are additional tips. Please note that the purpose of an image is to increase readers' understanding of the article's subject matter, usually by directly depicting people, things, activities, and concepts described in the article. The relevant aspect of the image should be clear and central. The images must be significant and relevant in the topic's context, not primarily decorative.
  4. On the article page, find a section where the image is relevant and helps the reader understand the subject. Click Edit and insert the image, and include a brief caption explaining what the image depicts in the article. Use the best quality images available. Poor-quality images—dark or blurry; showing the subject too small, hidden in clutter, or ambiguous; and so on—should not be used unless absolutely necessary. Think carefully about which images best illustrate the subject matter. You MUST provide an edit summary for all your edits, "Preview" and make any necessary changes. Include the hashtag #WPWP in the edit summary of all articles improved with images. Then click on "Publish changes". Please see: Guide on how to use WPWP Campaign Hashtags
  5. Please be mindful of the image syntax! If you are going to add images to the infoboxes in articles, the syntax is a lot easier — just the filename, so rather than [[File:Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg|thumb|The Obamas worship at [[African Methodist Episcopal Church]] in Washington, D.C., January 2013]] simply type The Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg.

ගොනු නම් සහ ශීර්ෂ පාඨවල වාක්‍ය ඛණ්ඩය

සුදු පැහැති සුනඛයෙක් කුඩා පිරිමි ළමයෙකුට සෙල්ලම් කරයි
සයිබීරියානු හස්කි සුරතල් සතෙකු

මූලික උදාහරණය (රූපය දකුණේ නිපදවීම):
[[File:Siberian Husky pho.jpg|thumb|alt=සුදු පැහැති සුනඛයෙක් කුඩා පිරිමි ළමයෙකුට සෙල්ලම් කරයි |සයිබීරියානු හස්කි සුරතල් සතෙකු]]

  • File:Siberian Husky pho.jpg The file (image) name must be exact (including capitalization, punctuation and spacing) and must include .jpg, .png or other extension. (Image: and File: work the same.) If Wikipedia and Wikimedia Commons both have an image with the specified name, the Wikipedia version is the one that will appear in the article.
  • thumb බොහෝ අවස්ථාවන්හිදී අවශ්‍ය වේ
  • alt=A white dog in a harness playfully nuzzles a young boy Alt text is meant for those who cannot see the image; unlike the caption, it summarizes the image's appearance. It should comport with accessibility guidelines and should name famous events, people and things.
  • A Siberian Husky used as a pack animal The caption comes last, and gives the meaning or significance of the image.

See en:WP:Extended image syntax for further features and options. If the image does not display after you have carefully checked the syntax, it may have been blacklisted.

Campaign rules

Images must be used on Wikipedia articles between 1st July to August 31st 2021.

There is no limit to the number of files one can use. There are, however, different categories of prizes (see below). However, do not deface Wikipedia articles with photos. Only add a photo to an article that has no photo.

The image must be published under a free use license or as public domain. The possible licenses are CC-BY-SA, CC-BY, and CC0

Participants must be a registered user on any Wikimedia project. Sign in or Create a new account on Wikipedia. You can create an account on any language Wikipedia, for use in your own WP and on all Wikimedia projects. The list of all languages of Wikipedia can be found here.

දුර්වල හෝ ඉතා අඩු ගුණාත්මක ඡායාරූප සාමාන්‍යයෙන් පිළිගත නොහැකිය.

  1. රූපයේ ශීර්ෂ පාඨය සහ විස්තරය පැහැදිලි විය යුතු අතර ලිපියට සුදුසු විය යුතුය.
  2. සියලුම රූප එකතු කිරීම් වල රූපය කුමක් දැයි විස්තර කරන ශීර්ෂ පාඨයක් ඇතුළත් විය යුතුය.
  3. ලිපියේ අදාළ ස්ථානවල පින්තූර තැබිය යුතුය.
  4. ඔබ චතුර ලෙස කථා නොකරන භාෂාවකින් ලිපි වලට ඡායාරූප එක් නොකරන්න. ශීර්ෂ පාඨ රහිත රූප, අදාළ නොවන රූප ආදිය නැවත නැවත එකතු කරන පරිශීලකයින් නුසුදුස්සකු විය හැකිය.

Participants must include the hashtag #WPWP in the Edit summary of all articles improved with images in addition to a descriptive edit summary. for example I added the image of an elephant to this article #WPWP. Do not insert the hashtag (#WPWP) into an article. Please see: Guide on how to use WPWP Campaign Hashtags


#WPWP සඳහා සහභාගී වීමට ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?

WPWP සඳහා ඔබේ සහභාගීත්ව මට්ටමට සරිලන සේ මෙම කොටස සැලසුම් කර ඇත. සහභාගී වීමේ ක්‍රම සොයා ගැනීමට පහත බොත්තම් ක්ලික් කරන්න.

ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරයේ කාලරාමුව

WPWP ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරය වාර්ෂික වේ.

  • ඇතුළත් කිරීම් සඳහා ආරම්භ කරන්න: 2021 ජූලි 1 00:01 (යූටීසී)
  • ඇතුළත් කිරීම් සඳහා අවසාන දිනය: 2021 අගෝස්තු 31 23:59 (යූටීසී)
  • ප්‍රතිඵල නිවේදනය: 2021 ඔක්තෝබර් 1 2021 ඔක්තෝබර් 15

ජාත්‍යන්තර ත්‍යාග කාණ්ඩ

ඡායාරූප සමඟ වැඩි දියුණු කරන ලද වඩාත්ම විකිපීඩියා ලිපි සහිත ඉහළම පරිශීලකයින් තිදෙනා සඳහා ත්‍යාග දිනා ගැනීම:

  1. 1 වන ත්‍යාගය - ඇමරිකානු ඩොලර් 200 තෑගි කාඩ්පත + WPWP සිහිවටන + සහතිකය
  2. 2 වන ත්‍යාගය - ඇමරිකානු ඩොලර් 150 තෑගි කාඩ්පත + WPWP සිහිවටන + සහතිකය
  3. 3 වන ත්‍යාගය - ඇමරිකානු ඩොලර් 100 තෑගි කාඩ්පත + WPWP සිහිවටන + සහතිකය

වඩාත්ම ශබ්ද සහිත විකිපීඩියා ලිපි සහිත පරිශීලකයාට ත්‍යාගය දිනා ගැනීම:

  • ඇමරිකානු ඩොලර් 100 තෑගි කාඩ්පත + WPWP සිහිවටන + සහතිකය

වීඩියෝ සමඟ වැඩි දියුණු කරන ලද වඩාත්ම විකිපීඩියා ලිපි සහිත ඉහළම පරිශීලකයින් තිදෙනා සඳහා ත්‍යාග දිනා ගැනීම:

  • ඇමරිකානු ඩොලර් 100 තෑගි කාඩ්පත + WPWP සිහිවටන + සහතිකය

ඡායාරූප සහිත විකිපීඩියා ලිපි සහිත "නව" පරිශීලකයාට ත්‍යාගය දිනා ගැනීම:

  • ඇමරිකානු ඩොලර් 100 තෑගි කාඩ්පත + WPWP සිහිවටන + සහතිකය

අරාබි ප්‍රජාව විශේෂ ත්‍යාග කාණ්ඩ

වැඩිදියුණු කරන ලද වඩාත්ම අරාබි විකිපීඩියා ලිපි සහිත ඉහළම පරිශීලකයින් තිදෙනා සඳහා ත්‍යාග දිනා ගැනීම ඡායාරූප සමඟ:

  1. 1 වන ත්‍යාගය - ඇමරිකානු ඩොලර් 200 තෑගි කාඩ්පත
  2. 2 වන ත්‍යාගය - ඇමරිකානු ඩොලර් 150 තෑගි කාඩ්පත
  3. 3 වන ත්‍යාගය - ඇමරිකානු ඩොලර් 100 තෑගි කාඩ්පත

ඡායාරූප සමඟ වැඩි දියුණු කරන ලද වඩාත්ම විකිපීඩියා ලිපි සහිත අරාබි ප්‍රජාව සඳහා ත්‍යාගය දිනා ගැනීම:

  • ඇමරිකානු ඩොලර් 50 තෑගි කාඩ්පත

විකී අප්‍රිකාවට ආදරය ත්‍යාග කාණ්ඩය

Winning prizes for the user with the most Wikipedia articles improved with images from Wiki Loves Africa. All WLA years are eligible... but the first prize will consider edits made to any language except English and French. More info and tracking here : Wiki Loves Africa 2021/WPWP

  • 1 වන ත්‍යාගය - ඇමරිකානු ඩොලර් 100 තෑගි කාඩ්පත
  • 1 සිට 3 දක්වා ත්‍යාග - WLA සිහිවටන

සුදුසුකම් ලැබීමට:

  1. ඔබගේ සංස්කරණයට හැෂ් ටැග් ලෙස #WLA (මෙන්ම #WPWP) එකතු කළ යුතුය.
  2. ඔබ 2021 ජනවාරි මාසයට පෙර ඔබේ ගිණුම ලියාපදිංචි කර තිබිය යුතුය
  3. 2021 ජුනි 1 වන දිනට පෙර ඔබ ඕනෑම භාෂාවකට අවම වශයෙන් ප්‍රධාන ස්ථාන සංස්කරණ 300 ක් වත් කර තිබිය යුතුය.