Zeetendra

Welcome to Meta!

Hello, Zeetendra. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum if you need help with something (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- Meta-Wiki Welcome (talk) 06:10, 26 January 2015 (UTC)

Women Edit-a-thon 2016 starts in 24 hours

Namaste Everyone,

Thanks alot !! for signing up as a participant in the Women Edit-a-thon 2016; If not then hurry up. We want to inform you that this edit-a-thon will start in next 24 hours or so (2 March 0:00 UTC). Here are a few handy tips:

• ⓵ Before starting you may check the rules of the edit-a-thon once again.
• ⓶ Don't forget article must only be notable Women's related title.
• ⓷ If you want to contact in social media sites then Please see here.
• ⓸ If you are posting about this edit-a-thon- on Facebook or Twitter, you may use the hashtag #WEAT2016
• ⓹ Do you have any question or comment? Do you want us to clarify something? Please ask it here (on talk page).

Thank you and happy editing. --Tulsi Bhagat (talk · contribs) sent using MediaWiki message delivery (talk) 13:54, 1 March 2016 (UTC)

Survey on content curation & review Inspire Campaign

Thanks for your participation in IdeaLab during the Inspire Campaign focused on improving content curation & review processes from February to March 2016. I'm interested in hearing your feedback about your participation during campaign, so if you're able, I invite you to complete this brief survey to describe how you contributed to the campaign and how you felt about participating.

Immediate results of the campaign can be found here. Please feel free to review them and let me know if you have any questions about the campaign or the survey. Thanks! I JethroBT (WMF) (talk) 02:31, 26 May 2016 (UTC)

(Opt-out instructions)

WikiConference India 2016 program

Congratulations again on your proposal being selected!

We hope you have registered for the conference. If not please follow the instructions at: http://wci2016.doattend.com/ If you are a scholarship recipient - use the Wikimedia Registration option. In case you are not attending or unable to attend, please let us know at the earliest so that the schedules can be readjusted accordingly.

The program schedule is available here: https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2016/Programs

Please make sure you read the presenter guidelines. https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2016/Presenter_guidelines

We look forward to seeing you in Chandigarh!

For program committee

Shyamal

en:User:Shyamal

Reporting and other updates for WikiConference India 2016 scholarship recipients

WikiConference India 2016 reporting and other updates!

Hi,

Glad to get in touch with you after the conference!

• Please give your feedback for the conference through this survey before 25th August 2016.
• As part of the scholarship agreement, please document your learnings and experience using the form here before 31st August 2016.
• If you haven't claimed reimbursement yet, please fill this claim form and post it to the following address before 18th August, 2016. Please attach original bills and boarding passes. Please note that we won't be extending the date any further.

Address:

The Centre for Internet and Society,

Attention: Mr. Ajoy Kumar,

No. 194, 2nd ‘C’ Cross, Domlur, 2nd Stage, Bengaluru, 560071.

• Please upload your conference presentations at Commons under WikiConference India 2016 presentations category.
• Please upload pictures, videos you shot during the conference at Commons under an appropriate subcategory of WikiConference India 2016 category.

Message posted by Ravi

Women for Wikipedia Asian Month

Hi Zeetendra. I see you are involved in the organization of WAM on the Maithili Wikipedia. I thought I should draw your attention to the focus on Asian women we are presenting on the EN Wiki. You might feel inspired to extend this to those participating in Nepal. We would also welcome your own participation.--Ipigott (talk) 13:25, 24 October 2016 (UTC)

Maithili Wikimedians Mission 10

Hello,

Did you know...?
Maithili Wikimedians volunteer members has taken a challenge in itself i.e. Mission 10. The focus and aim of the challenge is to complete 10,000 articles on Maithili Wikipedia before the end of this year 2016. As of November 30, 5,555 articles were made on Maithili Wikipedia. From the 1^st of December until the 31^st of December the challenge will run on Maithili Wikipedia. The challenge is divided on 2 basic parts Online and Offline events. The online event is focused on creating articles and offline parts is about meeting with Maithili speakers from different parts of Nepal. For more info, Please see project page here on meta-wiki as well local page on maiwiki. Kind Regards, TBhagat (talk) --MediaWiki message delivery (talk) 16:00, 2 December 2016 (UTC)

Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:33, 9 March 2017 (UTC)

Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:19, 10 March 2017 (UTC)

WMCON: Invitation to lead partnerships related sessions with the Wikimedia Foundation

Hi,

The Partnerships and Global Reach team from the Wikimedia Foundation will be hosting few sessions during Wikimedia Conference 2017 in Berlin.

Session 1: Increasing awareness of Wikipedia: How to forge strategic partnerships to achieve this goal?

Session 2: Partnerships Clinic: Warning signs and how to deal with them

Session 3: Sharing talks: Awareness / Reading

We'd like to invite you to join us in planning, leading and participating in any or all of these sessions. It would be great to have a diverse set of experiences and insights as we guide the audience to the goal of the session. Particularly, we want the session participants to have the following outcomes:

They walk away with concrete ideas on how they can raise awareness in their country through partnerships and how they can find such partners. They will recognize when a partnership is in trouble, learn how to address it during program design, and be aware of exit strategies to deal with such situations. They will have good examples and motivation to replicate success stories in their local contexts.

Would you like to join us? We will be happy to chat with you anytime this week to quickly coordinate how we can be working together. Please let us know as soon as possible. Let me know if you have any questions. You can reach me at rayyakkannuwikimedia.org

Thanks, Ravishankar Ayyakkannu, Manager, Strategic Partnerships, Asia, Wikimedia Foundation. --22:35, 23 March 2017 (UTC)

Wikimedia Diversity Conference: We need your help!

Dear User:Zeetendra,

Thank you for signing up to be an ambassador for Wikimedia Diversity Conference 2017! Some of the conference pages are now marked for translation. Please consider translating these pages to the languages you know so that people around the world can read about Wikimedia Diversity Conference in the languages they are familiar with. Please click on the 'Translate this page ' link on top of the main page of the conference to start translating! We are grateful that ambassadors like you are striving to make the Diversity Conference truly global and multi-linguistic. --Netha Hussain (talk) 18:28, 25 July 2017 (UTC)

Presenting Community Engagement Insights survey report: Tuesday, October 10, 1600 UTC

Hi Zeetendra,
I am reaching out to you because you signed up to receive updates about the Global Wikimedia survey.

We will be hosting a public event online to present the data, a few examples on how teams will be using it for annual planning, and what are next steps for this project. The event will take place on Tuesday, October 10, at 9:00 am PST (1600 UTC), and the presentation will be in English. You can watch the livestream here, and ask question via IRC on #wikimedia-office.

If you are unable attend, you can also find the report on meta, and watch the recording of the event at a later time.

We hope to have you join us online! -- María Cruz 23:28, 2 October 2017 (UTC)

Wikimedia diversity - What happened at the conference and how to follow up

Hello Zeetendra,
We are messaging you now because you signed up as an ambassador for Wikimedia Diversity Conference 2017. We are sharing this message far and wide, so apologies in advance if you are receiving this message twice.

During the conference, we dedicated a full afternoon to discussing the strategic direction and what it means for the work on diversity in the Wikimedia movement. Compiling the outcomes of those conversations, we summarized the key problems and solutions identified, and we created a summary statement. But the conversation is far from over! We still need to hear from diversity ambassadors: (1) what does working for diversity mean at your local context?; (2) what are the needs that should be addressed; (3) what resources are relevant for these identified needs?

We know that diversity gains meaning in context, and this is why we need to hear every voice. Please take a few minutes to go over to the diversity conversation page and add your comments.

If you’d like to stay in touch, and share your experience working for diversity with others, add your profile on our group here.

Thank you and see you on the wiki,
Sara (talk)

MediaWiki message delivery (talk) 17:40, 5 December 2017 (UTC)

Mother Language Edit-a-thon — maiwiki

Hello,

Thanks alot !! for signing up as a participant in the Mother Language Edit-a-thon 2018; If not then sign up. We want to inform you that this edit-a-thon has already started and organised for only 3 days (21 Feb. 2018 to 23 Feb. 2018) in auspicious occasion of International Mother Language Day to acquire specially the women's participation in the creative works. Here are a few handy tips:

• ⓵ Before starting you may check the rules of the edit-a-thon once again.
• ⓶ Don't forget article must only be notable Language's related title.
• ⓷ If you want to contact in social media sites then Please see here.
• ⓸ Do you have any question or comment? Do you want us to clarify something? Please ask it here (on talk page).

Thank you and happy editing. --Tulsi Bhagat (talk · contribs) sent using MediaWiki message delivery (talk) 05:13, 21 February 2018 (UTC)

Mother Language Edit-a-thon — newiki

Hello, Thanks alot !! for signing up as a participant in the Mother Language Edit-a-thon 2018; If not then sign up. We want to inform you that this edit-a-thon has already started and organised for only 3 days (21 Feb. 2018 to 23 Feb. 2018) in auspicious occasion of International Mother Language Day to acquire specially the women's participation in the creative works. Here are a few handy tips:

• ⓵ Before starting you may check the rules of the edit-a-thon once again.
• ⓶ Don't forget article must only be notable Language's related title.
• ⓷ Do you have any question or comment? Do you want us to clarify something? Please ask it here (on talk page).

Thank you and happy editing. --Tulsi Bhagat (talk · contribs) sent using MediaWiki message delivery (talk) 05:22, 21 February 2018 (UTC)

विकी कार्यशाला - नेपाल

जय श्री नरसिंह मैथिली विकिपिडियन मित्र !
विकी कार्यशाला नेपाल एक प्रस्तावित दुई दिनक आवाशीय कार्यशाला कार्यक्रम छी । ई कार्यशालाक मुख्य उद्देश्य नेपालमे रहल विभिन्न भाषाक विकिपिडियनसभकें विकिपिडिया सम्पादन कार्यमे कौशल प्रदान केनाए अछि । ई कार्यक्रमसँ नेपालमे विकिपिडियाक आवश्यकता आ विशेषता प्रस्ट होमएक आशा राखल गेल अछि । समुदायमे आपसी वार्तालापक बाद तिथि आ स्थान तय कएल जाइत ।

मैथिली विकि पर एतह होईत वार्तामे भागल अपन उपस्थिति जनावी आ अपन अमूल्य विचार, समर्थन तथा टिप्पणी प्रस्तुत करी । धन्यवाद ! तुल्सी भगत (वार्तालाप) —MediaWiki message delivery (talk) 03:41, 22 February 2018 (UTC)

विकी कार्यशाला नेपाल — नेपालीविकि

जय श्री नरसिंह नेपाली विकिपिडियन मित्र !
विकी कार्यशाला नेपाल एक प्रस्तावित दुई दिने आवाशीय कार्यशाला कार्यक्रम हो । यो कार्यशालाको मुख्य उद्देश्य नेपालमा भएका विभिन्न भाषाका विकिपिडियनहरूलाई विकिपिडिया सम्पादन कार्यमा कौशल प्रदान गर्नु रहेको छ । यस कार्यक्रमको आयोजनाले नेपालमा विकिपिडियाका आवश्यकता र विशेषता प्रस्ट हुने आशा राखिएको छ । समुदायमा रहेका प्रयोगकर्ताहरूको छलफल पछि यस कार्यक्रमको मिति र स्थान तय गरिनेछ ।

नेपालीविकिमा यहाँ हुदैँ वार्तामा भाग लिई आफ्नो उपस्थिति जनाउनुहोस् र आफ्नो अमूल्य विचार, समर्थन तथा टिप्पणी प्रस्तुत गरिदिनुहुन अनुरोध गर्द छु । धन्यवाद ! तुल्सी भगत (वार्तालाप) —MediaWiki message delivery (talk) 03:54, 22 February 2018 (UTC)

The Community Wishlist Survey

Hi,

You get this message because you’ve previously participated in the Community Wishlist Survey. I just wanted to let you know that this year’s survey is now open for proposals. You can suggest technical changes until 11 November: Community Wishlist Survey 2019.

You can vote from November 16 to November 30. To keep the number of messages at a reasonable level, I won’t send out a separate reminder to you about that. /Johan (WMF) 11:25, 30 October 2018 (UTC)

[Wikipedia & Education User Group] Updates: November 2018

Greetings,

Integrating Wikimedia with education is a powerful strategy for the outreach of Wikimedia projects. Realising this concept, a group of leaders promoted this and formed the Wikipedia Education Collaborative. After some time, this evolved to become a user group, officially recognised by the Affiliations Committee in June 2018. The user group had its first board elections earlier in September. In the process to formalise activities and give a shape the user group for long-term sustainability, we are now revamping our processes. Thanks for supporting us during incubation stages, we are now inviting you to formally join the user group by following the instructions on the members' page. Being a member will allow you to be a part of this wonderful collaboration and also do interesting stuff.

Kind regards
On behalf of Wikipedia and Education UG, MediaWiki message delivery (talk) 11:44, 10 November 2018 (UTC)

Wikimania Ambassador

Hi!

I noticed that you have signed up as a Wikimedia Diversity Ambassador, after the Diversity Conference held in Stockholm 2017. In August this year, Wikimania will take place in Stockholm, and our goal is to use Ambassadors to reach out to local communities, to spread the news about the conference and the outcomes afterwards. The conference theme (still to be announced) will connect closely to diversity. If you would like to be involved as a Wikimania ambassador, please sign up at the Ambassador page at the Wikimania wiki!

A first thing to do, if you would like to help out, would be to translate the scholarship page at the Wikimania wiki into the language(s) you speak!

Best, Eric Luth (WMSE) (talk) 09:21, 13 February 2019 (UTC)

Regarding WCN2018 Report

Hello, I've reverted your edit on Wikicamp Nepal 2018/Participation. Since, your report is still incomplete and team decided not to accept it as the deadline was on January 18, 2019. Thank you for the participation. Kind regards, — Tulsi Bhagat (contribs | talk) 09:48, 11 March 2019 (UTC)

Community Wishlist Survey 2020

Hello!

You are getting this message because you've previously participated in the Community Wishlist Survey, in either the Wikisource or Wiktionary categories. I wanted to let you know that this year's survey is now open for proposals. You can suggest technical changes until November 11. Unlike previous years, we are only accepting proposals for non-Wikipedia content projects with no dedicated teams (i.e., Wikibooks, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikiversity, Wikispecies, Wikivoyage, and Wikinews). You can learn more on the survey page.

You can vote on proposals from November 20 to December 2. To keep the number of messages at a reasonable level, I won't send out a separate reminder to you about that. We look forward to your participation. Thank you! IFried (WMF) (talk) 18:52, 22 October 2019 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on Meta. The page Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

The priority of this page is उच्च.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:50, 22 June 2020 (UTC)

Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2020/July

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2020/July is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is the end of this week.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:25, 6 July 2020 (UTC)

Translation notification: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Trust and Safety/Case Review Committee/Charter is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:33, 8 July 2020 (UTC)

Translation notification: Tech/News/2020/32

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Tech/News/2020/32 is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:26, 31 July 2020 (UTC)

Translation notification: Tech/Server switch 2020

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Tech/Server switch 2020 is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:02, 15 August 2020 (UTC)

Invitation to affiliate members to complete a survey about WMF wide Universal Code of Conduct

Hello; My name is Mervat, and I am helping the Trust and Safety team to reach out to affiliates in order to discuss the Universal Code of Conduct.  

There has been talks about the need for a global set of conduct rules in different communities over time, and finally, Wikimedia Foundation Board announced a Community Culture Statement, enacting new standards to address harassment and promote inclusivity across projects.Since the universal code of conduct that will be a binding minimum set of standards across all Wikimedia projects, will apply to all of us, staff and volunteers alike, all around the globe, and will impact our work as groups, individuals and projects, it’s of great importance that we all participate in expressing our opinions and thoughts about UCoC, its nature, what we think it should cover or include and what it shouldn’t include; how it may develop, drawback or help our groups.   This is the time to talk about it. As you are a valuable contributor to the Wikimedia movement, your voice counts.

Before starting to draft the code of conduct, we would like to hear from you; We invite you to devote some minutes to take this survey; your answers will help us create a safer environment for all on Wikimedia:

(English): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd36dNdU3C5shXEkKp9itJOhuCTx9hZE5AE-xflkxtfRMnZtg/viewform?usp=pp_url  

It’s possible that you are a member of more than one affiliate; hence you may receive this survey more than once, and you may have participated previously in the discussions or filled out a previous survey during the first round of consultations about UCoC which targeted wikipedia/wikimedia communities. We apologize for this; it is really difficult to identify if a wikimedian belongs to multiple groups that work to spread free knowledge.

Looking forward to your thoughts and opinions and hoping that you can respond within the next 2 weeks. If you have any questions about the surveys or difficulties accessing the link, please contact me by email (msalman-ctr@wikimedia.org).

Results will be considered during the drafting process for the UCoC.

Thank you for your participation

Mervat Salman Trust & Safety (Policy) Facilitator Wikimedia Foundation --Mervat (WMF) (talk) 15:30, 20 August 2020 (UTC)

Community Wishlist Survey 2021: Invitation

The 2021 Community Wishlist Survey is now open! This survey is the process where communities decide what the Community Tech team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on 30 November, or comment on other proposals to help make them better. The communities will vote on the proposals between 8 December and 21 December.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!

SGrabarczuk (WMF)

18:25, 20 November 2020 (UTC)

Community Wishlist Survey 2021

We invite all registered users to vote on the 2021 Community Wishlist Survey. You can vote from now until 21 December for as many different wishes as you want.

In the Survey, wishes for new and improved tools for experienced editors are collected. After the voting, we will do our best to grant your wishes. We will start with the most popular ones.

We, the Community Tech, are one of the Wikimedia Foundation teams. We create and improve editing and wiki moderation tools. What we work on is decided based on results of the Community Wishlist Survey. Once a year, you can submit wishes. After two weeks, you can vote on the ones that you're most interested in. Next, we choose wishes from the survey to work on. Some of the wishes may be granted by volunteer developers or other teams.

We are waiting for your votes. Thank you!

SGrabarczuk (WMF)

16:08, 11 December 2020 (UTC)

Translation notification: Wikimedia CH

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Wikimedia CH is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:42, 17 December 2020 (UTC)

Translation notification: Project wiki representatives

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Project wiki representatives is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2021-02-14.

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:09, 6 February 2021 (UTC)

Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2021/June

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2021/June is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो. The deadline for translating this page is 2021-06-20.

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:15, 16 June 2021 (UTC)

Translation notification: Template:InternetArchiveBot header

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Template:InternetArchiveBot header is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:

• About the Bot
• Report Problem
• Contact Us
• Documentation
• Configure
• Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:19, 29 June 2021 (UTC)

Translation notification: InternetArchiveBot/Problem

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page InternetArchiveBot/Problem is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:13, 12 July 2021 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/Voting is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:21, 2 August 2021 (UTC)

Translation notification: Hack4OpenGLAM

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Hack4OpenGLAM is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2021-09-20.

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:24, 10 August 2021 (UTC)

Translation notification: Wiki Loves Children

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Wiki Loves Children is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:39, 10 August 2021 (UTC)

Translation notification: Hack4OpenGLAM/Messages

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Hack4OpenGLAM/Messages is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2021-09-20.

This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:19, 10 August 2021 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is उच्च. The deadline for translating this page is 2021-09-07.

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:03, 6 September 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is उच्च. The deadline for translating this page is 2021-09-17.

The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact User:DBarthel (WMF). Thanks for your help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:07, 13 September 2021 (UTC)

Translation notification: Lingua Libre

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Lingua Libre is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो. The deadline for translating this page is 2021-11-30.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:32, 18 September 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Election translation is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2021-10-08.

2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:03, 6 October 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2021-10-11.

The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:49, 8 October 2021 (UTC)

Translation notification: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2021-10-26.

Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:24, 21 October 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2021-10-31.

The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.

Thank you for your continuous support!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:31, 29 October 2021 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2022-01-10.

This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.

Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:24, 7 January 2022 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2022-01-13.

Hi all,

the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!

Thank you for your time!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:01, 11 January 2022 (UTC)

Translation notification: Template:Education/News/Contents

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Template:Education/News/Contents is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:47, 22 January 2022 (UTC)

Translation notification: Template:Education/News/Drafts

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Template:Education/News/Drafts is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:59, 22 January 2022 (UTC)

Translation notification: Education/Newsletter/January 2022/Headlines

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Education/Newsletter/January 2022/Headlines is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is उच्च. The deadline for translating this page is 2022-01-24.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:25, 22 January 2022 (UTC)

Translation notification: Education/Newsletter/January 2022

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Education/Newsletter/January 2022 is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:29, 22 January 2022 (UTC)

Translation notification: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2022-02-07.

Good day to you from Movement Strategy and Governance! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide Leadership_Development_Task_Force. We are announcing it by a short message of only 60 words to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, MediaWiki message delivery (talk) 10:12, 4 February 2022 (UTC)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:12, 4 February 2022 (UTC)

Translation notification: ContribuLing 2022

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page ContribuLing 2022 is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:04, 12 February 2022 (UTC)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:18, 22 February 2022 (UTC)

Translation notification: Ukraine's Cultural Diplomacy Month

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Ukraine's Cultural Diplomacy Month is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:50, 2 March 2022 (UTC)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2022-03-06.

Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process.

To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!

This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.

Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:51, 4 March 2022 (UTC)

Translation notification: ContribuLing 2022/Program

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page ContribuLing 2022/Program is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो. The deadline for translating this page is 2022-03-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:48, 26 March 2022 (UTC)

Translation notification: Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on Meta. The page Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो.

Hello translators.

We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.

Best regards

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:46, 21 April 2022 (UTC)

Translation notification: GLAM School/Questions

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2022-12-31.

GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:51, 26 April 2022 (UTC)

Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2022/April

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2022/April is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

धन्यवाद!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:52, 27 April 2022 (UTC)

Translation notification: GLAM School/Questions

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2022-12-31.

Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:05, 29 April 2022 (UTC)

Translation notification: GLAM School

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page GLAM School is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2022-12-31.

The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:19, 4 May 2022 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is उच्च.

Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:51, 9 August 2022 (UTC)

Translation notification: Global groups

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on Meta. The page Global groups is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Global groups is a useful page that has information about global user groups. Kindly help to translate them into your language.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:58, 12 September 2022 (UTC)

Translation notification: Global rights

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on Meta. The page Global rights is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Global rights is a useful page that has information about global user rights. Kindly help to translate them into your language.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:50, 12 September 2022 (UTC)

Translation notification: Global bans

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on Meta. The page Global bans is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Global bans is a useful page that has information about global user bans. Kindly help to translate them into your language.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:56, 12 September 2022 (UTC)

Translation notification: SWViewer

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली on Meta. The page SWViewer is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली

Landing page for a global user tool that combats vandalism. Would definitely help if this can be translated into various languages.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:46, 15 September 2022 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/Notice to communities

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली र हिन्दी on Meta. The page Admin activity review/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to हिन्दी

Localisation of notice template needed for yearly AAR. Check and translate Admin activity review/Notice to inactive right holders if needed as well.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:56, 15 September 2022 (UTC)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:17, 13 October 2022 (UTC)

Translation notification: Template:2030 movement brand project nav/text

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on Meta. The page Template:2030 movement brand project nav/text is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Kindly help to translate into your language for Wikimedia 2030.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:55, 28 November 2022 (UTC)

Translation notification: Tests

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is low.

= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:38, 13 January 2023 (UTC)

Translation notification: Tests

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is low.

= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:45, 13 January 2023 (UTC)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मैथिली on Meta. The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations is available for translation. You can translate it here:

• translate to मैथिली

The priority of this page is उच्च. The deadline for translating this page is 2023-01-16.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:55, 14 January 2023 (UTC)

Translation notification: ContribuLing 2023

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page ContribuLing 2023 is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The deadline for translating this page is 2023-02-28.

ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:17, 2 February 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली र मैथिली on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली

The priority of this page is उच्च. The deadline for translating this page is 2023-02-22.

Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc

Thank you for your help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:09, 20 February 2023 (UTC)

Translation notification: $1

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page $1 is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

Hello translators. Please help us with this group page.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:41, 22 March 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

Please help us translating this page

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:43, 22 March 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

Please help translate this page

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:49, 22 March 2023 (UTC)

Translation notification: Movement Charter

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on Meta. The page Movement Charter is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:58, 18 May 2023 (UTC)

Translation notification: WWC2023/Scholarship

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page WWC2023/Scholarship is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो. The deadline for translating this page is 2023-10-22.

this page is available for translating, you can start working on it

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:40, 26 June 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो.

We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:15, 27 June 2023 (UTC)

Translation notification: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki

Hello Zeetendra,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to नेपाली, मैथिली र हिन्दी on Meta. The page Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki is available for translation. You can translate it here:

• translate to नेपाली
• translate to मैथिली
• translate to हिन्दी

The priority of this page is मझौलो.

Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:11, 29 June 2023 (UTC)