Wikimedia Meta-Wiki

Stewards/Confirm/2015/DerHexer

< Stewards | Confirm | 2015

DerHexer

edit

logs: rights, globalauth, gblblock, gblrights | translate: translation help, statement

English:
  • Languages: de, en-3, grc-3, la-3, es-1
  • Personal info: Dear readers,

    I'm one of the longest continuously serving stewards as I was elected back in December 2007 (300,000 global edits and more than 1 mio. logged actions, sysop on some wikis). With my broad experience in handling steward actions, I'm not only dealing with almost all kinds of them (mostly via IRC) but also advise new stewards and help as a contact person between stewards, communities and developers. For that purpose, I created help pages and several reports for the announced Single User Login finalisation, had meetups at last two Wikimanias and on IRC with developers and functionaries involved, helped prepare policies like the Global rename policy, Global renamers page, Usurpation policy, and did many more in this regard. I engaged myself a lot with global renames and am currently the most active one of them, having done more than 500 actions. While we stewards wait for the next tools like account merge (we recently got a Special request page but are still beta-testing), I notified hundreds of users on all Wikimedia projects that their accounts are not yet unified or do clash with others and provided help, did thousands of usurpations following the Usurpation policy in order to reduce the amount of clashing accounts and workload for all of us when SUL finalisation will happen (see crossactivity as long as rightstool doesn't work), etc. By doing this and during bug testing before deployment, I found a couple of bugs esp. in CentralAuth and Renameuser tools, most of them are already fixed, few of them are currently blocking the progress of SUL finalisation but I'm confident that we can go on very soon, I will continue notifying people and keep my local community updated.

    Beside my intensive and time-consuming work for making SUL finalisation finally happen (waiting for it since 2008), I occupied myself with CheckUser activities mostly on loginwiki (in what I was not as experienced as in Oversight rights that I hold on metawiki and which were one my main steward activities before besides crosswiki antivandalism stuff) and closed a difficult crosswiki CheckUser case in collaboration with German, French and English CheckUsers in early 2014. Unfortunately, this troll continued his actions which caused in several follow-up requests on loginwiki which explains my high stats there. Besides, a couple of German administrators requested a removal of their sysop rights on my user talk page and I granted this request according to our policy which caused a couple of uncontroversial steward actions on one of my homewikis. Last year, some fellows were unhappy about my German-only statements on the steward candidates which they considered to be too much influencing the voters' behavior due to my position while my intention was to invite people on dealing with the candidates themselves and participate in the elections at all. And while I do think that stewards too should be allowed to raise their opinion when- and wherever they want, I do see the point that notifying the candidates on these comments would have been fairer. I will abstain from doing this again and will refrain from commenting elections at all. That's even more useful as I became a member of the steward election committee again (a job I did in the last couple of years too). All in all, I'd be happy to serve the community and my fellows with my experience for the next term, especially for the crunch mode of SUL finalisation and the expectable busy aftermath. Thank you!
italiano:
  • Lingue: de, en-3, grc-3, la-3, es-1
  • Informazioni personali: Gentili lettori,

    Sono uno degli steward da più tempo in servizio, essendo stato eletto nel dicembre 2007 (300.000 contributi globali e più di 1 milioni di azioni registrate, sysop su alcuni progetti wiki). Con la mia vasta esperienza nella gestione di azioni da steward, non mi limito a gestire praticamente azioni di ogni tipo (principalmente via IRC), ma anche consigliare nuovi steward e facilitare i contatti tra steward, comunità e sviluppatori. A tal fine, ho creato le pagine di aiuto e diversi report per la annunciata finalizzazione del SUL, ho avuto incontri nelle ultime due edizioni di Wikimania e su IRC con gli sviluppatori ed i funzionari coinvolti, ho contribuito a preparare le politiche, come il Global rename policy, Global renamers e Usurpation policy, oltre a molti altri lavori in questo ambito. Mi sono impegnato molto con cambi del nome utente globali e sono attualmente il più attivo nel gruppo, avendo fatto più di 500 azioni. Mentre noi steward aspettiamo anche i prossimi strumenti come mergeaccount (abbiamo recentemente ottenuto una pagina di richiesta speciale, ma siamo ancora in beta-testing), ho avvertito centinaia di utenti su tutti i progetti Wikimedia che i loro account non sono ancora unificati o sono in collisione con gli altri e ho fornito aiuto, ha fatto migliaia di usurpazioni in base alla Usurpation policy, al fine di ridurre la quantità di collisioni tra account e il carico di lavoro per tutti noi quando la finalizzazione del SUL avverrà (vedi crossactivity finché rightstool non funziona), etc. In questo modo e durante il test di bug prima della distribuzione, ho trovato un paio di bug in particolare negli strumenti CentralAuth e RenameUser, la maggior parte di loro sono già risolti, alcuni di questi errori stanno ancora bloccando il progresso della finalizzazione del SUL , ma sono fiducioso che si possa andare avanti molto presto, io continuerò con le notifiche alle persone e a mantenere mia comunità locale aggiornata.

    Oltre alla finalizzazione del SUL, che ha richiesto un lavoro mio intenso e dispendioso in termini di tempo per poter finalmente concretizzarsi (era in attesa dal 2008), mi sono occupato con le attività CheckUser principalmente su loginwiki (in quello che non ero così sperimentato come in diritti di Vigilanza che tengo in MetaWiki e che erano uno dei miei principali attività steward prima oltre crosswiki roba antivandalismo) e chiuso una complessa richiesta CheckUser in collaborazione con CheckUser tedeschi, francesi e inglesi nei primi mesi del 2014. Purtroppo, questo troll ha continuato le sue azioni che hanno provocato diverse richieste di follow-up su loginwiki che spiega le mie statistiche alte là. Inoltre, un paio di amministratori di Wikipedia in lingua tedesca hanno richiesto la rimozione dei loro diritti sysop sulla mia pagina di discussione dell'utente e ho eseguito queste azioni in conformità con la nostra politica la politica di steward, che ha portato ad azioni steward non controverse su una delle mie homewiki. L'anno scorso, alcuni colleghi si sono mostrati infastiditi perché ho pubblicato delle dichiarazioni di voto solo in lingua tedesca sui candidati steward, dichiarazioni che consideravano potessero influenzare il comportamento degli elettori a causa della mia posizione, mentre la mia intenzione era di una riflessione indipendente sui candidati e di aumentare la partecipare alle elezioni. E mentre penso che agli steward dovrebbe essere permesso di esprimere il proprio parere quando e dove vogliono, comprendo il punto che notificare i candidati su dette osservazioni sarebbe stato più giusto. Mi asterrò dal fare questo nuovamente e mi asterrò dal commentare le elezioni del tutto. Questo è ancora più utile dal momento che sono diventato di nuovo un membro della commissione elettorale steward (un lavoro che ho fatto anche negli ultimi due anni). Tutto sommato, sarei felice di servire la comunità e i miei colleghi con la mia esperienza per il prossimo mandato, soprattutto per verificare la corsa finale verso finalizzazione del SUL e le prevedibili conseguenze di superlavoro. Grazie!
español:
  • Idiomas: de, en-3, grc-3, la-3, es-1
  • Información personal: translation needed
русский:
  • Языки: de, en-3, grc-3, la-3, es-1
  • Личная информация: translation needed
Deutsch:
  • Sprachen: de, en-3, grc-3, la-3, es-1
  • Informationen zur Person: Liebe Leser,

    im Dezember 2007 wurde ich zum Steward gewählt und damit einer der am längsten durchgängig den Projekten dienende Steward (weltweit rund 300.000 Bearbeitungen und über 1 Mio. Adminaktionen, Adminrechte in verschiedenen Projekten). Aufgrund meiner breiten Erfahrung im Bearbeiten von Stewardaktivitäten, bin ich nicht nur in beinahe allen Bereichen tätig, (besonders über IRC), sondern führe neue Stewards an die Tätigkeit heran und diene als Kontakt zwischen Stewards, den Communitys und Entwicklern. Aus diesem Grund habe ich auch Hilfeseiten und diverse Berichte über die angekündigte SUL-Finalisierung verfasst, an Treffen auf den letzten beiden Wikimania und im IRC mit Entwicklern und Funktionären teilgenommen, beim Erstellen von Richtlinien wie der globalen Umbenennungsrichtlinie, der Globale-Umbenenner-Seite und der Übernahmerichtlinie geholfen sowie bei diversen weiteren Aktivitäten in dieser Richtung. Ich habe mich schließlich sehr bei den globalen Umbenennungen engagiert und bin derzeit der aktivste Benutzer mit mehr als 500 Aktionen. Während wir Stewards auf die nächsten Softwareprogramme wie ein Kontenzusammenführungshelferlein warten (zuletzt haben wir eine Spezial-Seite für Umbenennungsanfragen bekommen, testen diese aber noch) habe ich Hunderte Benutzer aller Wikimedia-Projekte darüber informiert, dass bspw. ihr Konto noch nicht als globales Benutzerkonto registriert ist oder mit Konten desselben Namens im Konflikt steht und ich ihnen bei diesen Fällen gern helfe, habe darüber hinaus Tausende solche Konflikte gemäß der Übernahmerichtlinie gelöst, um deren Anzahl und den Arbeitsaufwand für uns alle zu reduzieren, sobald die SUL-Finalisierung stattfindet (man schaue dafür auf crossactivity, solange rightstool nicht funktioniert) und vieles mehr. Dabei und während des Softwaretestens habe ich diverse Fehler, vor allem in CentralAuth und im Umbenennungstool, gefunden; die meisten von ihnen sind erfreulicherweise schon behoben, einige wenige von ihnen blockieren gerade den SUL-Finalisierungsprozess – ich bin jedoch zuversichtlich, dass wir diesen bald fortsetzen können, währenddessen werde ich damit fortfahren, Benutzer zu benachrichtigen und meine lokale Gemeinschaft auf dem aktuellen Stand zu halten.

    Neben meiner intensiven und zeitaufwändigen Arbeit daran, dass die von mir seit 2008 erwartet und erhoffte SUL-Finalisierung endlich geschieht, habe ich mich mit CheckUser-Aktivitäten vor allem im Loginwiki beschäftigt (worin ich nicht so erfahren war wie mit den Oversight-Rechten, die ich auf metawiki zudem habe und die meine hauptsächlichen Steward-Tätigkeiten neben der globalen Vandalismusbekämpfung waren) und so einen schwierigen Crosswiki-CheckUser-Fall in Zusammenarbeit mit deutschen, französischen und englischen CheckUsern Anfang 2014 bearbeitet. Leider setzt dieser Troll seine Aktionen weiter fort, was in diversen Nachfolgeabfragen resultierte, die meine hohe Aktivität dort erklärt. Daneben haben einige Administratoren der deutschsprachigen Wikipedia mich um den Entzug ihrer Benutzerrechte auf meiner Benutzerdiskussionsseite gebeten und ich habe diese Aktionen entsprechend der Stewardrichtlinie durchgeführt, was zu unkontroversen Stewardaktionen in einem meiner Heimatwikis geführt hat. Im letzten Jahr waren außerdem einige Kollegen unglücklich darüber, dass ich einen rein deutschen Kommentar zu den Stewardkandidaten veröffentlicht habe, das ihnen die Abstimmenden aus der deutschsprachigen Wikipedia aufgrund meiner Position zu stark zu beeinflussen schien, bei dem meine Absicht jedoch war, Benutzer zur eigenständigen Reflexion der Kandidaten und zur Teilnahme an der Wahl insgesamt zu ermutigen. Und während ich immer noch doch der Meinung bin, dass auch ein Steward seine Meinung äußern können sollte, wo und wann er will, sehe ich dennoch den Punkt, dass eine Information der Kandidaten über diese Kommentare fairer gewesen wäre. Dies werde ich nicht wiederholen und künftig vermeiden, die Wahlen überhaupt zu kommentieren. Dies ist grundsätzlich auch sinnvoller, weil ich erneut Mitglied des Wahlkomitees geworden bin (eine Aufgabe, die ich in den letzten Jahren jeweils übernommen habe). Insgesamt wäre ich zufrieden damit, der Gemeinschaft und meinenn Kollegen mit meiner Erfahrungen während der nächsten Amtszeit erneut dienen zu können, insbesondere in der heißen Phase der SUL-Finalisierung und angesichts der zu erwartend arbeitsreichen Nachwehen. Vielen Dank!
Nederlands:
  • Taalvaardigheid: de, en-3, grc-3, la-3, es-1
  • Persoonlijke informatie: Geachte lezers,

    Ik ben een van de langstdienende stewards, aangezien ik werd verkozen in december 2007 (300.000 globale bewerkingen en meer dan 1 miljoen logacties, moderator op sommige wiki’s). Dankzij mijn ruime ervaring met het behandelen van stewardzaken, behandel ik deze echter niet alleen, maar ben ik ook actief in het adviseren van nieuwe stewards en als contactpersoon tussen stewards, gemeenschappen en de ontwikkelaars. Hiervoor heb ik verschillende hulppagina’s en rapporten aangemaakt voor de aankomende SUL-finalisatie, ben ik aanwezig geweest op de laatste twee Wikimania’s en op IRC, waar ik samenwerkte met ontwikkelaars om richtlijnen zoals de Global rename policy, de pagina voor globale hernoemers, de Usurpation policy, en nog vele andere zaken voor dit doel. Ik zette mij actief in bij het globaal hernoemen, waarbij ik ondertussen al meer dan 500 acties heb gedaan. Terwijl we als stewards wachten op hulpmiddelen zoals de samenvoeging van accounts (er is een beta-test gaande voor een pagina voor speciale verzoeken), heb ik honderden gebruikers op alle Wikimediaprojecten verwittigd dat hun accounts nog niet samengevoegd zijn, of problemen veroorzaken, en hen daarbij geholpen. Ik heb ook duizenden usurpations uitgevoerd, aan de hand van de richtlijnen om het aantal probleemaccounts te verminderen, hetgeen onze werklast zal veminderen wanneer de SUL-finalisatie eindelijk doorgevoerd wordt (zie crossactivity zolang rightstool niet werkt), etc. Door hieraan mee te helpen ontdekte ik een aantal bugs, voornamelijk in de CentralAuth en Renameuser-hulpmiddelen, waarvan de meeste al opgelost zijn dankzij de hierboven vernoemde personen; een aantal bugs vormen momenteel nog een paar obstakels voor de finalisatie, maar ik heb er vertrouwen in dat deze in de nabije toekomst kunnen worden opgelost. Ik zal ook blijven gebruikers verwittigen en de lokale gemeenschap up to date houden.

    Naast mijn intensieve tijdsinvestering in de SUL-finalisatie (we zijn al aan het wachten sinds 2008), heb ik mij beziggehouden met CheckUsers, voornamelijk op loginwiki (waarin ik niet zo ervaren was als in het Oversighten, waarvoor ik rechten heb op metawiki en dat mijn belangrijkste stewardactiviteit was voor ik mij bezighield met crosswikivandalisme) en ik sloot samen met Duitse, Franse en Engelse CheckUsers een moeilijke crosswiki-CheckUserzaak succesvol af, begin 2014. Jammer genoeg bleef deze trol zijn acties voortzetten, waardoor er verschillende andere verzoeken ontstonden op loginwiki, hetgeen mijn hoge statistieken daar verklaart. Hiernaast verzochten een aantal Duitse moderatoren een verwijdering van hun moderatorrechten op mijn overlegpagina; deze verzoeken heb ik uitgevoerd zoals beschreven in de richtlijnen, hetgeen een aantal oncontroversiële stewardacties teweegbracht op een van mijn thuiswiki’s. Vorig jaar waren een aantal collega’s ontevreden over mijn Duitstalige berichten bij de kandidaturen voor de stewardverkiezingen, waarvan men vond dat ze teveel invloed uitoefenden op de stemmers vanwege mijn positie, terwijl mijn bedoeling was om mensen uit te nodigen zelf de kandidaten te peilen en deel te nemen aan de verkiezingen. En hoewel ik vind dat stewards ook hun opinie mogen geven op eender welk moment en op eender welke plaats, zie ik hun punt dat het eerlijker zou zijn geweest moest ik de kandidaten hebben verwittigd. Ik zal mij weerhouden om iets soortgelijks te doen dit jaar en ik zal geen commentaren meer schrijven bij de verkiezingen. Dit is vergemakkelijkt door mijn lidmaatschap van het verkiezingscomité voor stewards (een job die ik de laatste paar jaren ook uitoefende). In ieder geval ben ik bereid om de gemeenschap en mijn collega’s te ondersteunen met mijn ervaring voor het komende jaar, voornamelijk voor de SUL-finalisatie en de afloop daarvan. Bedankt!

Comments about DerHexer

edit
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Stewards/Confirm/2015/DerHexer&oldid=19971330"