Open main menu

Fund drives/2005/Q4 planning/Translations/Fundraising drive letter - br

< Fund drives‎ | 2005‎ | Q4 planning‎ | Translations

(ang) (ar) (ast) (bg) (br) (ca) (cs) (cy) (da) (de) (en) (el) (eo) (es) (et) (fi) (fr) (gl) (hu) (he) (ia) (id) (it) (ja) (ko) (ml) (nap) (nl) (nn) (pl) (pt) (ro) (ru) (sc) (sk) (sl) (sh) (sr) (su) (sv) (th) (tr) (vi) (ua) (wa) (zh) edit


Gouiziegezh zo galloud. Sikourit evit ma chomo frank!


Krediñ a ra da dud Diazezadur Wikimedia ha d'an dekmiliadoù a dud a-youl vat a gemer perzh en o raktresoù en ur zioueriñ eus o amzer hag en ur rannañ o barregezioù ganeomp e talvez gouiziegezh kement ha galloud ha, dre se, e tle, e rank chom digoust.

A-drugarez da harp brokus tud eveldoc'h eo en deus gallet Wikipedia dont da vezañ ar c'helc'hgeriadur brasañ er bed. Un nebeud bloavezhioù zo c'hoazh ne oa ket renablet wikipedia.org e-touez an 10,000 lec'hienn gentañ; bremañ emañ e-mesk an 30 kentañ gant ouzhpenn 2.5 miliard a bajennoù gwelet e miz Du 2005 hepken. Bloaz zo ne oa ket un hanter dre gant eus an dud a implij ar Genrouedad bemdez a yae war wikipedia.org. Hiziv eo pevarc'hementet ar sifr-se ha feson zo e vo ken bras ar c'hresk a-benn bloaz. Gant ho skoazell e c'hallo dekmilionoù a dud ouzhpenn implijout Wikipedia hag e raktresoù kar er bloaz a zeu.

Deomp da vezañ gouest da respont da gresk digredus al lennerien ez eus bet ranket lakaat ar budjed da sevel eus 15,000 $ e 2003, da 125,000 $ e 2004, ha da ouzhpenn 700,000 $ er bloaz-mañ. Evit ar bloaz a zeu emañ Diazezadur Wikimedia engortoz da zispign milionoù evit gallout respont d'ar goulenn en ur wellaat hor meziant hag hon teknikoù labour a-benn bezañ gouest da genderc'hel gant hor pal a chom pourchas gouiziegezh digoust d'an holl. Un tamm foll e seblant bezañ met ken foll all e oa krediñ e vije bet tu da grouiñ kelc'hgeriadur brasañ ar bed dindan pemp bloaz. Ganeoc'h e c'hallimp dont a-benn koulskoude.

N'hall bezañ eus Wikipedia hag eus e raktresoù kar nemet a-drugarez d'ar perzh a gemerit enno : perzh an implijerien a ro amzer hag a laka bec'h, ha striv ar roerien a skoazell war dachenn an arc'hant. Tre evel ma vez savet an danvez diwar degasadennoù bihan, kement roadenn, hag hi dister, a skoazell derc'hel d'an danvez. Da 20 $ pe war-dro e sav ar roadenn geitat resevet ganeomp. Pep tamm degaset a sikour.

En em dreiñ a reomp davedoc'h da-geñver ar maread vakañsoù-mañ evit ma c'hallo dont da wir. Ho roadennoù eo a laka ac'hanomp e-tailh da genderc'hel da greskiñ ha da wellaat hor servij. Posupl eo reiñ er moneiz a fell deoc'h ha distaol tailhoù zo er Stadoù-Unanet. En Alamagn ha Frañs ivez e c'haller kaout un distaol tailhoù ma vez roet da skourroù lec'hel Wikimedia Deutschland pe Wikimedia Frañs. Marteze ne vo ket implijet ar roadennoù lec'hel-se war-eeun gant Diazezadur Wikimedia met talvoudus e vint evit tizhout hor pal memes tra.

Deuet eo ar mare da skoazellañ ar bed da gaout gouziegezh evit netra.

Trugarez evit ho prokusted !

Jimmy Wales, Florence Devouard, Angela Beesley, ha peurrest skipailh Wikimedia.


Notenn: Dalc'het e vo ar c'houlzad dastum arc'hant-mañ adal ar Gwener 16 Kerzu betek ar Gwener 6 Genver 2006.